由国家经贸委资源节约与综合利用司举办的“节能培训暨《节能与环保》杂志工作研讨班”于１１月１８日～２５日在大连成功举办，来自国家经贸委资源司及全国各省、市经贸委的有关人员及《节能与环保》杂志社通讯员和理事单位代表等５０余人参加了培训、研讨。 培训班就能源效率 The Energy Conservation Training and “Energy Conservation and Environmental Protection Magazine Workshops” organized by the State Economic and Trade Commission for Resource Conservation and Comprehensive Utilization were successfully held in Dalian from November 18 to November 25, from the Resources Department of the State Economic and Trade Commission and the provinces and municipalities across the country More than 50 people from Economic and Trade Commission, including correspondents from Energy Conservation and Environmental Protection magazine and representatives of governing units, attended the training and seminars. Training courses on energy efficiency