论文部分内容阅读
为规范报关委托文书格式,依据《中华人民共和国海关法》和《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》,海关总署决定自2004年12月1日起,在全国范围内开展规范委托报关纸质文书格式的工作。现就有关事项公告如下:一、进出口报关单随附的《代理报关委托书》和《委托报关协议》,应使用规范格式的纸质文本(样式及说明见附件1、附件2)。
In order to standardize the format of customs declaration documents, according to the “Customs Law of the People’s Republic of China” and the “Management Regulations of the Customs of the People’s Republic of China for the Import and Export of Goods,” the General Administration of Customs has decided to carry out standardized customs declarations nationwide since December 1, 2004. Work in paper document format. The relevant matters are hereby announced as follows: 1. The “Declaration of Proxy Form for Customs Declaration” and the “Delegation Declaration Agreement” attached to the import and export declaration form shall be in the form of paper text in a standardized format (see Appendix 1 and Appendix 2 for the style and description).