论文部分内容阅读
2002年开始,夏小万开始了“空间绘画”的实验。从今日美术馆展览开始,至今仍在进行,其手段是把平面绘画解构为多层透明介质上的图像,再将这些“切片”(cutsections)重构为一个纵深的三维画面。从小面积的有机玻璃板到数米高的大型透明薄膜装置,从彩色铅笔到特制的玻璃彩,从叠压组合到分层装置。伴随着他对艺术的探索,还有他工作空间的迁移。
Since 2002, Xia Xiaowan started the experiment of “space painting”. Starting today with today’s exhibition of art galleries, the process is still under way, by deconstructing graphic paintings as images on a multi-layered transparent medium and then refactoring these “cutsections” into a deep three-dimensional picture. From small area plexiglass plates to large transparent film units up to several meters in height, from colored pencils to specially-made glass colors, from laminated to laminated units. Accompanied by his exploration of the arts, as well as his work space migration.