大家好，我是来自西班牙的原煜泽，今年14岁，住在巴塞罗那。西班牙是个热情的国家，巴塞罗那位于伊比利亚半岛的东北部，濒临地中海，是西班牙的第二大城市。这里有着众多的历史建筑和文化景点，被誉为“伊比利亚半岛的明珠”。当然它也有着与中国不一样的风情样貌，非常欢迎大家前来参观旅游，我一定会做好小导游。
　　首先为大家介绍一下我的家庭吧，我的妈妈来自中国，爸爸是西班牙人，所以我和弟弟、妹妹都是混血儿，中文名字都随妈妈姓原。妈妈在一所中文学校做老师，所以我和弟弟、妹妹的中文都还不错，我们能用中文和妈妈进行日常的交流对话。妈妈要求我们在家的时候必须讲中文，我想她是不希望我们忘记母语吧，而且这样还有一个好处就是我们和外公外婆也能进行交流。不像我的一些华裔朋友，他们根本无法和外公外婆或爷爷奶奶沟通。我们也会跟着妈妈上中文课，现在的我可以用中文写300字左右的短文，是不是很厉害？接下来，大家不妨跟着我到我的学校去看看吧。
　　我就读于Sagrado Corazón学校，目前在读初中。我们的初中是义务教育，为四年制，当然小学六年也是免费的义务教育。不过高中就不是义务教育了，高中两年是要交学费的。
　　我在小学的课程有社会、自然体验、艺术表达、音乐、体育、数学、语文等，现在初中增加了人文与自然科学、外语等课程，比如历史、地理、法律、物理、化学、生物、卫生等，总之涉及的内容非常广泛，而社会课程和自然课程则更重要。
　　我一周要上五天课，其中有四天是九点钟开始上课，剩下的一天则是八点钟上课（其实这样的时间安排在西班牙也是很奇怪的），下午五点一刻放学，中午在学校会有免费的午餐。从整体来说，我们上课的氛围很轻松，课堂上也经常是吵吵闹闹的，老师不会强制我们做什么，不过不认真学习的情况除外。举个例子吧：我们都很喜欢画画，常常会不自觉地在上课的时候“大显身手”，我们的老师也常常发脾气，让我们赶快把“画作”收起来。当然，老师也有选择教学内容和教学方法的自由。
　　至于作业嘛，我觉得我的作业很多，但是妈妈总是说：“在我看来，你的作业一点都不多，你已经很幸福了。”她说中国的同学每天晚上写作业要到很晚，对么？一般情况下，我的作业都可以在学校完成，作业内容也基本上都是课堂上学习的内容，很容易完成。
　　我们学校还会有修学旅行之类的活动，这是我们最开心的时候。
　　假期应该是每个人的挚爱吧，至少是我的挚爱。我的假期生活十分丰富：画画、唱歌、练钢琴、看电视、玩游戏机，还有睡懒觉。不过妈妈总会“命令”我去公园——她觉得我实在需要出去运动运动，不能老是窝在家里不动。
　　我们从6月份开始放暑假，不过考虑到很多家长仍在工作，没有时间陪孩子，学校会举办暑期学校，性质是自愿参加，但是一般收费很高，所以我们很多同学都不参加，而且有时他们需要在暑期帮着妈妈照看店铺或者做一些别的事情。我们假期通常是没有作业的，也有的同学会参加社会上的补习学校，当然这也是自愿的。
　　假期里我会跟妈妈去中文学校，学校的老师教我们拼音、写字、词语，再慢慢学习写句子。其余时间，我有时在家带妹妹玩，有时会自己读些书。在学校时老师也会为我们规定一些课外必读书目，这些书一般在学校图书馆可以找到，但是数量比较少，很不容易借到，而自己买书的话又太贵，所以有时候我们不得不自己动动脑筋，想想办法。我喜欢读书，不过目前还只能读西班牙语的书，中文书对我来说，难度还有点大。
　　因为年纪太小，我还不能参加社会实践，但也还是会有一些走出去看看的机会。今年暑假我和弟弟就回到中国参加了两个夏令营活动，分别在南京和常州。中国是一个和西班牙有着很多不同之处的国家，但是对于我来说，中国是一个亲切的国家，是我另一个家园。
　　我们身在两个不同的国家，但是谁也不知道未来是什么样子，也许我们会在欧亚大陆另一端的西班牙相聚，也许在神奇古老的东方国度，你能再次看到我的身影，让我们期待相逢的那一天吧。
　　（原煜泽口述 李 剑整理）