舞台是剧本文本最好的表现空间,承载了文本所要表现的时间长度。中国古典戏曲的代言体叙述表演的形式和现代话剧的以幕来作线性表现的时空意识的差异,决定了它们的叙事时空各具特色。就文本与舞台的结合而言,《牡丹亭》与《茶馆》在戏剧舞台时空表现上都成为了经典。 The stage is the best performance space for the text of the script, carrying the length of time the text is to be represented. The differences between the forms of the narrative performance of the Chinese classical operas and the space-time ideologies of the modern dramas with the linear expression of the curtain determine their unique narrative time and space. As far as the combination of text and stage is concerned, “Peony Pavilion” and “Teahouse” have become classic in the performance of the stage of the drama.