论文部分内容阅读
(哈尔滨师范大学,黑龙江 哈尔滨 150025)
摘 要: 学术词汇作为学术英语(EAP)教学的一部分,是大学英语学习和本专业学习的重要内容,所以掌握学术词汇对大学生英语学习至关重要。学术词汇是拓展学术英语技能的基础。在第一语和第二语的习得研究中,为了检测学术词汇在大学英语学习中的地位,本文从听、说、读、写四方面对学术词汇的使用进行了探究,学术词汇的学习对英语教学和研究具有重要意义。
关键词: 学术词汇 学术词汇表 大学英语学习
一、引言
詞汇是语言的基本组成和通信工具。“人们可以在没有语法的情况下交流,但没有词汇,便无法交流。学习一门外语最重要的是词汇。词汇是构成话语句子的直接载体,可直接影响一个人的语言表达能力,不能熟练掌握词汇就不能掌握一门语言。词汇习得是英语教学中最重要的一部分。据Schimitt(2008)研究,掌握大量词汇功能对英语学习是必要的:每天至少需要阅读3000字,约5000个家庭日常交流词汇。这个数字提醒人们词汇在学习外语中的重要性。早期,某些研究人员和评论家得出结论,词汇习得对第二语言学习者是非常重要的(劳费尔,1986;理查兹,1980)。
学术词汇在有效的学术写作中至关重要,并不表征特定的内容区域;相反,它们被用于各种内容领域,尤其是文学、社会科学、科学和数学领域(Coxhead 2000)。外语学习者发现有限的词汇知识阻碍了学术写作,我们先要熟悉这些单词,才能在写作中有效使用它们。近年来,学术词汇在ESP研究中得到广泛的应用,帮助研究者、教师和学习者更好地理解语言的本质。Coxhead(2000)通过编写学术语料库发现学术词包含四个主要学科:法律、艺术、商业、科学。中国学生和学者希望能够更深入地了解学术词汇的性质和功能,以便在本专业学习中精通使用。对于那些需要定期参加国际学术交流的学者来说,学术词汇的掌握对以书面口头形式表达他们的想法是不可或缺的。此外,这方面研究对EAP教学具有重要意义。由于学术词汇在不同学科教学中都很重要,因此EAP教师应在词汇学习中优先考虑学术词汇,这有助于教师相应地调整他们的教学策略。
二、有关学术词汇的研究
学术词汇被称为半技术词汇或亚技术词汇(Ming-Tzu
摘 要: 学术词汇作为学术英语(EAP)教学的一部分,是大学英语学习和本专业学习的重要内容,所以掌握学术词汇对大学生英语学习至关重要。学术词汇是拓展学术英语技能的基础。在第一语和第二语的习得研究中,为了检测学术词汇在大学英语学习中的地位,本文从听、说、读、写四方面对学术词汇的使用进行了探究,学术词汇的学习对英语教学和研究具有重要意义。
关键词: 学术词汇 学术词汇表 大学英语学习
一、引言
詞汇是语言的基本组成和通信工具。“人们可以在没有语法的情况下交流,但没有词汇,便无法交流。学习一门外语最重要的是词汇。词汇是构成话语句子的直接载体,可直接影响一个人的语言表达能力,不能熟练掌握词汇就不能掌握一门语言。词汇习得是英语教学中最重要的一部分。据Schimitt(2008)研究,掌握大量词汇功能对英语学习是必要的:每天至少需要阅读3000字,约5000个家庭日常交流词汇。这个数字提醒人们词汇在学习外语中的重要性。早期,某些研究人员和评论家得出结论,词汇习得对第二语言学习者是非常重要的(劳费尔,1986;理查兹,1980)。
学术词汇在有效的学术写作中至关重要,并不表征特定的内容区域;相反,它们被用于各种内容领域,尤其是文学、社会科学、科学和数学领域(Coxhead 2000)。外语学习者发现有限的词汇知识阻碍了学术写作,我们先要熟悉这些单词,才能在写作中有效使用它们。近年来,学术词汇在ESP研究中得到广泛的应用,帮助研究者、教师和学习者更好地理解语言的本质。Coxhead(2000)通过编写学术语料库发现学术词包含四个主要学科:法律、艺术、商业、科学。中国学生和学者希望能够更深入地了解学术词汇的性质和功能,以便在本专业学习中精通使用。对于那些需要定期参加国际学术交流的学者来说,学术词汇的掌握对以书面口头形式表达他们的想法是不可或缺的。此外,这方面研究对EAP教学具有重要意义。由于学术词汇在不同学科教学中都很重要,因此EAP教师应在词汇学习中优先考虑学术词汇,这有助于教师相应地调整他们的教学策略。
二、有关学术词汇的研究
学术词汇被称为半技术词汇或亚技术词汇(Ming-Tzu