【摘 要】
：
自我国正式成为世界贸易组织成员以来,法律翻译在社会生活的方方面面起着越来越重要的作用,对于法律翻译的研究也越来越必要。本文对法律英语在词汇和句法等方面的特点进行了
论文部分内容阅读
自我国正式成为世界贸易组织成员以来,法律翻译在社会生活的方方面面起着越来越重要的作用,对于法律翻译的研究也越来越必要。本文对法律英语在词汇和句法等方面的特点进行了详尽的分析,并在此基础上对于相关中文法律中＂外国人＂一词的英译进行了深入的探讨。并进一步指出,在处理中文法律的英译时,我们要充分考虑法律英语的词汇特点和句法特点,在遵守相关翻译原则的同时,还要充分深入研究相关词语的深层次涵义,以求达到最佳的翻译效果。
其他文献
现代医学对高职医学英语教育提出了更高要求,根据影视英语教学的特点,在高职医学英语教育中进行了有益的尝试.
随着我国高职院校的迅速发展,校企合作、教学与生产互融成为高职院校在发展过程中大力倡导的办学方式.在校园文化建设中融入优秀的企业文化,是高职教育实现人才培养目标的重
电网发展满足社会经济发展对电力供应的要求；要成为资源优化配置的平台、服务于低碳社会发展和经济可持续发展；要向更加智能、高效、可靠、要绿色的方向转变；要统筹兼顾注重经济
企业思想政治工作是党的思想政治工作与企业实践相结合的具体产物,为企业生产经营活动提供精神动力和思想保证,新形势下做好企业的思想政治工作,对促进企业的健康运作和发展,
创造教育是指在各类学校教育中,贯彻以培养提高学生创造力为目标,促使学生形成创造性思维、解决问题能力和创造性人格的形成为教育教学的目标重要组成部分的教育实践和教育思
经济的快速发展和现代生活节奏的加快,对事业单位思想政治工作提出了新的挑战。和谐社会的视角下的事业单位思想政治工作,既是关乎事业单位思想政治工作与时俱进的理论问题,
在图书馆界,＂大流通＂服务趋势势不可挡,这就要求图书馆要积极探索服务转型,方能进一步提高读者对图书馆的满意度。本文先分析＂大流通＂服务模式的优势,接着揭示在＂大流通＂趋势下,图
随着知识经济时代的到来，著作权在科技、文化和经济等领域的价值日益凸显，利用刑法保护著作权及其有关权益的重要性越来越突出。本文拟通过对侵犯著作权罪中几个问题的探讨，为今
为了能够进一步促进学生的全面发展,湖南省不断推进“体育、艺术2＋1”教学模式的深化,并结合本土实际情况,注入民族特色,创新“民族传统体育、艺术2＋1”的教学模式,进一步提升
当下知识女性在建构幸福支点过程中存在的主要问题,在于知识女性的家庭与社会角色冲突,由此产生影响知识女性身心健康和家庭幸福等负面效应,而其原因是多方面的,既有历史与现