论文部分内容阅读
晋江众多的品牌营销成功案例表明翻译策略与方法应该为商标的＂识别功能、营销功能和传播功能＂服务。为达到商标品牌符号化目的,应灵活采用异化或同化的策略,通过跨文化借用与谐音双关翻译方法,突出商标的商业功能。
晋江鞋服装品牌商标英译策略探析
【摘 要】
：
晋江众多的品牌营销成功案例表明翻译策略与方法应该为商标的＂识别功能、营销功能和传播功能＂服务。为达到商标品牌符号化目的,应灵活采用异化或同化的策略,通过跨文化借用与谐
【机 构】
：
黎明职业大学外语系
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
不可抗力与情事变更,难以做到泾渭分明,而是存在交叉地带。对于规范不可抗力与情事变更,《国际货物销售公约》采一元规范模式,中国法则采二元规范模式。就不可抗力导致合同目
喷嘴在冶金、钢铁、石油化工、制药、环保等众多领域有着广泛的应用。因此对喷雾性能参数的测试显得格外重要。其中喷雾的角度和积水量分布是喷雾性能的两个很重要的参数。本
介绍了一种新型曲外锥乘波前体进气道的一体化设计方法。该方法基于外压-内压匹配的轴对称基准流场，采用密切曲外锥和一体化流线追踪设计技术，一体化设计三维高超声速前体
期刊
目的 通过对 166例腹部手术后病人的治疗进行分析和总结 ,以探讨术后应激性溃疡的预防和治疗。方法 5 9例术后发生应激性溃疡的病人 ,在输血补液抗休克治疗、胃肠减压、胃
研究聚酰亚胺、石墨填充PTFE复合材料,将复合材料和HT250材料配副,利用MMU-10G摩擦磨损试验机测量在不同载荷、不同转速的工况下,摩擦副摩擦系数、体积磨损率、温度的变化情
在营改增试点运行过程中,各方陆续反映了一些政策执行中出现的操作问题有待统一和明确。为此,税务总局制定了《关于跨境应税行为免税备案等增值税问题的公告》,明确了以下四
曾有人发问:“是英雄造时势,还是时势造英雄?”然而,无论是何者,英雄人物都为人类历史做出了不可磨灭的贡献,他们在芸芸众生绘出的五线谱上添上音色激扬的符号,在人类文明的
期刊
借助内燃机高海拔大气状态模拟试验系统进行了不同海拔高度下自然吸气柴油机的性能试验和缸压采集，试验结果表明：海拔高度增加，柴油机燃油经济性变差，最低比油耗工况负荷略有减小
目的分析血液净化中心护理安全存在的隐患与消毒隔离的管理对策,以降低护理纠纷。方法对血液净化中心的安全问题采取相应措施,提高护理人员风险意识,严格执行监管制度和操作
一、终身教育理念的提出1972年5月，联合国教科文组织国际教育委员会出版的《学会生存——教育世界的今天和明天》提出“唯有全面的终身教育才能够培养完善的人”的观点，这一观