论文部分内容阅读
【摘 要】语感的培养是外语教学的关键,语感与语言运用能力紧密相关。本文从朗读背诵、听说环境、阅读、写作训练等几方面来阐述,如何有效地培养中职生的英语语感。
【关键词】中职英语;学生;语感能力;培养
什么是语感?语感是人对语言的领悟感应能力,是语言训练到熟能生巧的表现。它是在长期的语言实践中自然而然形成的。英语教学有它自身固有的特点,语感便是英语教学的支点。语感强的人,理解力强,听别人说话抓的主要领,语言表达流畅得体,反应迅速,表现出来就是英语学习的高效率。
那么,英语教学中如何培养学生的英语语感呢?我认为可从以下几方面着手。
1.注重朗读背诵,培养语感
俗话说:“书读百遍,其义自现”“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,这是学习汉语的方法。对于学好外语,道理是一样的。朗读背诵是培养学生语感的基本方法,也是提高听说能力的前提。只有多读、多背诵,才能更好的理解句子或文章的意思。著名语言学家朱光潜说过:“我觉得初学外语者与其费那么大劲去死记单词,做哪些支离破碎的语法练习,倒不如精选几篇经得起仔细推敲的文章作品,把它们懂透背熟,真正消化成自己的营养,这样就会培养起敏锐的语感。”许国璋先生的英语根基同样始于启蒙时的朗读和背书。他说:“寒假在家,取出书试读,再读,在梦中背书。开始时起立大声读书,一口气即是 5 页。”两位名家的言谈道出了朗读背诵对语感培养的重要性。因此,在平时的教学中,我比较重视朗诵这一环节。上课时尽量让学生多读多背,特别要学生注意语音语调、意群停顿,读出英语的韵味和美感来。一种语言有一种语言的精神,而传达这种精神的是语调,语感只能从语调中体会出来。平时经常插一些英语小诗、谚语、绕口令句子让学生朗读。初中教材中的对话、段落基本上都要求学生背出,并做到词不离句、句不离文。我把朗诵背诵英语 30 分钟作为每天的课后作业。为了提高学生朗读的兴趣,我们经常在班里举行朗诵比赛,有时学生上台朗诵,有时要学生把朗诵内容录在磁带上,然后在课堂上放录音进行比赛。通过这样的形式,学生对朗诵的兴致很高,他们的语感也得到了提高。学生对朗诵的兴致很高,他们的语感也得到了提高。
2.创设听说环境,增强语感
语感的培养离不开大量的语言材料和语言环境,中國学生缺少自然的英语环境。因此,要增强语感,必须多创设英语环境,尤其是英语听说环境,使学生时时沉浸在英语的海洋中。
首先,教室上课必须尽量用英语授课。极力主张培养英语语感的朱光潜先生在教初中学生时从第一课开始,走进教室就不说一句中国话。他用手势、眼神、音调、动作等作为辅助手段,让学生专心听,然后学着说。朱先生的这种方法对创设英语氛围、培养学生用英语思维大有益处。当然,作为英语教师,自己的英语口语必须尽量纯正地道,抑扬顿挫,使学生更好地领会享受。
其次,课堂上开展各种听说活动。尽量创造条件让学生在英语的海洋里游泳,充分借助现代化教学手段开展师生双边活动,运用录影机、投影仪、语音室、多媒体教室创设英语听说情景。幽默地道的原声录影带,生动有趣的画面,调动了学生的感官,激发了学生的听说欲望。上课时还通过英语值日生汇报、看图说话、复述课文、讨论问题等多种形式,培养学生大胆开口的习惯,提高口语能力。
第三,积极开展英语课外活动。要学好一门外语,光靠课堂45 分钟是不够的,课堂时间毕竟太有限了。开展英语课外活动,创设更多的英语环境,可以极大地调动学生的积极性,提高他们的能力。我校在课外活动方面做了有益的尝试。平时鼓励学生课后多听英美人士朗读的磁带,多看英语节目。课间,同学之间、师生之间交谈尽量用英语进行。我们每星期有一次校园之声英语广播,每两星期一期英语园地黑板报。星期六下午进行“英语角 ” 活动,内容有自由绘画、趣味游戏、英语讲座、英语聚会、观看英语录像带、阅读英语报刊等。每学期还组织演讲比赛、英语歌曲演唱比赛、听力比赛或小品表演比赛等,使学生有更多的机会接触使用英语。随着我国与国际交往的接触增多,与外国人接触的机会也在增多。我们鼓励学生大胆与外国朋友交流。我们在英语夏令营活动时邀请了外国朋友与我们的学生交谈联欢,这样为学生提供了真实的语言交际情景,使学生接触了地道的英语,增强了语感。
3.加强阅读、写作训练,提高语感
阅读是学生增加接触外语语言材料、接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,同时也是培养学生思维能力、提高理解力、增强语感的好方法。只有通过阅读,才能获得信息量。“读书破万卷,下笔如有神。”这同适用于外语学习,在阅读教学中应重视两点:
3.1坚持课文整体教学
课文整体教学是提高学生语篇理解能力的重要一环,它可以避免学生在理解文章时断章取义。通过整体教学,培养学生完整全面的理解思维能力,提高语言感悟能力。课文整体教学需要老师精心备课,全面把握。尤其是对较长的课文,一定要给学生完整的概念。我在整体阅读教学中采用四步法:(1)引导学生速读课文,掌握文章大意。回答体现课文中心思想的一两个问题。(2)引导学生仔细阅读全文。(3)指导学生听读课文。(4)根据课文内容复述。采用这种方法的同时,给学生适当的阅读技巧指导,包括怎样寻找中心句、怎样猜测词义、怎样推理判断、怎样提高阅读速度等。任用这四个环节,使整篇课文不断在学生头脑中复现,从而使学生由理解课文、掌握课文到运用课文,不断提高阅读能力。
3.2扩大学生阅读面
平时让学生接触各种题材的文章,尤其是有关英美国家的背景知识,使学生更多的了解英语国家的风俗习惯。有的学生之所以语感差,就是阅读面狭窄、英语背景知识少的缘故。我从高一开始除了用好配套的《阅读训练》外,经常补充各类文章。进入高二后,采用《英语周报》作为补充读物。这套教材语言地道、故事幽默,学生受益很大。同时,我要求学生备一本英语词典,阅读英文报刊杂志,使学生知识面不断扩大。
3.3加强写作训练
灵活运用材料,有机地把教学材料与写作结合起来,因文制宜的进行科学合理的训练,其作用和意义是很大的。一方面,能帮助学生巩固已学会的知识,加深对课文的理解,并有助于学生形成用英语思维、考虑问题的习惯;另一方面,通过长期持之以恒的写作训练,学生大都掌握了各种体裁的表达方法和技巧,能写出意思比较完整、表达基本准确的文章。因此,活用教材进行写作训练,有助于有效地培养和提高初中学生的书面表达能力,形成英语语感,并使得他们有一定的综合语言运用能。
总之,语感在外语教学中是至关重要的。要想真正掌握英语这门语言,并能灵活自如的运用,就要通过各种途径培养提高学生对语言的感悟能力。 [科]
【参考文献】
[1]Garder,D.&Miller,L.(2002)Establishing Self-Access from Theory to Practice.上海外语教育出版社.
[2]文秋芳.英语学习的成功之路.上海外语教育出版社,2002.
【关键词】中职英语;学生;语感能力;培养
什么是语感?语感是人对语言的领悟感应能力,是语言训练到熟能生巧的表现。它是在长期的语言实践中自然而然形成的。英语教学有它自身固有的特点,语感便是英语教学的支点。语感强的人,理解力强,听别人说话抓的主要领,语言表达流畅得体,反应迅速,表现出来就是英语学习的高效率。
那么,英语教学中如何培养学生的英语语感呢?我认为可从以下几方面着手。
1.注重朗读背诵,培养语感
俗话说:“书读百遍,其义自现”“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,这是学习汉语的方法。对于学好外语,道理是一样的。朗读背诵是培养学生语感的基本方法,也是提高听说能力的前提。只有多读、多背诵,才能更好的理解句子或文章的意思。著名语言学家朱光潜说过:“我觉得初学外语者与其费那么大劲去死记单词,做哪些支离破碎的语法练习,倒不如精选几篇经得起仔细推敲的文章作品,把它们懂透背熟,真正消化成自己的营养,这样就会培养起敏锐的语感。”许国璋先生的英语根基同样始于启蒙时的朗读和背书。他说:“寒假在家,取出书试读,再读,在梦中背书。开始时起立大声读书,一口气即是 5 页。”两位名家的言谈道出了朗读背诵对语感培养的重要性。因此,在平时的教学中,我比较重视朗诵这一环节。上课时尽量让学生多读多背,特别要学生注意语音语调、意群停顿,读出英语的韵味和美感来。一种语言有一种语言的精神,而传达这种精神的是语调,语感只能从语调中体会出来。平时经常插一些英语小诗、谚语、绕口令句子让学生朗读。初中教材中的对话、段落基本上都要求学生背出,并做到词不离句、句不离文。我把朗诵背诵英语 30 分钟作为每天的课后作业。为了提高学生朗读的兴趣,我们经常在班里举行朗诵比赛,有时学生上台朗诵,有时要学生把朗诵内容录在磁带上,然后在课堂上放录音进行比赛。通过这样的形式,学生对朗诵的兴致很高,他们的语感也得到了提高。学生对朗诵的兴致很高,他们的语感也得到了提高。
2.创设听说环境,增强语感
语感的培养离不开大量的语言材料和语言环境,中國学生缺少自然的英语环境。因此,要增强语感,必须多创设英语环境,尤其是英语听说环境,使学生时时沉浸在英语的海洋中。
首先,教室上课必须尽量用英语授课。极力主张培养英语语感的朱光潜先生在教初中学生时从第一课开始,走进教室就不说一句中国话。他用手势、眼神、音调、动作等作为辅助手段,让学生专心听,然后学着说。朱先生的这种方法对创设英语氛围、培养学生用英语思维大有益处。当然,作为英语教师,自己的英语口语必须尽量纯正地道,抑扬顿挫,使学生更好地领会享受。
其次,课堂上开展各种听说活动。尽量创造条件让学生在英语的海洋里游泳,充分借助现代化教学手段开展师生双边活动,运用录影机、投影仪、语音室、多媒体教室创设英语听说情景。幽默地道的原声录影带,生动有趣的画面,调动了学生的感官,激发了学生的听说欲望。上课时还通过英语值日生汇报、看图说话、复述课文、讨论问题等多种形式,培养学生大胆开口的习惯,提高口语能力。
第三,积极开展英语课外活动。要学好一门外语,光靠课堂45 分钟是不够的,课堂时间毕竟太有限了。开展英语课外活动,创设更多的英语环境,可以极大地调动学生的积极性,提高他们的能力。我校在课外活动方面做了有益的尝试。平时鼓励学生课后多听英美人士朗读的磁带,多看英语节目。课间,同学之间、师生之间交谈尽量用英语进行。我们每星期有一次校园之声英语广播,每两星期一期英语园地黑板报。星期六下午进行“英语角 ” 活动,内容有自由绘画、趣味游戏、英语讲座、英语聚会、观看英语录像带、阅读英语报刊等。每学期还组织演讲比赛、英语歌曲演唱比赛、听力比赛或小品表演比赛等,使学生有更多的机会接触使用英语。随着我国与国际交往的接触增多,与外国人接触的机会也在增多。我们鼓励学生大胆与外国朋友交流。我们在英语夏令营活动时邀请了外国朋友与我们的学生交谈联欢,这样为学生提供了真实的语言交际情景,使学生接触了地道的英语,增强了语感。
3.加强阅读、写作训练,提高语感
阅读是学生增加接触外语语言材料、接受信息、活跃思维、增长智力的一种途径,同时也是培养学生思维能力、提高理解力、增强语感的好方法。只有通过阅读,才能获得信息量。“读书破万卷,下笔如有神。”这同适用于外语学习,在阅读教学中应重视两点:
3.1坚持课文整体教学
课文整体教学是提高学生语篇理解能力的重要一环,它可以避免学生在理解文章时断章取义。通过整体教学,培养学生完整全面的理解思维能力,提高语言感悟能力。课文整体教学需要老师精心备课,全面把握。尤其是对较长的课文,一定要给学生完整的概念。我在整体阅读教学中采用四步法:(1)引导学生速读课文,掌握文章大意。回答体现课文中心思想的一两个问题。(2)引导学生仔细阅读全文。(3)指导学生听读课文。(4)根据课文内容复述。采用这种方法的同时,给学生适当的阅读技巧指导,包括怎样寻找中心句、怎样猜测词义、怎样推理判断、怎样提高阅读速度等。任用这四个环节,使整篇课文不断在学生头脑中复现,从而使学生由理解课文、掌握课文到运用课文,不断提高阅读能力。
3.2扩大学生阅读面
平时让学生接触各种题材的文章,尤其是有关英美国家的背景知识,使学生更多的了解英语国家的风俗习惯。有的学生之所以语感差,就是阅读面狭窄、英语背景知识少的缘故。我从高一开始除了用好配套的《阅读训练》外,经常补充各类文章。进入高二后,采用《英语周报》作为补充读物。这套教材语言地道、故事幽默,学生受益很大。同时,我要求学生备一本英语词典,阅读英文报刊杂志,使学生知识面不断扩大。
3.3加强写作训练
灵活运用材料,有机地把教学材料与写作结合起来,因文制宜的进行科学合理的训练,其作用和意义是很大的。一方面,能帮助学生巩固已学会的知识,加深对课文的理解,并有助于学生形成用英语思维、考虑问题的习惯;另一方面,通过长期持之以恒的写作训练,学生大都掌握了各种体裁的表达方法和技巧,能写出意思比较完整、表达基本准确的文章。因此,活用教材进行写作训练,有助于有效地培养和提高初中学生的书面表达能力,形成英语语感,并使得他们有一定的综合语言运用能。
总之,语感在外语教学中是至关重要的。要想真正掌握英语这门语言,并能灵活自如的运用,就要通过各种途径培养提高学生对语言的感悟能力。 [科]
【参考文献】
[1]Garder,D.&Miller,L.(2002)Establishing Self-Access from Theory to Practice.上海外语教育出版社.
[2]文秋芳.英语学习的成功之路.上海外语教育出版社,2002.