论文部分内容阅读
日本最大钢企新日铁住金日前透露,将从2017年开始在美国生产汽车用超高性能1 180MPa级钢板,以满足美国汽车厂商为了降低汽车重量而逐渐增长的对高性能钢板的需求。由于美国加强环保要求,汽车厂希望采用轻量化材料来提高燃油效率,为此新日铁住金决定通过生产最高端钢板来满足汽车厂商的轻量化需求。这一新产品将在与安赛乐米塔尔公司去年合资成立的位于阿拉巴马州的工厂进行生产,新日铁住金
Nippon Steel and Sumitomo Metal, Japan’s largest steelmaker, said on the day that it will begin production of ultra-high performance 180-MPa steel plates for automobiles in the United States starting from 2017 to meet the growing demand for high-performance steel from US carmakers to reduce the weight of automobiles. As the United States to strengthen environmental protection requirements, the car plant hopes to adopt lightweight materials to improve fuel efficiency, Nippon Steel and Sumitomo Metal decided to manufacture the most high-end steel to meet the car manufacturers of lightweight demand. The new product will be produced at a plant in Alabama, a joint venture with ArcelorMittal last year, and Nippon Steel & Sumitomo Metal