十岁时我成了宅第收集迷。我总是沿着第五大道上上下下地溜达,一一欣赏所谓的百万富翁大街上的每座宅第。百万富翁大街大致从第五十七街延伸到第九十三街,一头是范德比尔特先生,另一头是鲁珀特先生。有时我会问送货人或马车卸货员,谁是某处宅第的主人。后来我发现,我可以从报纸的 At the age of ten I became a home collection fans. I walked up and down the Fifth Avenue and admired every house on the so-called millionaire street. Millionaire Avenue roughly extends from Fifty-seventh Street to Ninety-third Street, one is Mr. Vanderbilt and the other is Mr. Rupert. Sometimes I ask the delivery man or carriage unloader, who is the owner of the mansion somewhere. Later I found out that I can get from the newspaper