论文部分内容阅读
语言教学,表面是语言知识,深层是文化背景,因为文化是语言的基础。费孝通先生的“文化自觉”提示我们:21世纪是文化的时代,文化自觉需要历史的和世界的视野。大学英语教学是中西文化碰撞之舞台,不仅要指导学生吸收西方文化之积极元素,批判其糟粕,还要帮助学生深化民族文化的理解,延续并发扬光大民族文化,并通过英语这一工具,向世界传播中国文化中有利于和谐世界文化之元素,实现真正意义上的跨文化交流。
Language teaching, the surface is language knowledge, deep cultural background, because culture is the basis of language. Mr. Fei Xiaotong’s “Cultural Consciousness” prompts us: The 21st century is an era of culture, and cultural awareness needs the vision of history and the world. College English teaching is a stage of collision between Chinese and western cultures. It not only guides students to absorb the positive elements of western culture, criticizes their dregs, but also helps students to deepen the understanding of national culture, to continue and promote national culture, and to use English as a tool to educate the world The dissemination of Chinese culture is conducive to the elements of a harmonious world culture, to achieve a real cross-cultural exchange.