论文部分内容阅读
五四前后翻译语言的变化并不是纯粹的翻译语言问题，而是跟时代语境这个多元系统的发展变迁密切相关，翻译语言的选择实际上折射出不同文化势力的文化心态。
从多元系统理论看“五四”前后文学翻译语言的嬗变
【摘 要】
：
五四前后翻译语言的变化并不是纯粹的翻译语言问题，而是跟时代语境这个多元系统的发展变迁密切相关，翻译语言的选择实际上折射出不同文化势力的文化心态。
【机 构】
：
青岛科技大学对外汉语教学中心
【出 处】
：
滁州学院学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
本实验研究了L-茶氨酸对四氯化碳所致小鼠急性肝损伤的抑制作用,并探讨其作用机理。我们连续7天经食道给小鼠服用L-茶氨酸(50、100或200mg/kg),第7天,在给予L-茶氨酸2小时后,
随着医疗卫生体制改革的不断深入,医疗卫生行业的竞争日趋激烈,医院既要服务大众又能保持自身健康的持续发展,这对医院的管理水平提出了更高的要求,同时也对医院内部审计工作
自我效能的概念自Bandura提出以来，一直是近些年来重要的研究领域。随着研究的深入和拓展，自我效能理论越来越丰富，出现了如一般自我效能、特殊自我效能、学习自我效能、职业自
<正> 中共黑河市委一届四次、五次全委扩大会议做出了实现“两个跨跃、一个再造”和“兴边富民、强市升位”的战略决策。这是市委、市政府全面贯彻落实党的十五大精神的重大
关于现代西方哲学对于意识问题的研究,学界一般关注欧陆现象学,却容易忽略英美心灵哲学。同样致力于心灵本性的研究,后者其实比晦涩难懂的现象学更有优势。本文借助于心灵哲
语言不仅是人类交流的工具,也是文化的载体。不同的民族有着各自独特的生态环境、物质文化和宗教习俗,因此不同的语言中必然存在大量的文化负载词。文化负载词体现了一个民族
风险投资是实现高科技成果商业化的有效手段。其实质是为应用高科技成果,建立具有长期竞争优势的商业平台。作为高科技成果商业化风险投资过程的核心产物,商业平台寓风险投资
儿童教育的现代观念源于对儿童的发现。现代儿童教育是以儿童为本位的。教育以儿童为本位,并不是降低教师的作用,而是对教师提出了更高的要求。中国亟需建设儿童本位的教育学
目的:总结90例结外淋巴瘤的临床特点及其与疗效的关系。方法:对90例结外淋巴瘤的临床资料进行回顾性分析,采用字2检验,比较不同临床特征与完全缓解率之间的关系。结果:结外淋
近年互联网的迅速发展为社会网络的研究提供了大量的数据,同时个人电脑的普及也解决了大规模数据的处理问题,这些有利条件使社会网络研究领域取得长足进步。社会网络的研究包