论文部分内容阅读
“小钢炮”主要是形容那些小体积但又有强大性能的东西。在音响器材当中,也有不少拥有这个称号的产品,像我这次评论的DALI MENTOR MENUET SE 30周年纪念版就是其中一款被誉为“小钢炮”的音箱。MENTOR MENUET是DALI最经典的型号,俗称“皇太子”!尽管它只有环绕音箱般大小的体积,但它却拥有强大的音乐表达能力。如今DALI以纪念版的形式再次推出MENTOR MENUET SE 30周年纪念版。新版本的MENTOR MENUET在设计上经过了大幅度的改良,外皮的材质、颜色以及单元、分频器、接线端子等都经过重新的设计和选材。因此,在我的眼中,它简直就是豪华版的MENTOR MENUET!
“Little Cannon ” is mainly to describe those small but powerful things. Among the audio equipment, there are also many products that have this title. The 30th Anniversary Edition of DALI MENTOR MENUET SE like my comment is one of the speakers that has been hailed as “Little Cannon.” MENTOR MENUET is DALI’s most classic model, commonly known as “Crown Prince”! Although it surrounds the size of speakers, but it has a strong musical expression. Today DALI again commemorates the form of the MENTOR MENUET SE 30th Anniversary Edition. The new version of the MENTOR MENUET has been greatly improved in design, the skin material, color and unit, divider, terminals, etc. have been re-design and selection. So, in my eyes, it’s simply the deluxe MENTOR MENUET!