<正>在1787—1799年的"法国大革命"中,随着1793年1月21日路易十六国王被处死之后,10月14日,他的妻子玛丽·安托瓦内特也被交付革命法庭审判,两天后也被送上断头台。"也许几天之后",奥地利作家斯蒂芬·茨威格写道,"巴黎就已经几乎不再有人记得昔日的法国王后安托瓦内特被斩首,以及她的尸体在玛大肋纳公墓的情节。……不久,就没有人想起安托瓦内特了。"除了王后的小狗,"有几天四处奔跑,(在监狱里)一个房间一个房间地嗅,从一张床跳到另一张床,寻找它的女主人"(刘微亮等译),还有她的一位知交费尔森。除了他们俩,大概全巴黎,甚至全法国的人都恨这个奥地利女子。但是这种仇恨可能是有史以来最大的误解,尽管她,茨威格在为她写的传记中说,"既不是保皇派所恭称的那种伟大的圣人,也不是革命派所攻击的那种无耻的妓女,……她并非特别有才,也不特别愚蠢。……她缺少愚蠢的凶蛮,同时也不具备成为英雄的激情。"而不过是一个"普通的女人"。其实,他们憎恨她的主要几个理由,都缺乏有力的证据。