【摘 要】
：
从体育学、语言学、计算机科学等多学科维度,利用ABBYYreader、Edit Pad、ABBYYaligner、Winaline、Para Conc、Elan、Treetag以及Mysql等软件,通过设计规划、语料文本抽取、
【机 构】
：
武汉体育学院国际教育学院,国家体育总局体育工程重点实验室,武汉体育学院体育工程学院,武汉体育学院经济管理学院
【基金项目】
：
教育部人文社科基金项目(15YJC890051);湖北省教育厅科学研究计划指导性项目(B2017226);武汉体育学院青年基金项目(2017Z05)
论文部分内容阅读
从体育学、语言学、计算机科学等多学科维度,利用ABBYYreader、Edit Pad、ABBYYaligner、Winaline、Para Conc、Elan、Treetag以及Mysql等软件,通过设计规划、语料文本抽取、加工与检索等众多步骤实现多模态体育语料库的创建;基于此语料库,利用Mysql、Redis、Elastic Search、jquery、Mysql+Redis等软件实现结构化数据管理,数据缓存、数据查询、用户基本交互与数据展现以及数据缓存等功能,进而探讨了"翻译工作坊"教学与实训平台的设计构架,阐释了平台的语料制作、教学以及实训等多重功能以及实现流程,以期提升体育类文本的翻译技能和个人责任意识,改进新的教学方法和理念,寻求新的体育系统国际化人才培养模式,重构体育类语言服务专业人才培养方案,从而实现专业人才的职业化,为体育院校英语专业课程建设提供新思路.
其他文献
基于有限元分析软件ANSYS/LS—DYNA,建立了防暴动能弹侵彻靶板的有限元分析模型,并选取弹体材料、着靶速度、入射角度及弹体头部形状等参数,对模型进行数值分析,得出了各个参
介绍了双乙烯酮的工业合成与最新应用，并详细分析了其市场前景。
建设美丽乡村,需坚持立法先行。但是目前农村环境污染法律规制存在着诸多问题。立足于立法质量的理论、结合实证研究对我国农村环境保护立法进行检梳,发现我国农村环境保护立
苏云金芽孢杆菌(Bacillus thuringiensis,简称Bt)是国内外应用最广泛的微生物杀虫剂之一,近年来对Bt的增效途径探索逐渐成为其研究热点之一。生物磁学在农业、医学、微生物发
目的研究国外斑秃人群已发现的易感基因与中国汉族人群斑秃的相关性。方法选择736例斑秃患者和1 840例对照者,提取基因组DNA,利用Sequenom Massarray系统,对国外报道的斑秃易
核桃是世界上重要的坚果树种,也是我国分布范围最广、栽培历史最悠久的干果树种和木本粮油树种,产量居世界第一位。我国是世界核桃原产地之一,所以种质资源十分丰富,在我国广
<正>在明代宫廷花鸟画创作中,涌现出大量麻雀题材的画作。单只或成群的麻雀成为画面表现的主体。文章认为,麻雀题材绘画的流行与其加官进爵的吉祥寓意、君臣交流的政教功能以
目的:本课题尝试在辨证论治的基础上运用中药口服结合传统针灸方法治疗经前期综合征,并与单纯中药口服进行比较。在临床观察的基础上,对比加味逍遥散加针灸治疗组及加味逍遥
近几年，山东嘉祥石雕文化产业依托丰厚而独特的文化资源，抢抓国家大力发展文化产业的历史性机遇，大力实施园区带动和品牌带动战略，园区规模不断扩大，“嘉祥石雕”品牌的影响力和竞
民国时期中国对印度女性问题有较多的介绍,其中主要有三部分,一是对印度文化传统中与女性相关的习俗和制度的介绍;二是对女性解放运动及女性与政治关系的介绍;三是对印度知名