The Implications of Different Attributes in English and Chinese for Translation Teaching

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：imoogi8406

【摘要】

：

Comparative study between English and Chinese attributes has been a research hotspot.The differences between English and Chinese attributes are elaborated by ex

【作者】

：

金良友

【机构】

：

重庆三峡学院外国语学院

【出处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2015年21期

【关键词】

：

ENGLISH and Chinese attributes TRANSLATION STRATEGY TRANSLATION TEACHING

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Comparative study between English and Chinese attributes has been a research hotspot.The differences between English and Chinese attributes are elaborated by examples and translation strategies of English and Chinese attributes are discussed in this paper

其他文献

基于英语母语语料库的反腐倡廉词汇情景语境研究

语言的使用离不开语境,语义的理解离不开语境,而情景语境对语篇的理解起关键的作用。鉴于目前语料库语言学是未来语言学研究的主要方向,该文旨在基于英语母语语料库,结合语言

期刊

语料库反腐倡廉词汇情景语境研究corpusanti-corruption and pro-integrity vocabularysituati

谈英汉词汇“形”与“意”的兼顾问题

无论在英语中还是在汉语中，都存在着词的“形”与“意”的兼顾问题，有些词顾其“形”即可知其“意”，而有些词顾其“形”却不知其“意”，故此人们在区分词类方面也会经常出现张冠

期刊

英汉词汇形态意义兼顾Chinese and English words forms meanings consideration

培养大学生自主阅读能力的新探索

阅读教学是大学英语教学的重点之一,而培养学生的自主阅读能力应该是大学英语阅读教学的重要组成部分。本文针对大学生阅读教学中存在的问题,系统地提出培养自主阅读能力的方

期刊

大学英语阅读教学阅读现状自主阅读College English Teaching English Reading Present Condition

休牧育草工程家畜饲草供给模式探讨——以称多县为例

针对高寒牧区草地休牧育草工程期间牲畜可利用饲草数量不足、质量较差、利用率偏低的问题，以称多县为例，通过对草畜平衡和饲草现状分析，针对各类饲草资源的供给时间特性，提出适合

期刊

休牧育草饲草草畜平衡Ceasing grazing and grass planting Grass for critter Balance of g

语用综观选择顺应论视域下的翻译教学研究

语用学和翻译研究有相同的研究对象。维索尔伦提出的语言综观选择顺应理论,从崭新的角度全面系统地阐释了语言使用的动态过程,不但为语用学整体理论框架的构建拓展了新的思路

期刊

语用综观论选择顺应论翻译教学The pragmatic perspectivethe adaptationtranslation teaching

论满文档案的价值

满文档案是指以满文或者满文与其他语言合璧的形式书写的反映清入关前和清代的政治、经济、军事、历史、历法、文艺、宗教、民俗等方面内容,具有保存价值的原始记录。本文试

期刊

满文档案载体价值内容价值Manchu archives value of the carrier value of the content

The Implications of Different Attributes in English and Chinese for Translation Teaching

其他学术论文