论文部分内容阅读
本文在目的论的指导下,从旅游文本《广东印象》中挑选了一些具有代表性的案例进行翻译.从目的原则﹑连贯原则﹑忠实原则三个角度对其进行详细分析,确保译文能够突出旅游文本的主要特点,实现对外推广的现实意义,并为旅游文本的翻译方向提供一定的参考和借鉴,促进旅游翻译的发展和旅游文化的对外交流.
目的论视角下旅游文本的翻译——以《广东印象》为例
【摘 要】
：
本文在目的论的指导下,从旅游文本《广东印象》中挑选了一些具有代表性的案例进行翻译.从目的原则﹑连贯原则﹑忠实原则三个角度对其进行详细分析,确保译文能够突出旅游文本的主
【机 构】
：
华北理工大学,河北 唐山 063000
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年15期
其他文献
在通信工程建设中,传输技术作为重要组成部分,具有重要意义.当前,信息技术的发展正在逐步上升的趋势,在人民生活水平提高之后,对通信也有更高的要求,只有满足人们的通信需求,
随着环保力度的加强,电力企业开始更加关心脱硫设施的脱硫达标率和运营稳定状况,这使得像龙净环保这样的大企业在脱硫设施的招标中更加具有竞争力。同时,脱硫项目的毛利率也
考你花儿知几多?本期竞赛选择一组谜语来考考您,这是一组植物谜,谜底均为日常常见的植物,相信这难不倒聪明的你。1.青竹竿,顶磨盘,又中吃,又中看。____2.一位小姑娘,生在水
提出的基于SOA的面向构件的软件应用架构，基于“以构件为架构、以服务为构件、以模型为构件接口”的原则。使面向构件融合服务和模型的内容，形成可以充分从模型驱动开发(MD
针对故障信号的非平稳特征，提出了一种基于小波分解的神经网络故障诊断方法。探讨了小波变换的故障检测原理和物理意义，表明小波分析能对信号高、低频部分局部细化并保留原
针对爆炸冲击波测试中压力传感器动态特性不满足测试需求这一问题，运用动态校准及辨识建模的方法对压力传感器的动态特性进行了研究，并应用动态补偿技术，设计动态补偿滤波器
在无线通信中，莱斯因子是反映信道质量的重要参数，精确、高效地估计莱斯因子具有重要意义。针对莱斯信道模型，在介绍基于包络的矩估计法和基于I／Q信号的I／Q法的基础上，基于仿真
随着我国经济水平不断提高,人们的物质生活水平在原有水平上也有所提高,人们对文化活动的要求也在不断的提高.群众文化活动是满足人民群众文化需求的主要方式,也是我国基础文
指挥控制信息处理系统是一种集获取、传输、处理、分发、利用和对抗信息等功能于一体的信息综合处理系统，主要由指挥控制、情报侦察、预警探测、通信、综合电子等分系统组
农村文化是我国文化事业的重要组成部分,近年来随着党对农村文化的重视,农村文化得到了一定的发展.然而作为豫西南的我县,近几年来农村文化站出现了一定程度的滑坡现象.如何