韩汉被动句对比研究--从“表达方式、宾语、感情色彩”的角度进行观察

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:strengthandhonor
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩国语与汉语中的被动句是两种语言被动意义表达的主要方式,同时也是韩汉语学习者所需要掌握的重要内容。尽管韩汉被动句之间存在共性,但是二者间的特性也是学习者需要注意的。本文从韩汉被动句的表达方式、宾语、感情色彩三个方面分析异同之处,希望能在韩汉被动句的对比区分上提供一定帮助。 Passive sentences in Korean and Chinese are the two main ways of expressing the passive meaning of the two languages. They are also the important content that the Korean learners need to master. Although there are commonalities between the passive and passive sentences in both Han and Han Dynasties, the characteristics of the two are also what learners need to pay attention to. This paper analyzes the similarities and differences between the three aspects of the expression of passive sentences in South and South Korea, object and emotion, hoping to provide some help in the contrast of the passive sentences between South and East.
其他文献
【摘要】随着经济全球化以来,英语逐渐受到了社会的高度重视,高中英语写作教学作为我国高中英语中的主要组成部分之一,应得到社会各界的重点关注。由于我国高中英语写作教学中仍然存在着一些问题,使得写作教学质量水平较低。如果想要改变目前的这种教学状态,应当采取适合的教学策略。通过实践表明,以运用创生视角来制定英语写作教学策略能够很快的提高写作教学有效性。  【关键词】英语写作 创生视角 教学策略  一、在教
新年贺词是领导人通过一些有声媒体终端,交流思想和表达对人民深切关怀的一种方式。本文以国家主席习近平2016年新年贺词和伊丽莎白女王2016年圣诞致辞为例,运用韩礼德三大功
【摘要】在英语学习过程中英语写作占据重要地位,写作作为一种书面表达能力不仅是作为检验英语的交际能力的一个重要体现,也符合培养我们的综合语言运用能力的总目标,而且在高中英语教学中,尤其是对于我们高三的学生来说,每年的高考英语试题都会有书面表达题,而且占的分值相对较多,是一个与其他同学拉开分数的重要方式。但是在实际学习过程中,我们当中有很多人都对写作有一种恐惧感,不能很轻松的完成写作部分,久而久之,导
Since the 1980 s, Prototype Theory has been introduced into translation studies by some translation scholars.This paper discusses the translation of Moment in P
期刊
【摘要】随着当今信息激增中考新政策的出炉,一只粉笔一块黑板的传统教学手段正面临这严峻的挑战。在面对学校相对缺乏外语环境的情况下,我们应能够根据教学的实际需要,创设模拟的语言环境,从而激发学生学习的兴趣,获得良好的教学效果。然而,我们在多媒体技术带来的各方面的便利的同时,还应注意一些相对容易出现的问题。  【关键词】多媒体技术 英语课堂 创新 注意问题  从初中英语教材的组成部分来看,笔者认为,如果
【摘要】几十年以来,西方文论多用于阐释中国古代文论,使得中国古代文论出现了“失语”的状态。从文化解读看,中国古代文论的活力显然不足,怎样增进中国古代文论与西方当代文论间的对话,成为了现代文学研究的主题。对中国古代文论和西方当代文论的文学研究,是一种对语言行为的研究,主要关注文本的语言表达形式和表达内容,以实现两者间的进一步融合沟通。本文主要阐述中国古代文论和西方当代文论间的对话关系。  【关键词】
Metaphor is a cognitive process with vitality, through which we can understand one thing based on another thing. The muitimodal metaphor combines the metaphor w
期刊
【摘要】本文主要陈述了换位思考的含义,并且结合自身在生活中教学中遇到的小事,对教学中师生情感上,思维上,知识上的“换位思考”作了一些反思,以此鞭策自己教学合一,真正做到优化教学,和谐教学。  【关键词】换位思考 优化教学  换位思考,顾名思义,就是把自己换作对方的立场来思考问题,其实在生活中,这种思维方式益处是很大的,商家一旦从消费者的角度来考虑他们的需求,商业利润将源源不断;同样,老师如果从学生
【摘要】本文结合Langacker主观化理论,以英语中感官动词为例,以认知语言学的视角度对其在使用过程中的语法化现象进行分析。  【关键词】主观化 感官动词 语法化  语法化作为认知语言学的主要研究范畴之一,其研究方法也不尽相同。主要有Traugott的隐喻理论和Langacker的主观化理论两种。本文将从Langacker的主观化理论出发,以共时研究方式分析英语感官动词look, sound,
The economy principle of language obtained full manifestation in news English. This paper presents major ways in which people make news English economic, i.e. u
期刊