论文部分内容阅读
本刊乌鲁木齐讯记者丰汉湘报道:为贯彻十三大精神,加快新闻改革步伐,新疆新闻学会于11月底、12月初召开座谈会。近60名新闻工作者出席座谈会。会上发言热烈,大家纷纷就十三大后的新形势、新任务,畅谈自已对新闻改革的认识和见解,以及本单位的决心和部署。新疆广播电视厅副总编辑邵强说,十三大对新闻工作提出了新的任务,也为新闻改革创造了极为有利的条件,我们不进行调整和改革,就不能适应新的形势。新疆电视台总编室主任傅暾说:搞好新闻改革,关键在解放思想,更新观念。新疆日报副总编辑田玉棉根据自治区特点,就如何改进和加强民族团结的宣传报道作了专题专言。
Urumqi correspondent Feng Hanxiang reported: In order to implement the spirit of the 13th CPC Central Committee and speed up the pace of reform, the Xinjiang Institute of Journalism convened a symposium in late November and early December. Nearly 60 journalists attended the symposium. There was a warm speech at the meeting. All of them talked about their new situation and new tasks after the 13th National Congress and their own understanding and opinions on news reform as well as their determination and deployment. Shao Qiang, deputy chief editor of the Xinjiang Broadcasting and Television Department, said that the 13th CPC National Congress has put forward new tasks for news work and also created extremely favorable conditions for news reform. If we do not carry out adjustments and reforms, we will not be able to adapt to the new situation. Fu Xuan, chief editor of Xinjiang Television Station, said: To do a good job of press reform, the key lies in emancipating the mind and updating concepts. According to the characteristics of the autonomous region, Tian Yumu, deputy editor in chief of Xinjiang Daily, made a special monograph on how to improve and strengthen the propaganda and reporting of national unity.