论文部分内容阅读
2009年7月23日凌晨,四川甘孜州康定县舍联乡响水沟发生特大泥石流灾害,即时造成4人死亡、50人失踪。灾害发生后,党中央、国务院高度重视,温家宝总理、李克强副总理、张德江副总理、马凯国务委员先后作出重要批示,国家有关部委工作组相继抵川。省委书记刘奇葆迅速指示,省长蒋巨峰、常务副省长魏宏及省政府秘书长于伟率省军区、省级有关部门火速赶赴现场,当地党委、政府迅速行动、协调配合,采取一
In the early hours of July 23, 2009, an extraordinary debris flow disaster occurred in the ringing gully of Shengtang Township, Kangding County, Ganzi Prefecture, killing four people and leaving 50 missing. After the disaster, the CPC Central Committee and State Council attached great importance to Premier Wen Jiabao, Vice Premier Li Keqiang, Vice Premier Zhang Dejiang and State Councilor Ma Kai had made important instructions one after another, and relevant state ministries and commissions working groups arrived in succession. Provincial Party Secretary Liu Qibao promptly directed Governor Jiang Jufeng and Executive Vice Governor Wei Hong and Provincial Government Secretary-General Yu Wei rushed to the scene in the provincial military region and provincial departments, and the local Party committees and governments quickly acted in coordination and cooperation to take a