在股市中奋战,不管是每天一个小时看成猫头鹰眼,还是晚上通宵看成熊猫眼,只要是想做短线,总不免有这样的期望——买在最低,卖在最高。然而最低点和最高点往往稍纵即逝,一次波段当中可能只有几秒钟处于最低和最高位置,即使烧香拜佛也未必有这么好的运气。追求完美没有错,然而完美的事情未必存在,巴菲特、索罗斯、罗杰斯之辈也未必能做到。所谓抄底,仅仅是讲如何在相对的高位找到相同的买入时机;所讲的逃顶,也只是在相对的高位抛售股票。逃顶基本是靠运气,抄底往往要靠真功夫。 Fighting in the stock market, whether it is one hour per day as owl eye, or overnight as a panda eye, as long as want to do short-term, can not help but have such expectations - to buy at the lowest, selling at the highest. However, the lowest point and the highest point are often fleeting, a band may be only a few seconds in the lowest and highest position, even if the worship of incense may not have such a good luck. The pursuit of perfection is not wrong, but the perfect thing may not exist, Buffett, Soros, Rogers may not be able to do that. The so-called bargain-hunting, just talk about how to find the same high relative buying time; speaking of the escaped, but also in the relative high selling stocks. Escape basically rely on luck, bargain-hunting often rely on real skill.