刚刚过去的2003年7月,令世人瞩目的TIPA评委会,把2003--2004年度的“最佳革命性技术”奖,授予日本奥林巴斯光学有限公司最新研发的4/3数码成像系统。而奥林巴斯E-1,则成为奥林巴斯首架采用这一系统的数码单反机型。日前,奥林巴斯光学公司总裁Tsuyoshi Kikukawa宣布,2003年底,这架能提供高水平数字图象质量的数字式SLR 照相机系统,将正式面市。那么什么是4/3数码成像系统?为什么会引起全球业内行家和媒体的高度关注?让我们从头细细说来。 Just passed in July 2003, the world’s attention of the TIPA jury, the 2003-2004 year’s “Best Revolutionary Technology” Award, Japan Olympus Optical Co., Ltd. recently developed 4/3 digital imaging system . The Olympus E-1, Olympus became the first to use this system of digital SLR models. Recently, Tsuyoshi Kikukawa, president of Olympus Optics, announced that the digital SLR camera system, which will provide a high level of digital image quality, will be available by the end of 2003. So what is a 4/3 digital imaging system and why is it causing the world’s industry experts and media attention? Let us start from scratch.