论文部分内容阅读
春播其种，秋获其实。这个9月，济南国际医学科学中心迎来了又一个收获果实、播种未来的关键时刻。
9月7日上午，济南国际医学科学中心（以下简称医学中心）举行了项目签约暨济南精准医学产业园（一期）启用活动。国家人类遗传资源山东创新中心（国家库备份中心）、中日韩肿瘤防控研究院等8个平台项目授牌入园，日本H&H产业株式会社合作项目、孔明资本大健康产业基金项目等14个项目签约医学中心。
“这标志着医学中心规划建设的第一个高端产业园区正式投入使用；标志着医学中心导入、承载高端医学产业的能力迅速提升；也标志着医学中心已经由招商建设阶段迈入招商建设与运营服务并进的崭新阶段；还标志着医学中心贯彻落实市委、市政府决策部署又取得了新的突破，将再掀建设发展新热潮。”医学中心党工委书记、管委会主任陈西武在致辞中表示。
规划建设济南国际医学科学中心是中共山东省委、省政府和中共济南市委、市政府贯彻落实“健康中国”、黄河流域生态保护和高质量发展等国家战略的重大举措，是助力“康养济南”建设、实施省会“西兴”的重要部署。近年来，医学中心围绕建设国内外知名医学科学高地的目标，坚持国际化、高端化、特色化方向，全力开展招商引资、招才引智，加快项目建设，着力打造“医教研产养服”六位一体发展体系，做实、做优、做强健康医疗产业增长极。
特别是今年以来，医学中心发扬孺子牛、拓荒牛、老黄牛精神，坚持目标导向，聚焦“签约一批高端项目、落地一批优质项目、开工一批产业项目、启用一批建成项目”的工作重点，用实功、干实事、求实效，全面开拓建设发展新局面。
此次启用的济南精准医学产业园是医学中心首个高标准产业园，也是山东省首个专注于医学的专业化园区，其立足区域产业发展定位，突出在精准医学领域的国际创新引领作用，推动技术创新与成果转化，致力于构建“精准医学产业创新高地，科技成果转化示范基地”。据介绍，该园区以基因测序、基因编辑、基因治疗等新一代生物技术研发为基础，聚焦创新药及诊疗技术、高端医疗器械、智慧医疗三大产业领域，吸引上下游如生物化学、新材料、生物信息、大数据、人工智能、集成电路、医用机器人等产业聚集，构建精准医学创新产业集群。
在启动仪式上，国家人类遗传资源山东创新中心（国家库备份中心）、中日韓肿瘤防控研究院、至本北方肿瘤精准医疗临床检验中心、山东脑重大疾病研究院、美加赛培干细胞与转化医学研究院、国典医药神经系统疾病创新药物研发平台、华银健康区域医学检验中心、山东国际口腔医学创新发展中心等8个项目正式授牌入园，为进一步促进医学中心高端医学产业发展、助力“康养济南”建设夯实平台基础。
同日，医学中心还签约引进了日本H&H产业株式会社合作项目、孔明资本大健康产业基金项目、国家神经系统疾病临床医学研究中心山东分中心、生命科技产业园智能化服务运营合作项目、新一代组织修复产品产业化和国际再生医学研发平台项目、北京长信和盈医疗融资咨询服务平台等14个高端项目，为医学中心凝聚起高质量发展的强大力量。
聚企业，强产业。为了吸引越来越多优质企业、高端团队聚集于此，济南国际医学科学中心用“济南速度”为他们构建起一方健康医疗产业创新发展的沃土，让这里成为一片播银收金的创富之区，一片机遇叠加的希望之区。
济南精准医学产业园总规划面积1240亩，总建筑面积175万平方米，总投入120亿元，从筹备项目到2019年8月拿地开工仅用时8个月，再从开工建设至一期项目启用仅用时2年，充分展示了济南速度、也是“医学中心速度”。
与此同时，医学中心始终将为企业服务、为企业解忧的意识贯穿在园区的规划、建设、管理和运营的首要位置。
据了解，园区规划建设科技创新、智能制造、科技转化、科技金融、健康管理、综合商务等六大功能区，重点构建“1中心，3集群，6平台”。其中，“1中心”指国家人类遗传资源山东创新中心，规划建设人类遗传资源库、数据中心与成果转化中心，发展细胞制备、基因检测、靶向药物研发等产业；“3集群”指基因科学研发集群、医用机器人创新集群、远程精准医学诊疗集群；“6平台”指创新孵化中心、共享实验室、联合中试基地、检验检测中心、信息共享中心以及物流保税仓库等六大公共服务平台。
在运营管理上，医学中心则在加强政策引导、优化发展环境、推动招商引资和招才引智等方面多点开花。据悉，济南精准医学产业园搭建全维运营服务平台，全程开启“店小二”模式，为企业提供一站式业务办理服务，让企业“零”跑腿。除此之外，园区面向企业，提供金融资本对接服务、公共技术共享服务、园区商业生活配套服务等，建立覆盖入园企业全生命周期的服务体系，助推企业快速发展。同时搭建检测与中试等公共技术平台，并配建人才公寓、地下商业、保税仓库等服务设施。同时，作为省工信厅授予的山东省第一批5G试点示范项目，园区将根据产业特性及需求，广泛运用人工智能、大数据和物联网等技术，为入园企业的服务运营提供全信息化应用，以服务为落脚点，高效解决企业发展中的问题。
集大成，谋长远。未来，济南国际医学科学中心充分发挥“康养济南”和“西兴”战略主阵地的作用，聚力构建具有核心竞争力和区域带动力的医药健康产业生态圈，形成具有国际竞争力的产业集群，推动省会经济实力迈上新台阶。
In spring we sow and in autumn we reap. In September this year， Jinan Medical Center （JMC） has embraced another important moment of harvesting fruits and sowing the future. On the morning of Sept. 7th， an event was held in JMC which was for project signing as well as opening of Industrial Park for Precision Medicine （Phase I）. 8 platform subjects including Shandong Innovation Center of National Sharing Service Platform for Human Genetic Resource （Center for National Genetic Resource Backup） and Sino-JapanKorea Cancer Prevention and Control Institute attended the nameplate unveiling ceremony. 14 projects， such as Japan H&H Co.， Ltd and Kongming Capital Health Industry Fund， signed with JMC.
“It means the first planned advanced industrial park in JMC has been in service formally， the ability of introducing and containing advanced medical industries of JMC improving rapidly； it also means JMC has stepped into a new stage of combining enterprise-introduction and construction with operation and service， a new achievement of practicing related policies from Jinan municipal government， upsurging a new trend of construction and development.” said Chen Xiwu， secretary of JMC’s working committee of CPC and director of JMC’s management committee.
9月7日上午，济南国际医学科学中心（以下简称医学中心）举行了项目签约暨济南精准医学产业园（一期）启用活动。国家人类遗传资源山东创新中心（国家库备份中心）、中日韩肿瘤防控研究院等8个平台项目授牌入园，日本H&H产业株式会社合作项目、孔明资本大健康产业基金项目等14个项目签约医学中心。
“这标志着医学中心规划建设的第一个高端产业园区正式投入使用；标志着医学中心导入、承载高端医学产业的能力迅速提升；也标志着医学中心已经由招商建设阶段迈入招商建设与运营服务并进的崭新阶段；还标志着医学中心贯彻落实市委、市政府决策部署又取得了新的突破，将再掀建设发展新热潮。”医学中心党工委书记、管委会主任陈西武在致辞中表示。
精准承载高端医学产业8平台项目率先授牌入园
规划建设济南国际医学科学中心是中共山东省委、省政府和中共济南市委、市政府贯彻落实“健康中国”、黄河流域生态保护和高质量发展等国家战略的重大举措，是助力“康养济南”建设、实施省会“西兴”的重要部署。近年来，医学中心围绕建设国内外知名医学科学高地的目标，坚持国际化、高端化、特色化方向，全力开展招商引资、招才引智，加快项目建设，着力打造“医教研产养服”六位一体发展体系，做实、做优、做强健康医疗产业增长极。
特别是今年以来，医学中心发扬孺子牛、拓荒牛、老黄牛精神，坚持目标导向，聚焦“签约一批高端项目、落地一批优质项目、开工一批产业项目、启用一批建成项目”的工作重点，用实功、干实事、求实效，全面开拓建设发展新局面。
此次启用的济南精准医学产业园是医学中心首个高标准产业园，也是山东省首个专注于医学的专业化园区，其立足区域产业发展定位，突出在精准医学领域的国际创新引领作用，推动技术创新与成果转化，致力于构建“精准医学产业创新高地，科技成果转化示范基地”。据介绍，该园区以基因测序、基因编辑、基因治疗等新一代生物技术研发为基础，聚焦创新药及诊疗技术、高端医疗器械、智慧医疗三大产业领域，吸引上下游如生物化学、新材料、生物信息、大数据、人工智能、集成电路、医用机器人等产业聚集，构建精准医学创新产业集群。
在启动仪式上，国家人类遗传资源山东创新中心（国家库备份中心）、中日韓肿瘤防控研究院、至本北方肿瘤精准医疗临床检验中心、山东脑重大疾病研究院、美加赛培干细胞与转化医学研究院、国典医药神经系统疾病创新药物研发平台、华银健康区域医学检验中心、山东国际口腔医学创新发展中心等8个项目正式授牌入园，为进一步促进医学中心高端医学产业发展、助力“康养济南”建设夯实平台基础。
同日，医学中心还签约引进了日本H&H产业株式会社合作项目、孔明资本大健康产业基金项目、国家神经系统疾病临床医学研究中心山东分中心、生命科技产业园智能化服务运营合作项目、新一代组织修复产品产业化和国际再生医学研发平台项目、北京长信和盈医疗融资咨询服务平台等14个高端项目，为医学中心凝聚起高质量发展的强大力量。
从规划建设到管理运营一切将企业需求放在首位
聚企业，强产业。为了吸引越来越多优质企业、高端团队聚集于此，济南国际医学科学中心用“济南速度”为他们构建起一方健康医疗产业创新发展的沃土，让这里成为一片播银收金的创富之区，一片机遇叠加的希望之区。
济南精准医学产业园总规划面积1240亩，总建筑面积175万平方米，总投入120亿元，从筹备项目到2019年8月拿地开工仅用时8个月，再从开工建设至一期项目启用仅用时2年，充分展示了济南速度、也是“医学中心速度”。
与此同时，医学中心始终将为企业服务、为企业解忧的意识贯穿在园区的规划、建设、管理和运营的首要位置。
据了解，园区规划建设科技创新、智能制造、科技转化、科技金融、健康管理、综合商务等六大功能区，重点构建“1中心，3集群，6平台”。其中，“1中心”指国家人类遗传资源山东创新中心，规划建设人类遗传资源库、数据中心与成果转化中心，发展细胞制备、基因检测、靶向药物研发等产业；“3集群”指基因科学研发集群、医用机器人创新集群、远程精准医学诊疗集群；“6平台”指创新孵化中心、共享实验室、联合中试基地、检验检测中心、信息共享中心以及物流保税仓库等六大公共服务平台。
在运营管理上，医学中心则在加强政策引导、优化发展环境、推动招商引资和招才引智等方面多点开花。据悉，济南精准医学产业园搭建全维运营服务平台，全程开启“店小二”模式，为企业提供一站式业务办理服务，让企业“零”跑腿。除此之外，园区面向企业，提供金融资本对接服务、公共技术共享服务、园区商业生活配套服务等，建立覆盖入园企业全生命周期的服务体系，助推企业快速发展。同时搭建检测与中试等公共技术平台，并配建人才公寓、地下商业、保税仓库等服务设施。同时，作为省工信厅授予的山东省第一批5G试点示范项目，园区将根据产业特性及需求，广泛运用人工智能、大数据和物联网等技术，为入园企业的服务运营提供全信息化应用，以服务为落脚点，高效解决企业发展中的问题。
集大成，谋长远。未来，济南国际医学科学中心充分发挥“康养济南”和“西兴”战略主阵地的作用，聚力构建具有核心竞争力和区域带动力的医药健康产业生态圈，形成具有国际竞争力的产业集群，推动省会经济实力迈上新台阶。
In spring we sow and in autumn we reap. In September this year， Jinan Medical Center （JMC） has embraced another important moment of harvesting fruits and sowing the future. On the morning of Sept. 7th， an event was held in JMC which was for project signing as well as opening of Industrial Park for Precision Medicine （Phase I）. 8 platform subjects including Shandong Innovation Center of National Sharing Service Platform for Human Genetic Resource （Center for National Genetic Resource Backup） and Sino-JapanKorea Cancer Prevention and Control Institute attended the nameplate unveiling ceremony. 14 projects， such as Japan H&H Co.， Ltd and Kongming Capital Health Industry Fund， signed with JMC.
“It means the first planned advanced industrial park in JMC has been in service formally， the ability of introducing and containing advanced medical industries of JMC improving rapidly； it also means JMC has stepped into a new stage of combining enterprise-introduction and construction with operation and service， a new achievement of practicing related policies from Jinan municipal government， upsurging a new trend of construction and development.” said Chen Xiwu， secretary of JMC’s working committee of CPC and director of JMC’s management committee.