论文部分内容阅读
现代叙述学理论把人物的心理描写分为“外部视点”与“内部视点”,前者使用直接引语。引用人物的所思所想,后者则由人物予以转述,使用间接引语。《圣经·旧约》叙述中的心理描写绝大多数表现为直接引语,但在某些语境下,“说”可以转化成“想”,直接引语可以转化成间接引语。在叙述功能上,由外部视点决定的直接描写为阐释性的,而由内部视点决定的间接描写则为反思性的,呈现出复杂多变的内心世界。构成“圆形人物”的一个重要方面。