中美英文报纸在语言选择上存在差异,差异的影响因素来自于不同的语言环境和语言背景,通过多方收集研究资料可以发现,不同语言背景的选择是为了更好地实现自我价值和自我意识,这种选择具有深刻含义,不会受到外界因素的干扰或制约。增强英文报纸标题和导语的吸引力,是普及英语新闻信息阅读的有效途径。 There are differences in language choice between China and the United States of English newspapers, the differences affect the language from different linguistic and linguistic backgrounds. By collecting research data from multiple sources, the choice of different language backgrounds is to better achieve self-worth and self-awareness, This kind of choice has profound meanings and will not be disturbed or restricted by external factors. Enhancing the attractiveness of English newspaper titles and introductory phrases is an effective way to popularize English news information.