论文部分内容阅读
期刊是科技、文化传播的重要媒介和载体。期刊国际化,在“国际权力重心东移”的机遇下,在中国和平崛起的历史时刻,在中国人大国国民意识逐渐增强的进程中,期刊起着重要的作用。在推进期刊国际化进程的同时,要进行编辑心态的调适,分析编辑理念的期刊定位、主体意识、生态环境、原创根源等基本问题,期刊国际化而科技资源不能全球化,期刊国际化的同时要关注世界国与国之间技术和技术标准之战,应关注国家发展与前途命运,不使中国的有价科技资源外流,确实保护中国知识产权。用好人民赋予的编辑权力,进行科技文化的创新和把关,承担起构建“创新型国家”的神圣职责。
Journals are an important medium and carrier of science and technology and cultural transmission. In the internationalization of periodicals, under the opportunity of “eastward shift of international power center of gravity,” journals play an important role in the historical moment of China’s peaceful rise and in the gradual enhancement of national awareness of the NPC country. While advancing the internationalization of periodicals, it is necessary to carry out the adjustment of editors mentality, analyze the fundamental issues such as journal orientation, subject consciousness, ecological environment and original origin of editorial philosophy, internationalization of periodicals and the globalization of scientific and technological resources while internationalization of periodicals Pay attention to the battle between technical and technical standards among nations in the world and should pay attention to the development of the country and the future and destiny of China without extricating China’s valuable science and technology resources and indeed protecting China’s intellectual property. Make good use of the editorial power entrusted by the people, carry out innovation and checks in science and technology and culture, and shoulder the sacred duty of building “an innovative nation.”