论文部分内容阅读
在以七号秀进入NBA后,即将加入芝加哥的LAURI MARKKANEN肩上承担起了很多重任。而对公牛而言,这位拥有七尺身高和超强投射能力的亚利桑那大学毕业生,绝对会是重建道路上最完美的拼图之一。
活塞前锋斯坦利·约翰逊在去年夏天返回母校亚利桑那大学时,他注意到了一个年轻人。这个年轻人,既有着柔和的跳投,还擅长打快攻,更可以趁着防守者打盹冲击篮下。
之后,约翰逊很快就知道了,这个年轻人名叫劳里·马尔卡宁,来自芬兰的7尺大个,当时是第一次接触美国篮球——或者说,是美国篮球进一步了解了他。
“那次公开訓练让我眼前一亮,他很出色,”约翰逊说,“你不能放他太远,因为他的投篮太准。在篮下,他的运动能力非常出色。不过,到了联盟中他的境遇可能会艰苦起来,因为球员们都更具运动天赋,也更加强悍。他到底会有多强,会有多棒?我不知道。”
是的,劳里的身体素质还需要提高,鉴于他还会继续增重(目前他的信息是225磅),,这一点就更重要了。没错,他一定要进一步接受NBA的磨砺。不过,劳里的篮球风格,与目前公牛要打的肉搏战可不太相符。那些肌肉男们在防守这个新秀时,可能会有些话题产生。要知道,劳里可能会在年轻的公牛队阵中充当大前锋,甚至中锋的角色。
“他不会干脏活,完全不会,”约翰逊说,“但他有一件事做得非常出色:他会让你很坦诚的对待他。他最终会冲击到篮下,而且,一切都会因为他的投射能力而改变。”
劳里的父亲曾经为堪萨斯大学效力,随后又进入了芬兰国家队,但劳里却说,他那柔和的投篮基因源自母亲瑞卡(她是芬兰的职业球员)。在他的大学赛季中,劳里的三分球命中率达到42%,罚球命中率为84%,帮助球队打出了32胜5负的战绩,并进入了NCAA甜蜜16强。
现在劳里要做的就是像当年迅速在小学掌握英语一样,尽快地适应职业联赛。没错,那些强大的篮球基因将会让他成为对方防守时的难题,而且,公牛希望他能尽快成长,所以会给他更多出场时间。关于NBA,去年劳里才开始第一次持续观看这个联盟的比赛,毕竟芬兰和芝加哥有七小时时差。
“一周有很多比赛,在我观看比赛前,得在凌晨三点多起床,这可真是困难,”劳里说,“我看了很多大学篮球赛,也看了很多NBA。”
为什么?因为他知道自己不会在亚利桑那的图桑待太久。这个孩子的心中有着超强的自信心,他知道自己的篮球风格,知道自己必须多学。“我已经准备好了,”劳里说,“当然,一旦你跟队友,教练都相处得很好,离开就是很艰难的事了。但我已经做好了离开的准备,我不会后悔,我知道自己准备要做什么。”
劳里听说,有人将他与德克·诺维斯基比。“我听到过很多这种说法,能够与名人堂球员相比,那是我的荣幸。没错,我们确实有些相似。”劳里说。而公牛主教练弗雷德·霍伊博格则用到“纤瘦的球员”来将劳里与其他老版本球员区分。说到这里,这个大个子坦承,早年,他打过控卫,这帮助他在随后成为了一位技术型球员。
“在家乡时,通常我都是控卫,”劳里说,“多数时刻,我都在外线。我知道比赛的方式发生了改变,我很高兴,比赛发展的趋势正是我的方式。”
当约翰逊听说公牛选择了劳里,并且与森林狼完成了吉米·巴特勒的交易后,他立刻意识到,这个年轻人会与尼克拉·米罗蒂奇,鲍比·波蒂斯搭档。约翰逊说,波蒂斯肯定会与劳里在出场时间方面产生争夺。
“他会遇到一些困难,”约翰逊说,“他可不是波尔津吉斯,因为他还没那么高。你不可能影响波尔津吉斯的出手,但你却可以干扰劳里的出手。两三年后,他或许会变得非常出色。这取决于,他到底用多长时间找到自己的能力所在。投篮是关键,当队友帮助你时,你每次都要投进,进了一切就会完全不同。”
对公牛球迷来说,他们期待着为看到这个长人完成跳投而啧啧称奇——就像当年的约翰逊在图桑体育馆中看到年轻的劳里时一样。
活塞前锋斯坦利·约翰逊在去年夏天返回母校亚利桑那大学时,他注意到了一个年轻人。这个年轻人,既有着柔和的跳投,还擅长打快攻,更可以趁着防守者打盹冲击篮下。
之后,约翰逊很快就知道了,这个年轻人名叫劳里·马尔卡宁,来自芬兰的7尺大个,当时是第一次接触美国篮球——或者说,是美国篮球进一步了解了他。
“那次公开訓练让我眼前一亮,他很出色,”约翰逊说,“你不能放他太远,因为他的投篮太准。在篮下,他的运动能力非常出色。不过,到了联盟中他的境遇可能会艰苦起来,因为球员们都更具运动天赋,也更加强悍。他到底会有多强,会有多棒?我不知道。”
是的,劳里的身体素质还需要提高,鉴于他还会继续增重(目前他的信息是225磅),,这一点就更重要了。没错,他一定要进一步接受NBA的磨砺。不过,劳里的篮球风格,与目前公牛要打的肉搏战可不太相符。那些肌肉男们在防守这个新秀时,可能会有些话题产生。要知道,劳里可能会在年轻的公牛队阵中充当大前锋,甚至中锋的角色。
“他不会干脏活,完全不会,”约翰逊说,“但他有一件事做得非常出色:他会让你很坦诚的对待他。他最终会冲击到篮下,而且,一切都会因为他的投射能力而改变。”
劳里的父亲曾经为堪萨斯大学效力,随后又进入了芬兰国家队,但劳里却说,他那柔和的投篮基因源自母亲瑞卡(她是芬兰的职业球员)。在他的大学赛季中,劳里的三分球命中率达到42%,罚球命中率为84%,帮助球队打出了32胜5负的战绩,并进入了NCAA甜蜜16强。
现在劳里要做的就是像当年迅速在小学掌握英语一样,尽快地适应职业联赛。没错,那些强大的篮球基因将会让他成为对方防守时的难题,而且,公牛希望他能尽快成长,所以会给他更多出场时间。关于NBA,去年劳里才开始第一次持续观看这个联盟的比赛,毕竟芬兰和芝加哥有七小时时差。
“一周有很多比赛,在我观看比赛前,得在凌晨三点多起床,这可真是困难,”劳里说,“我看了很多大学篮球赛,也看了很多NBA。”
为什么?因为他知道自己不会在亚利桑那的图桑待太久。这个孩子的心中有着超强的自信心,他知道自己的篮球风格,知道自己必须多学。“我已经准备好了,”劳里说,“当然,一旦你跟队友,教练都相处得很好,离开就是很艰难的事了。但我已经做好了离开的准备,我不会后悔,我知道自己准备要做什么。”
劳里听说,有人将他与德克·诺维斯基比。“我听到过很多这种说法,能够与名人堂球员相比,那是我的荣幸。没错,我们确实有些相似。”劳里说。而公牛主教练弗雷德·霍伊博格则用到“纤瘦的球员”来将劳里与其他老版本球员区分。说到这里,这个大个子坦承,早年,他打过控卫,这帮助他在随后成为了一位技术型球员。
“在家乡时,通常我都是控卫,”劳里说,“多数时刻,我都在外线。我知道比赛的方式发生了改变,我很高兴,比赛发展的趋势正是我的方式。”
当约翰逊听说公牛选择了劳里,并且与森林狼完成了吉米·巴特勒的交易后,他立刻意识到,这个年轻人会与尼克拉·米罗蒂奇,鲍比·波蒂斯搭档。约翰逊说,波蒂斯肯定会与劳里在出场时间方面产生争夺。
“他会遇到一些困难,”约翰逊说,“他可不是波尔津吉斯,因为他还没那么高。你不可能影响波尔津吉斯的出手,但你却可以干扰劳里的出手。两三年后,他或许会变得非常出色。这取决于,他到底用多长时间找到自己的能力所在。投篮是关键,当队友帮助你时,你每次都要投进,进了一切就会完全不同。”
对公牛球迷来说,他们期待着为看到这个长人完成跳投而啧啧称奇——就像当年的约翰逊在图桑体育馆中看到年轻的劳里时一样。