论文部分内容阅读
本文研究并讨论了在不同文化影响下的中英隐喻用语的差异,阐释了不同的文化如何影响隐喻用语的形成与使用,同时探讨了跨文化背景下不同类型隐喻的翻译策略。
隐喻的用语文化对比与翻译策略
【摘 要】
：
本文研究并讨论了在不同文化影响下的中英隐喻用语的差异,阐释了不同的文化如何影响隐喻用语的形成与使用,同时探讨了跨文化背景下不同类型隐喻的翻译策略。
【机 构】
：
陇东学院英语系
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
近期由人民美术出版社出版的《现代鲁籍中国画名家研究》受到美术界的广泛瞩目。鲁籍属于一个文化地理的概念。其文化支撑是绵延千年的齐鲁文化。
通过近期＂班服＂征订风波的解决,使得作者感触良多。进而剖析了职业学校学生的现状,指出必须充分树立以人为本的学生管理理念,在潜移默化中使学生学会做人,学会做事,学会学习。
新时期社会变革对运动队思想政治工作带来了新的挑战,如何适应新形势下竞技体育人才的思想政治工作,是摆在广大体育界政工人员面前的现实问题。研究发现,运动队的思想政治工
“好漂亮的蛋糕啊!”还没等我欣赏完，舅妈一把把我紧紧抱住，没等我反应过来，一只涂满了奶油的大手便向我伸来。我动弹不得，只能任那只大手在脸上乱抹。哼，原来舅妈是要搞偷袭。我
忍者,一个神秘的职业。如今以日本忍者为题材的游戏不占少数，而且游戏类型也多种多样，ACT类型的《忍龙》、FTG类型的《火影忍者》、暗杀类型的《天诛》都是该题材中的优秀作品
结合PCVX4.0涵洞设计软件在忻阜施工图设计应用中的优点进行阐述,同时又对该软件存在的不足提出了几点看法。
工业化生产方式已经陷入危机,新工业革命正在兴起.在新工业化生产力和生产方式中发挥支撑作用的是一个完整的新科技群,这个与新工业化生产密切关联的新科技群就是"新工业化科