从中英文发出建议与邀请的不同解读中英文化差异

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunto0724
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知在特定的礼貌情境下中英文使用的语言策略是不同的.本文要着重探讨中英文在发出建议与邀请方面的不同.因为在跨文化交际中误解主要来自于这方面,所以研究它很有必要.
其他文献
小学语文教学中识字教学是一个非常关键的环节。从汉字本身看:汉字是表义文字,音与形脱节,二十几种笔画组成了千千万万个汉字,必然会出现差别细微,类似性大的现象,有些字笔画杂碎,线
采用文献资料调研、数理统计法和专家访谈等方法,对2011年欧洲男子沙滩手球锦标赛与2010年、2008年世界男子沙滩手球锦标赛共计174场比赛数据进行分析,结果显示:1)SPS是最常
俄罗斯作曲家柴科夫斯基,一生之中创作了无数经典音乐作品,其中最具有代表性的器乐作品当属钢琴套曲《四季》,这部以俄罗斯民族风俗为脚本,用以描写一年之中十二月的音乐小品,以其独特、清新的俄罗斯风格在众多的钢琴作品中脱颖而出。本文通过分析此套作品集中的十二月--圣诞节的曲式、结构、体裁以及节奏、声部、层次等,呈现出清晰的俄罗斯传统圣诞节的场景。  关键词:柴科夫斯基;钢琴套曲《四季》; 艺术形象  柴科
Language is the carrier of culture. In order to use language in an accurate and appropriate way, learners must understand the culture of the target language. Th
编者:走进衡水湖,我们发现它的困境折射出整个华北地区水的危机,它的出路呼唤人对水的态度的根本转变.所庆幸的是国家政策正在由过去的“征服自然,充分开发利用水资源”,向“
古琴作为我国古代文人内在素养与外在修行的精神象征,它的地位是崇高的。琴以载道,形而下显现出外在的德育教化功能,形而上为人格内在修养、精神生命的归宿表达。《谿山琴况》可
运用数理统计为主的研究方法,对CBA2011~2012赛季总决赛5场比赛中北京队和广东队2队的技术统计对比分析。研究显示:3分、罚球、扣篮助北京克敌制胜。而3分、助攻不济,广东“暴
后殖民翻译理论关注的是不同民族、不同语言文化间的不平等权力关系,认为翻译根据其目的与策略,既可以助长霸权主义,也能够消解霸权主义.赛珍珠《水浒传》译本具有汉语与英语
运用文献资料法、访谈法、问卷调查等方法,分析武汉城市圈排球后备力量培养现状。从调查结果表明:1)湖北省排球后备人才越来越稀少,且大部分集中在武汉城市,并且运动员身体素
新建地方本科院校是在高等教育大众化过程中产生的。随着经济全球化时代的到来。人民群众对高等教育需求日增,地方经济社会的发展对高校提出了诸多要求,此类院校所面临的机遇和