论文部分内容阅读
国家经贸委公布今年国有企业改革要点1995年深化改革工作的指导思想是;贯彻落实十四届三中全会《决定》精神,紧紧抓住实行政企分开、搞好企业内部管理、逐步建立社会保障体系这三个关键,以搞好现代企业制度试点和若干城市“优化资本结构”试点为突破口,在转换经营机制、推动制度创新、加速结构调整、实行配套改革方面取得实质性进展。按照这个指导思想,国家经贸委提出
The State Economic and Trade Commission announced the key points for the reform of state-owned enterprises this year. The guiding ideology for deepening reforms in 1995 was to implement the spirit of the “Decision” of the Third Plenary Session of the 14th CPC Central Committee, firmly seize the separation of administration and enterprises, do a good job of internal management, and gradually establish a society. The three keys of the safeguard system are to make a success in piloting the modern enterprise system and piloting “optimization of capital structure” in several cities, and make substantive progress in transforming the operating mechanism, promoting institutional innovation, accelerating structural adjustment, and implementing coordinated reforms. In accordance with this guiding ideology, the State Economic and Trade Commission proposed