论文部分内容阅读
关于起草工作情况八届全国人大财经委根据八届全国人大常委会立法规划,自1994年3月开始组织起草《中华人民共和国破产法》,分别成立了由财经委部分委员、国家经贸委、国家体改委、财政部、劳动部、最高人民法院、人民银行总行等部门有关领导、中国政法大学等院校、科研单位部分专家学者和有关工作人员组成的破产法起草领导小组、顾问小组和工作小组。为了广泛吸收国内外经验,起草组分别到广东、深圳、四川、辽宁等地进行了深入的调查研究,并赴法国、日本、香港等国家和地区进行了专项考察。
According to the legislative plan of the Eighth NPC Standing Committee, the Eighth Financial Department of the NPC has organized the drafting of the Bankruptcy Law of the People’s Republic of China since March 1994, and set up a bankruptcy law of the People’s Republic of China on the bankruptcy law of the People’s Republic of China respectively. Some of the commissions, including the State Economic and Trade Commission, the State Economic and Trade Commission, The leaders of the bankruptcy law drafting group, the consultant group and the work team composed of relevant leaders from the Ministry of Finance, the Reform Commission, the Ministry of Finance, the Ministry of Labor, the Supreme People’s Court, the PBC Head Office and other institutions of China University of Political Science and Law and some experts and scholars from the scientific research institutes and relevant staff group. In order to widely absorb domestic and foreign experience, drafting groups conducted in-depth investigations and studies in Guangdong, Shenzhen, Sichuan and Liaoning, respectively, and went to France, Japan, Hong Kong and other countries and regions for a special inspection.