英语国际商务口译

来源 :中学生博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianshi6868
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  专业千千万,选谁才对盘?
  本以为高考过后万事大吉,可没想到却在选专业這关犯了难。
  拆“砖”业,为你解决专业难题。
  让我们一起选取适合的专业,走上人生巅峰!
  高中的时候,我的数学总是在及格线边缘徘徊,每次数学老师都会把我叫到办公室里谈谈人生、谈谈理想。最后他总是一脸惆怅地说:“你这个数学成绩,可上不了本科。”
  虽然高考的时候,我一雪前耻,数学并没有拖后腿,更是一举成为数学老师口中为他争光的一代奇女子。
  “就你们那个学姐啊,平时数学也就在及格线上,没想到高考的时候忽然走运,你们看看这数学考的!所以说勤能补拙!”
  那些话通过妹妹,原封不动传到了我的耳朵里,让我有点儿不忍心告诉数学老师后来的事情。当年我高考成绩一下来,就迅速选定了英语国际商务口译专业,只因为这个专业不需要学高数。
  对于有些人来说,没有高数就没有伤害。
  我在9月从连云港去了南京,在南京这座城市的高温下,开始了我不用碰数学的四年美好时光。
  专业课当然和英语密不可分,《英语精读》和《英语视听说》在前,“笔译”“口译”两兄弟紧随其后,最后在《商务英语写作》中怀疑人生。仿佛所有的人生都被英语给堆满了,更是萌生过想要找个英国留学生当男朋友的冲动——不图财也不图色,只图他能带我好好学英语。
  说到找男朋友这种事情,本来我也以为可以吃口窝边草,但是一看窝边草的身高都没有我高……仅剩的两个男生瘦得跟行走的豆芽菜一样——幸好南京的风不大,不然这豆芽菜一样的身体应该就要被吹跑了。
  还有老师看着这稀少的男生称呼他们为“宝贝疙瘩”,脏活累活当然都不敢让他们碰,剩下的24个女生只能够战战兢兢地把一切脏活累活全部揽在身上,任由两个宝贝疙瘩继续随风飘扬。没错,我们班就是这么人丁稀少,加起来就只有26人。
  学校里充斥着一种独特的艺术氛围,虽然我和艺术不搭边,毕竟我只是个乱入传媒学校的英语专业学生,但是我感觉天天受到点儿熏陶还是好的,最起码我的审美跟得上。
  当然,这个专业也让我锻炼了很大的勇气,单单是看我的专业名字,应该就能看出来,它和国际化接轨。口译课上得最为奇怪,第一次去上这个课的时候,还有点儿小兴奋,因为每个人都有一个小隔间,然后大家戴着耳麦开始交替传译、翻译,像极了电视上的特工组合,帅气得很。
  虽然想象中的自己很帅,但是现实中却是因为口语和听力有些欠缺,以至于被老师点名了。
  痛定思痛后,我们宿舍决定奋发图强,从南京这个城市入手。
  作为江苏的省会,南京最不缺的就是外国友人,那些外国友人都是我们下手的目标!只见一群女大学生眼睛直勾勾地看着外国友人们,在敲定目标之后就直接冲上去,只为了用英语交流几句,如此下来,当然是口语和听力都有了显著的提高,厚着脸皮总是要有点儿成果的。
  班里也有根本不把老师的要求当回事儿的,用他们的话来说,那就是,“只要胆子大,一周七天假”。虽然我胆子不大不敢这样,却忍不住替他们捏了把汗,因为他们这样做造成的后果也是显而易见……
  这个故事告诉我们,上了大学之后也要努力学习!最后,希望怕高数的人儿都能看到我这篇文。
  编辑/王语嫣
其他文献
语文老师说:“一切皆有可能。”  数学老师说:“无穷。”  生物老师说:“生物多样性。”  这里有当下各种APP,满足各种不可能的可能。  小鹿,被情感博主四个字耽误的搞笑博主,日常喜欢转锦鲤,运气交给锦鲤,而我负责努力前行。  回想起已经渐渐远去的漫长寒假,那时候我的生活中贯穿着吃喝玩乐,以及“客厅一日游”,“卫生间一日游”,“阳台一日游”,等到我回过神来的时候,我的假期余额竟然又在一个不小心中
这个男生有点儿反差萌啊,一边聊天,我一边忍不住想,并且很难捉摸出他后面要说的内容。有时候像个沉默内敛容易羞涩的男孩;有些瞬间,又有无比坚定的干部气息隔着屏幕扑面而来。  后来聊到未来和喜欢的事物,发现他还真是中学生中少有的喜欢政治课的那一位。----------1----------  慕小刺(以下简称M):我们从声音开始聊吧,你有什么录音作品之类的吗?  郎咸彪:我初中时,在企鹅FM上发布过作品
野孩子长大的日子是自由自在的,是张牙舞爪的,是人神共愤的!  野孩子的故事,我们猜得到开头,却猜不到结尾。  那样无忧无虑的日子像风一样,在时光的角落里短暂停留,又逆流而上。  我们慢慢长成懂事的大人模样,那段记忆像琥珀般,经过时间的涤荡,越来越透明。不管何时遇见投缘的人,历数起来都觉得开怀。  下面出场的是1号选手祝鱼,他给我们带来的表演是“在作死的边缘疯狂试探”,参赛年龄5岁。  祝鱼SHOW
因为是合刊所以數据在11期
期刊
在妈妈的“纵容下”,从小玩到大  邹艾彤小时候学过电子琴,这当然是听从妈妈的安排。妈妈的想法很简单,一是为了让她左右手都得到灵活训练,从而锻炼她的左脑思维;二是想让她有个情感发泄的渠道,打个比方说,如果哪天有小情绪了,如行云流水般地弹奏一曲激昂的乐章可比摔东西要高大上得多。可是小艾彤不喜欢弹电子琴,每次一去上课,她就把大写的不开心写在脸上。妈妈尊重她的意愿,不再强迫她,于是停掉了电子琴课。当年家里
牛肚皮  10多年前的一个秋收时节,爷爷奶奶怕我跟表哥在家作妖,就把我们带到了黄豆地。  那块黄豆地在村庄西边的一座大山里,爷爷赶着牛车拉着一家子人走了十几里山路才到达,我感觉我的两瓣屁股都要裂开了。  到了地里,我和表哥装模作样地割了会儿黄豆,就开始在地里蹦高——那天实在是太冷了,一辈子都忘不了的冷。  我和表哥都被冻哭了。  也忘了是我和表哥谁出的主意,我们钻到了牛肚皮底下。爷爷养的那头老黄牛
[1]  去年六月,我毕业了。在一大杯液体面包和狗友们的怂恿之下,我壮了壮熊胆儿,做了一件毕业之前都不敢做的大事——当众给男神发去了好友申请。  周围一圈儿人一致肤浅地唏了个嘘。  嘘什么嘘!跑马拉松也要预热一下吧!  于是上帝让我这个胆儿忒怂的伪汉子预热了整整一年,最终在六月燥热的校园里看见靠在银杏树上低头摆弄手机的男神。  哦!那里有个人长得超像男神!——这是第一秒的脑回路。  啊!真的是男神
春末最遗憾的事,是熟悉的编辑帮朋友问我要原创稿,搜刮完优盘,总算找出一篇还算符合的,第二天就收到用稿消息。  重新翻开文档,细细看,时光倒回四五年前的春日。  彼时我还读中学,一个小姑娘找到我,问我能不能帮她写篇文,写给她喜欢了四年的男生。  我记不清这样的真情实感为什么会找人代笔,只隐约记得,那段时间,每天偷玩儿电脑和她聊天。  她喜欢的少年是她的邻居兼学长,她很爱在放学后的夕阳下踩他的影子,那
在这个世界上,有些人的存在不仅仅是为了活着。  楠萱是长春大学特殊教育学院的孩子,患有先天性视弱的她,在很小的时候世界就变成了黑色,而钢琴是她心灵唯一的慰藉。  她一步步努力,考进了长春大学特殊教育学院,她希望可以像其他人一样正常生活,不被视为特殊群体,不必时刻被照顾。她入学时很多人劝她选择推拿针灸学,因为这是他們就业的最好出路。但她还是毅然决然地选择了钢琴,因为她深深地明白,自己并不是为了生存下
【一】  顾西凉。  我在14路公交车站牌下遇见你。那天下了很大的雨,你撑着一把墨绿色格子伞,雨水像珠帘一样从伞沿倾斜而下。容许我作个并不恰当的比方,你知道我的语言表达能力一向欠佳,写首诗刚起笔一行就能卡壳。我当时只觉得像见了鬼,谁叫你无声无息地出现在暗淡的天幕下,一身白衣在雨中被洗得格外朦胧。  那天我借了没有零钱的你一块钱,你跟着我在同站下了车之后死命拉着我说要请我吃东西以报答。天色实在太晚,