【摘 要】
：
2004年,导演徐静蕾将《一个陌生女人的来信》改编、翻拍为同名电影。这次改编虽然基本遵循了原著的主体架构,但是在细节方面进行了大量调整。如果没有看过原著,很难想象这部
论文部分内容阅读
2004年,导演徐静蕾将《一个陌生女人的来信》改编、翻拍为同名电影。这次改编虽然基本遵循了原著的主体架构,但是在细节方面进行了大量调整。如果没有看过原著,很难想象这部具有东方审美意象的电影,竟然改编自近百年前奥地利作家茨威格的中篇小说。电影对小说文本的解构与重建,体现了中西方文化的差异与冲突。如何对文化语境差异巨大的外国文学作品进行本土化的改编,体现中国特色的文化观、审美观以及艺术观,研究这部电影,对于其他电影改编具有一定的参考意义。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
21世纪的前10年,是中国电信上海公司(以下简称上海电信)实现政企分开、主实剥离、全面走向市场竞争的10年。体制机制改革一轮接一轮,岗位业务调整一茬接一茬,员工面临着改革
目的:建立HPLC法测定濒危野生药用植物中华补血草中槲皮素和木犀草素含量的方法,为中华补血草的质量控制提供理论依据。方法:采用高效液相色谱法同时测定中华补血草中槲皮素
“一带一路”司法保障机制是处理参与国家经济合作中经济纠纷和经济犯罪的保障机制,涉及到民事诉讼机制和刑事诉讼机制的构建等诸多层面问题。然而,从供给侧的视角来观察,目
选课走班是素质教育大环境下,针对新的高考制度在高中教学中所实施的一种创新型教学形式.而这一教学形式的实施,不仅对教师的备课工作有了更为严格的要求,也让教与学的互动方
墙体材料革新的目的是保护耕地、节约能源、改善环境,也是墙体材料工作中实施可持续发展战略的重要措施.墙体材料的革新,离不开墙材生产设备,因此,墙材设备的科技含量及革新
以V2O5和Zr（NO3）4．5H2O为原料，采用无机溶胶-凝胶法制备了掺Zr^4＋的VOx（2≤X≤2．5）相变薄膜。通过对掺杂薄膜的物相组成、价态、相结构的XPS和XRD分析及电阻突变量级和电阻突变温度的