论文部分内容阅读
孙米苓，女，1982年生于上海，2000年9月就读于上海师范大学机械与电子信息工程学院，2001年8月赴德国留学。2000年初开始写作，在《少女》、《交际与口才》、《新民晚报》、《读者导报》等报刊发表过散文随笔。
早晨一睁开眼睛，她就忙不迭地伸手去摸电脑主机箱上的启动键。写字台紧贴着靠墙的单人床，这是一般学生公寓里家具的标准摆放位置。狭小的空间本来就是寸土寸金，衣柜，写字台，单人床，这最基本的三件套，若不是见缝插针地进行排列组合，很难腾出一块落脚之地。门边是最普通的白底洗脸池，墙上的镜子边缘处已经泛起了点点锈斑。
房间朝阳，大部分的时间房间里的物件都能接触到暖融融的阳光，但她倒更愿意将自己的陋室比做是标准式的单人囚室。“笼中鸟”，这是她在添置电脑之前经常挂在嘴边的自嘲。
她从没有关电脑睡觉的习惯。往往深更半夜还在某个游艺大厅奋战，直到终于抵挡不住沉沉的睡意，在双眼即将粘上的那一刻，下意识地往近在咫尺的卧床上一倒。就这样，可以和衣睡到天亮。时间对她来说是个相当模糊的概念，除了颠三倒四的睡眠以外，与国内各路网友之间近乎零距离的亲密接触，长期忽略两地间长达六小时的时差，也不无关系。像她这种整天围着电脑转的海外网民，近几年来如雨后春笋。他们真真假假的叙述，搞得国内网友晕头转向。留学生活的真实情况，越发成为一个个待解的谜。
一年前，她在网上意外地遇到了高中时赴英留学的同龄学友。想当年，两人在校园里也仅是数面之缘，如今在网络上再次相遇，竟如故人久别重逢，变得惺惺相惜起来。一来一往之间，她发现此仁兄比她更加寂寞难耐。她收到学友的请求，常常在国内大网站的论坛上拜读到他的只字片语，刚开始误会对方是在炫耀文笔，因此她也是爱理不理，很少作出回应。后来从那些涩涩的文字里，她读出了知音难觅。他那种身在异乡心中的苦闷，却被旁人戏称为是青春少年“为赋新辞强说愁”，令她感慨万分。
有一回，此兄的新帖一改往日作风，一连数张高分辨率的照片，写真的对象却是他家后院墙根的一株野花，从刚开始还在石缝里探头探脑的一点杏黄，到冲破重负挺立在阳光下的窈窕身姿，最后却葬身于野猫的铁爪之下。“生命的艰难，如我”，寥寥数笔，悲戚戚，怔得她半晌没有说出一句话来，眼泪却籁籁地流了下来。
后来这位学友突然如同断了线的风筝，杳无音讯，直到最近才重返她的视线。人家已是学成归国，当上了白领，什么职业她说不太清，依稀只记得那是个普通得让人咋舌的行当。她有些不明白，热门专业出身的名牌硕士居然也甘愿屈居于人下。
“热门就是意味着平庸”，如此浅显的道理她一时却接受不了。
尽管对方一再强调自己经常挂在网上，哪怕是工作的时候，也能忙中偷闲聊上几句，可是随后一连数月，好友录上那个熟悉的头像又总是阴暗着面孔。想来人家是终于重投凡胎，留下她孤零零的一个，依旧是人非人鬼非鬼的，在虚幻中到处游荡。
昨夜，她正若无其事和网友大谈中餐馆里的脆皮烤鸭，突然感到头痛欲裂。起先只是耳膜里不间断的嗡嗡作响，夹杂着偶尔穿击大脑的一丝阵痛，不一会儿，耳朵里的击鼓声越来越响，面孔上也能隐约感觉到蚁噬般的刺痛。她开始变得心不在焉，在通常要泡上通宵的台球室里，一连失利数局。最后，主机排风扇的响声也变得让人无法容忍，她一怒之下拔掉了电源。那台连续工作48小时的破玩意儿，终于停止了可怕的喘息声。
要命的是，离了那催命般的声响，她面对深夜的寂静，居然惶然不知所措。躺在床上，她辗转反侧，头痛加之对黑夜的恐惧，让她泪流满面。
电脑如期响起了嗡嗡声。她滑动鼠标，寻找网络连接的快捷键，不知不觉心跳加快，呼吸也变得急促起来。这突如其来的症状就好像人们常说的“人来疯”。这台连着网线的电脑根本就是她的情人，每一次的亲密接触都让她流连忘返。
今天又要干些什么呢？
她一边轻点着鼠标，脑袋里一边迅速勾勒出今日的工作企划。先得重回可乐吧的游艺大厅，昨天突然抽身走人，一定坏了不少同志的雅兴，遇见他们肯定得先赔不是。她就是在乎这种虚无缥缈的人际关系，可能是在现实生活中扮演的角色过于失败了。
日常生活中，她走在大街上，不是一副心事重重的模样，就是左顾右盼，流露出一种与年龄不相匹配的好奇；与人交谈时，说话没两句就开始支支吾吾，目光也躲闪起来，让人总觉得她不是一个能敞开胸怀交往的家伙。日子久了，别说是朋友了，她身边就连个找茬拌嘴的人都没有。
坐在电脑前，面对闪烁的显示屏，敲打出灰色的文字，她的自闭似乎得到了缓解，哪怕是再没有温度的对白都能让她思维跳跃。只有此时，她又看见了一个精灵古怪说话俏皮的自己，没有一丝的拘谨，因为他们使用的是同一种语言。
她QQ上的聊友都是些与之年龄相仿的海外游子，在网上充姐姐扮妹妹的，聊了这么许多的日子。她厌倦了那些类似于查户口似的试探，因此好友录上都是几个固定的面孔，其他好奇的过客则统统被拒之门外。
自从国内网站推出了新版QQ，可以显示联网电脑区域IP之后，她与聊友之间的那种和谐似乎被打破了。
某日，一个突然闯入的陌生人不解问她：“你明明是在四川嘛，怎么说是在德国？”她急忙辩白，心中却不免有些奇怪，对方怎么会以为她在四川呢？而且语气如此坚定，不像是在套她的话，倒像在揭穿什么无耻的阴谋。对方不依不饶，继续损她：“哇靠，你这么崇洋媚外，干吗不说在美国啊，德国算什么鸟地方啊？”她的自尊心那时受到了莫大的伤害。
后来她才弄明白，德国学生公寓的区域网采取了保护措施，可能是通过防火墙或者其他什么技术，让外人查不出真实的IP。另一种可能就是新版的QQ还未国际化。她稍稍得到了一些安慰。不过就在昨晚，她意外地发现，一个和她很投缘的网友，其实根本就不是什么法国艺术学院的才女，对方正津津乐道讲述自己早晨在塞纳河边的艳遇时，她分明看见此人的头像边闪动着“上海”两个字……
咦，不对啊，怎么今天这么久都没有连上去啊，是不是网络忙碌啊？她有些着急，开始后悔自己昨晚草率的举动。要是电脑没关就好了，现在可怎么办？她忽然想起今天还得给系里的助教回一封信，是关于考试成绩的事情；还有找工作的事情……她一下子想起来了好多重要的事情，这些都需要在网上做的。这让她有些措手不及，不知道该怎么办。
她总是这样，自己家里上不了网的时候，脑袋里总能凭空产生好些个理由，用来催促自己必须马上找个地方上网。每回都是那样的迫不及待，以至于有时候，她会厚着脸皮敲开邻居家的门，或者手里揣着一把零钱，满大街地找网吧。这个臭毛病是高中时候养成的，没想到来德国之后却是愈演愈烈了。
以前是小丫头毛手毛脚，为了网友那档子小事乐得屁颠屁颠的，那现在呢，如此的坐立不安，究竟是怎么了?
对了，那个女生的谎言是不可饶恕的，明明身在上海，却说自己在塞纳河边吟诗作画，如此放肆地愚弄她。那些个让她羡慕不已的异国情调，恐怕也是随口捏造的吧。也许聊天的时候，对方一边构思着续集一边嘲笑着她的幼稚。她一定得寻一个能上网的机子，在第一时间揭穿对方的真面目。她要高高在上地给那小妞当头一棒，把她羞得无地自容。
可对方会怎么想象她呢？“四川”、“德国”，两个根本就是风马牛不相及的地方，那个责问过她的人，或许也想看她的笑话吧。
她想起了摄像头，只有这个现代通信工具才能证明自己的清白。可她转念一想，装了摄像头又怎么样？她能像别人那样坦然地任由机器将自己原本就不出众的面孔，挤压成大饼脸呈现于对方的眼前吗?窗外又不是科隆大教堂或是其他一些德国的著名景观，人家怎么知道，摄像头扫过的普通画面就是德国的一部分？摄像头里能一眼看到的，只有未经粉刷的灰白墙壁。四面徒壁的苍凉景象，说不定反倒勾起了对方对童年时光亭子间的怀念。
她顿时陷入了无限的悲哀……
早晨一睁开眼睛，她就忙不迭地伸手去摸电脑主机箱上的启动键。写字台紧贴着靠墙的单人床，这是一般学生公寓里家具的标准摆放位置。狭小的空间本来就是寸土寸金，衣柜，写字台，单人床，这最基本的三件套，若不是见缝插针地进行排列组合，很难腾出一块落脚之地。门边是最普通的白底洗脸池，墙上的镜子边缘处已经泛起了点点锈斑。
房间朝阳，大部分的时间房间里的物件都能接触到暖融融的阳光，但她倒更愿意将自己的陋室比做是标准式的单人囚室。“笼中鸟”，这是她在添置电脑之前经常挂在嘴边的自嘲。
她从没有关电脑睡觉的习惯。往往深更半夜还在某个游艺大厅奋战，直到终于抵挡不住沉沉的睡意，在双眼即将粘上的那一刻，下意识地往近在咫尺的卧床上一倒。就这样，可以和衣睡到天亮。时间对她来说是个相当模糊的概念，除了颠三倒四的睡眠以外，与国内各路网友之间近乎零距离的亲密接触，长期忽略两地间长达六小时的时差，也不无关系。像她这种整天围着电脑转的海外网民，近几年来如雨后春笋。他们真真假假的叙述，搞得国内网友晕头转向。留学生活的真实情况，越发成为一个个待解的谜。
一年前，她在网上意外地遇到了高中时赴英留学的同龄学友。想当年，两人在校园里也仅是数面之缘，如今在网络上再次相遇，竟如故人久别重逢，变得惺惺相惜起来。一来一往之间，她发现此仁兄比她更加寂寞难耐。她收到学友的请求，常常在国内大网站的论坛上拜读到他的只字片语，刚开始误会对方是在炫耀文笔，因此她也是爱理不理，很少作出回应。后来从那些涩涩的文字里，她读出了知音难觅。他那种身在异乡心中的苦闷，却被旁人戏称为是青春少年“为赋新辞强说愁”，令她感慨万分。
有一回，此兄的新帖一改往日作风，一连数张高分辨率的照片，写真的对象却是他家后院墙根的一株野花，从刚开始还在石缝里探头探脑的一点杏黄，到冲破重负挺立在阳光下的窈窕身姿，最后却葬身于野猫的铁爪之下。“生命的艰难，如我”，寥寥数笔，悲戚戚，怔得她半晌没有说出一句话来，眼泪却籁籁地流了下来。
后来这位学友突然如同断了线的风筝，杳无音讯，直到最近才重返她的视线。人家已是学成归国，当上了白领，什么职业她说不太清，依稀只记得那是个普通得让人咋舌的行当。她有些不明白，热门专业出身的名牌硕士居然也甘愿屈居于人下。
“热门就是意味着平庸”，如此浅显的道理她一时却接受不了。
尽管对方一再强调自己经常挂在网上，哪怕是工作的时候，也能忙中偷闲聊上几句，可是随后一连数月，好友录上那个熟悉的头像又总是阴暗着面孔。想来人家是终于重投凡胎，留下她孤零零的一个，依旧是人非人鬼非鬼的，在虚幻中到处游荡。
昨夜，她正若无其事和网友大谈中餐馆里的脆皮烤鸭，突然感到头痛欲裂。起先只是耳膜里不间断的嗡嗡作响，夹杂着偶尔穿击大脑的一丝阵痛，不一会儿，耳朵里的击鼓声越来越响，面孔上也能隐约感觉到蚁噬般的刺痛。她开始变得心不在焉，在通常要泡上通宵的台球室里，一连失利数局。最后，主机排风扇的响声也变得让人无法容忍，她一怒之下拔掉了电源。那台连续工作48小时的破玩意儿，终于停止了可怕的喘息声。
要命的是，离了那催命般的声响，她面对深夜的寂静，居然惶然不知所措。躺在床上，她辗转反侧，头痛加之对黑夜的恐惧，让她泪流满面。
电脑如期响起了嗡嗡声。她滑动鼠标，寻找网络连接的快捷键，不知不觉心跳加快，呼吸也变得急促起来。这突如其来的症状就好像人们常说的“人来疯”。这台连着网线的电脑根本就是她的情人，每一次的亲密接触都让她流连忘返。
今天又要干些什么呢？
她一边轻点着鼠标，脑袋里一边迅速勾勒出今日的工作企划。先得重回可乐吧的游艺大厅，昨天突然抽身走人，一定坏了不少同志的雅兴，遇见他们肯定得先赔不是。她就是在乎这种虚无缥缈的人际关系，可能是在现实生活中扮演的角色过于失败了。
日常生活中，她走在大街上，不是一副心事重重的模样，就是左顾右盼，流露出一种与年龄不相匹配的好奇；与人交谈时，说话没两句就开始支支吾吾，目光也躲闪起来，让人总觉得她不是一个能敞开胸怀交往的家伙。日子久了，别说是朋友了，她身边就连个找茬拌嘴的人都没有。
坐在电脑前，面对闪烁的显示屏，敲打出灰色的文字，她的自闭似乎得到了缓解，哪怕是再没有温度的对白都能让她思维跳跃。只有此时，她又看见了一个精灵古怪说话俏皮的自己，没有一丝的拘谨，因为他们使用的是同一种语言。
她QQ上的聊友都是些与之年龄相仿的海外游子，在网上充姐姐扮妹妹的，聊了这么许多的日子。她厌倦了那些类似于查户口似的试探，因此好友录上都是几个固定的面孔，其他好奇的过客则统统被拒之门外。
自从国内网站推出了新版QQ，可以显示联网电脑区域IP之后，她与聊友之间的那种和谐似乎被打破了。
某日，一个突然闯入的陌生人不解问她：“你明明是在四川嘛，怎么说是在德国？”她急忙辩白，心中却不免有些奇怪，对方怎么会以为她在四川呢？而且语气如此坚定，不像是在套她的话，倒像在揭穿什么无耻的阴谋。对方不依不饶，继续损她：“哇靠，你这么崇洋媚外，干吗不说在美国啊，德国算什么鸟地方啊？”她的自尊心那时受到了莫大的伤害。
后来她才弄明白，德国学生公寓的区域网采取了保护措施，可能是通过防火墙或者其他什么技术，让外人查不出真实的IP。另一种可能就是新版的QQ还未国际化。她稍稍得到了一些安慰。不过就在昨晚，她意外地发现，一个和她很投缘的网友，其实根本就不是什么法国艺术学院的才女，对方正津津乐道讲述自己早晨在塞纳河边的艳遇时，她分明看见此人的头像边闪动着“上海”两个字……
咦，不对啊，怎么今天这么久都没有连上去啊，是不是网络忙碌啊？她有些着急，开始后悔自己昨晚草率的举动。要是电脑没关就好了，现在可怎么办？她忽然想起今天还得给系里的助教回一封信，是关于考试成绩的事情；还有找工作的事情……她一下子想起来了好多重要的事情，这些都需要在网上做的。这让她有些措手不及，不知道该怎么办。
她总是这样，自己家里上不了网的时候，脑袋里总能凭空产生好些个理由，用来催促自己必须马上找个地方上网。每回都是那样的迫不及待，以至于有时候，她会厚着脸皮敲开邻居家的门，或者手里揣着一把零钱，满大街地找网吧。这个臭毛病是高中时候养成的，没想到来德国之后却是愈演愈烈了。
以前是小丫头毛手毛脚，为了网友那档子小事乐得屁颠屁颠的，那现在呢，如此的坐立不安，究竟是怎么了?
对了，那个女生的谎言是不可饶恕的，明明身在上海，却说自己在塞纳河边吟诗作画，如此放肆地愚弄她。那些个让她羡慕不已的异国情调，恐怕也是随口捏造的吧。也许聊天的时候，对方一边构思着续集一边嘲笑着她的幼稚。她一定得寻一个能上网的机子，在第一时间揭穿对方的真面目。她要高高在上地给那小妞当头一棒，把她羞得无地自容。
可对方会怎么想象她呢？“四川”、“德国”，两个根本就是风马牛不相及的地方，那个责问过她的人，或许也想看她的笑话吧。
她想起了摄像头，只有这个现代通信工具才能证明自己的清白。可她转念一想，装了摄像头又怎么样？她能像别人那样坦然地任由机器将自己原本就不出众的面孔，挤压成大饼脸呈现于对方的眼前吗?窗外又不是科隆大教堂或是其他一些德国的著名景观，人家怎么知道，摄像头扫过的普通画面就是德国的一部分？摄像头里能一眼看到的，只有未经粉刷的灰白墙壁。四面徒壁的苍凉景象，说不定反倒勾起了对方对童年时光亭子间的怀念。
她顿时陷入了无限的悲哀……