论文部分内容阅读
隐喻频繁地运用于政治文本和政治实践中,政治隐喻能够为政治问题的分析和解决提供思路,直接或间接地为政治利益集团服务。Pragglejaz小组的隐喻判定"三步曲"和语料库定量分析方法为我们统计汉语政治文本的隐喻模式提供了科学的依据,而平行语料库检索软件则为定性分析隐喻翻译策略提供了绝佳手段。
现代汉语政治文本的隐喻模式及其翻译策略——一项基于汉英政治文本平行语料库的研究
【摘 要】
：
隐喻频繁地运用于政治文本和政治实践中,政治隐喻能够为政治问题的分析和解决提供思路,直接或间接地为政治利益集团服务。Pragglejaz小组的隐喻判定"三步曲"和语料库定量分析
【机 构】
：
常熟理工学院外国语学院
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
众所周知,"不断料,不呆料,不屯料"是物流仓储管理的三大执行标准。合理的仓储可以使公司更好地发展,降低成本,使其生产更加顺畅,并实现对资源的有效控制和管理。
小学是教育初级阶段,在新课程改革持续深化下,传统教育理念和教育方法局限性较大,难以满足新时期小学数学教学需要。在小学数学高年级教学中,除了传授知识的同时,还要注重学
案例：这是一堂探究《昼夜交替现象》科学课。在经历了猜想——验证猜想等探究活动后，学生对地球不转，太阳自传是否会产生昼夜交替显现产生了异议，我决定采用人物模拟游戏来验证。
<正>在"全国中学散文课堂教学研讨会"上,张玉新老师教学《赤壁赋》时,根据课前对学生的调查结果,他调整了原先的教学方案,以学生所提问题作为课堂驱动的主问题来组织教学。在
土地承包经营权归为物权有利于保护包括广大农民在内的权利人权益。为完善土地承包经营权在《物权法草案》中的立法,需要科学设计《物权法草案》土地承包经营权章节体例,强制
目的探讨局部晚期食管癌患者XRCC1 Arg399Gln多态性与其放化疗敏感性的关系。方法对122例胸部食管癌的原发灶和淋巴引流区进行IMRT计划设计,原发灶给予40 Gy/20 f,同期给予以
近年来研究表明,血浆脑钠肽（BNP）水平在缺血性脑卒中时升高,然而其水平的变化及与预后的关系,尚待进一步阐明.本文旨在探讨缺血性脑卒中急性期患者的血浆BNP水平变化,并评价其
随着我国"十二五"规划的不断推进以及国家对城市化建设规划方案的实施,建筑业被看作是国民经济的支柱性行业,早日将其纳入"营改增"范围,既符合我国国情,也顺应了"十八届三中