论文部分内容阅读
通则每一辆轿车或轻型商用汽车制动系统的结构,一般由以下四个部分组成:——驱动机构,通常包括制动主缸、储液罐及真空伺服装置;——制动液;——盘式或鼓式制动器;——压力控制阀。注意:制动软管与制动硬管用来输送制动液,本手册另有简要的叙述,更详细的说明可见制造手册XQF103(EN)。在上述组成中,制动驱动机构受围绕踏板支架
General The structure of each car or light commercial vehicle brake system generally consists of the following four components: - Drive mechanism, usually including master cylinder, reservoir and vacuum servo; - Brake fluid; - Disc or drum brakes; - Pressure control valve. Note: Brake hoses and brake hoses are used to deliver brake fluid. This manual is briefly described in more detail in the Manufacturing Handbook XQF103 (EN). In the above composition, the brake actuation mechanism is surrounded by the pedal bracket