论文部分内容阅读
理解是所有翻译工作的出发点和基础。理解的概念并不局限于文章内容,更广泛的涉及到文章的行文措辞、结构特点、读者类型和语境分析四方面。只有从多角度立体化的分析文章,才能做到充分理解原文,最终实现准确的翻译。
再论翻译中的理解环节
【摘 要】
：
理解是所有翻译工作的出发点和基础。理解的概念并不局限于文章内容,更广泛的涉及到文章的行文措辞、结构特点、读者类型和语境分析四方面。只有从多角度立体化的分析文章,才
【机 构】
：
陕西学前师范学院外国语言文学系
【出 处】
：
陕西学前师范学院学报
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
在就业竞争的角度下阐述了高校英语教育与毕业生就业的现状与外语人才专业技能不足等实际问题，并针对这些问题提出来了教育模式的转变和课程设置调整等教育改革措施。
在探索幼儿园科技教育过程中，应充分挖掘和利用科技教育资源，不断拓展幼儿园的科技教学内容，创造条件，组织和引导幼儿进行各种探究活动，满足他们的好奇心，使他们在玩的过程中获取科
美国消防研究基金会发布《建筑物应急通信战略指南》，该指南由美国国家标准与技术研究院（NIST）发起，由NFPA72《火灾报警规范》应急通信系统专业委员会发布。有效的应急通信策略对
数据库设计作为计算机软件设计的重要部分,其质量直接关系着计算机软件系统的正常运行,是确保计算机软件系统的功能得到充分发挥的基础条件。由于计算机软件数据库设计的内容
伴随着素质教育的不断推进和深入发展,如何对小学生们进行日常管理,为其个人的成长和学习发挥相应的作用成为班主任需要思考的问题。作为小学班主任,应该对班级日常管理工作
幼儿教育必须把健康教育放在首位,以健康教育目标为前提,基于显性课程及隐性课程提升幼儿健康质量。显性课程是有目的、有计划、有组织通过活动实现健康教育目标,隐性课程是
文章介绍了等离子点火和气化微油点火技术的工作原理以及在火力发电机组中的应用,并简述了两种技术的优缺点,以便在新建和已投产火力发电机组改造选用时参考。
采用定量分析与定性分析相结合的方式，分析了教师教学质量的评价主体与指标，构建了基于学生、教学督导、同行教师的三维评价体系，提出了等效多边形的等效面积评价法，并针对其不足