论文部分内容阅读
在生态危机日渐加深的情况下 ,人们对现代化的期望开始与环境伦理学的价值理念统一起来了 ,这主要是由于环境伦理学强调现代化的发展必须以人的全面发展为宗旨 ,必须求得一种合乎代内公正和代际公正的发展 ;必须诉诸人的主观能动性的发挥并合理地运用科学技术。从中国现代化建设的内在要求看 ,弘扬环境伦理学的价值理念的目的主要是加强对生产领域的伦理约束和加强对人们选择生活方式的价值引导。
In the increasingly deepening ecological crisis, people’s expectations of modernization began to unify with the values of environmental ethics. This is mainly due to the fact that environmental ethics emphasizes that the development of modernization must take the all-round development of human beings as its purpose and must be determined It is within the limits of intragenerational justice and intergenerational justice. It is imperative to resort to the subjective initiative of the people and make rational use of science and technology. From the inherent requirements of China’s modernization drive, the purpose of carrying forward the value concept of environmental ethics is to strengthen the ethical constraints on the production field and to enhance the value guidance of people’s choice of life style.