论文部分内容阅读
【摘要】藏族是一个有着悠久历史和文化的民族，汉文化和本民族文化交往交流交融较早，民族古籍文献十分丰富，藏文古籍文献成为中华民族灿烂文化的重要组成部分。云南省迪庆藏族自治州图书馆馆藏纳格拉洞藏经的发现与修复，掀开迪庆古籍保护事业新篇章，民族文化古籍不仅是雪域高原的文化瑰宝，同时也是藏传佛教互鉴交流的重要见证，加强民族古籍保护工作，打造云南藏族聚居区文化旅游體验区新名片，在新的历史机遇期，顺势而谋，意义深远。
【关键词】民族地区；古籍文献；保护利用； 文化旅游价值
【中图分类号】G623 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）08-081-03
【本文著录格式】 洪耀辉.民族地区古籍文献的文化旅游价值——以云南省迪庆藏族自治州图书馆纳格拉洞藏经为例[J].中国民族博览，2021，04（08）：81-82，136.
前言
云南省迪庆藏族自治州图书馆馆藏纳格拉洞藏经，是中华古籍修复的重大成果，由国家图书馆（国家古籍保护中心）初步断代为明清时期，发现于2010年9月，从2014年6月至2020年10月，经国家古籍保护中心、西藏自治区图书馆，先后五次系统抢救性修复，最终于云南省图书馆、册府千华——纳格拉洞藏经修复。同时，从发现至今先后在迪庆州图书馆，迪庆州藏文研究院专家联合鉴定，在云南省图书馆（云南省古籍保护中心）的支持下，历时五年共修复藏经2285叶（页），在中华古籍修复史上占有一席之地，对中华古籍普查有着特殊意义，云南省迪庆藏族自治州图书馆馆藏纳格拉洞藏经的修复十分重要，其开启了全国藏文古籍修复的先河，并在云南省图书馆、国家图书馆（典籍博物馆）展出，成为推动文旅产业融合发展的重要资源。
一、纳格拉洞藏经的发现与修复，掀开迪庆古籍保护事业新篇章
迪庆，藏语意为“吉祥如意的地方”，自然遗产“三江并流”腹心区，被誉为“人间仙境”“世外桃源”，位于滇、川、藏三省（区）结合部，此地被誉为“永恒和平宁静之地”，地处青藏高原东南缘横断山脉，是世界的香格里拉。迪庆是全国五大涉藏州（市）和10个藏族自治州之一，全州国土面积2.3万平方千米，平均海拔3300米，辖香格里拉市、德钦县、维西傈僳族自治县和香格里拉经济开发区，总人口42万多人。由于地处“民族迁徙大走廊”核心区域，形成了以藏族为主体26个民族大杂居小聚居的分布格局。其中，千人以上的民族有9个，以藏族为主体的少数民族占总人口的88.3%。
这里雪峰林立，是祖国西南生物、水电、文化旅游等多种资源的富集区，保存着完好的生态环境、多元的民族文化，形成了以藏文化为主的多民族、多宗教、多元和谐的迪庆特色文化，其秀美的自然风光、绚烂的人文景观，峡谷纵横、山清水秀，是全国涉藏州（市）民族团结进步的一面旗帜，这里是英国作家詹姆斯˙希尔顿笔下人类最后的精神家园，也是国家重要的生态屏障区，这里群山蕴宝、众水流金，是享誉国内外的香格里拉文化的孕育传承之地。
由于迪庆特殊的自然环境条件，旧时曾是茶马古道的重要驿站，历史文化源远流长。戈登遗址证明，早在新石器时期就有人类在迪庆繁衍生息。千百年来，茶马古道不仅维系了迪庆与各地的经济交往，更是促进了各民族间的文化交往、交流、交融，造就了迪庆绚烂丰富而多元多姿的民族文化。
迪庆州委、州人民政府领导在2018年9月2日开展仪式上指出，“册府千华——纳格拉洞藏经修复成果展”，是深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，弘扬中华民族优秀传统文化，不断增强“文化自信”，提振民族精神，推进民族文化繁荣发展而举行的一次重要展示活动，在迪庆州民族文化发展史上掀开了崭新的一页，有着特殊的意义，必将为迪庆民族文化事业发展提供有力的支撑，必将为迪庆的脱贫攻坚工作注入强大的活力。
二、民族文化古籍不仅是雪域高原的文化瑰宝，同时也是藏传佛教互鉴交流的重要见证
在藏族聚居区，保存上百年甚至几百年的经书不胜枚举，目前，藏文书法已被列入《第二批国家级非物质文化遗产名录》，藏文在历史上曾经过三次厘定，是我国多元民族文化中的宝贵财富，包括《大般若经》《妙法莲华经》《般若五部经》等，现被称之为雪域高原的文化瑰宝。随着藏文的不断规范化，为适应高原特殊的自然环境和藏民的硬笔书写方式，曾出现多种藏文书体。在内地传承了几个世纪之久的造纸术流入青藏高原，推动了藏文的发展、提高。藏文在历史中经过互鉴、交往、交流、交融、演变，成为我国文化不可或缺的重要组成部分。文成公主进藏是中原对边地的一次重要文化输血，随同入藏的造纸工匠们不断改进造纸技术，在雪山草地之间因地制宜地寻找到了新的造纸原料——狼毒草，藏纸具备防潮和防腐特点，被佛教信徒视为“最圣洁的纸”。高原气候干燥缺氧，以狼毒草为原料的纸张逐步形成了独特的制造工艺，它们之所以经年不惧虫蛀鼠咬，是因狼毒草的毒性可以防虫避蠹，因此使得大批典籍重现世间，是藏传佛教与汉藏文化有力见证，除了法事用书和账目记录，其余均具有很高的历史价值、文物价值和科研价值。
迪庆香格里拉“一山分四季，十里不同天”，藏语意为“心中的日月”。这里有云南省第一高峰海拔6740米的绒赞·卡瓦格博主峰梅里雪山，如诗如画的藏族村落雨崩村，有闻名遐迩的虎跳峡、中国最大华泉台地——白水台，这里有我国首个被命名为国家公园的普达措国家公园，有中国保存得最好、最大的藏民群居——独克宗古城。这里还是滇金丝猴的故乡。深锁闺中的香格里拉市纳格拉村，欣逢盛世，因“洞藏经”打开了紧闭的山门，顺势而谋，因势利导，对振兴香格里拉乡村旅游注入了新的活力。
三、加强民族古籍保护工作，打造云南藏族聚居区文化旅游体验区新名片
文化和旅游融合发展是以习近平同志为核心的党中央建设，发展红色旅游和乡村旅游是党的十九届五中全会提出的目标，通过《远景目标建议》能够找出“把握文化和旅游发展规律作出的战略决策，推动文化和旅游融合发展，建设一批富有文化底蕴的世界级旅游景区和度假区，打造一批文化特色鲜明的国家级旅游休闲城市和街区”，在此过程中要求立足党和国家事业全局，贯彻习近平总书记关于文化和旅游工作重要论述，为“十四五”时期文化和旅游改革发展奠定基础。党的十九届五中全会进一步明确了文化和旅游融合发展要求，再次做出“推动文化和旅游融合发展”的战略部署，助力实现中华民族伟大复兴中国梦做出新贡献，为实施“文化 ”“旅游 ”战略找准产业结合点，为繁荣兴盛社会主义文化提供了遵循的策略，特别是文化和旅游产业深度融合，以此为后续建设指明了方向。为推动文化和旅游产业与相关产业融合发展，需要以新业态、新主体、新模式为基础，必将开启新时代文化和旅游融合发展新征程，打造兼具文化和旅游特色的，盘活用好各类文物资源，推动将更多文物资源纳入旅游线路、融入景区景点。深入挖掘地域文化特色，把更多文化内容注入景区景点，使文化成为景区景点金字招牌。 在“十四五”期间，坚持“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的工作方针，借力加快建设大滇西旅游环线，振兴香格里拉乡村文旅产业。一是全面启动全州古籍普查、登记、收集工作，系统详实摸清家底，并分类建立完善的檔案，为迪庆古籍保护事业长期发展打牢基础。二是做好古籍的整理、研究、阐释、开发和利用工作，分步推进全州古籍收藏单位场馆和基础设施提升建设，为全州古籍保护创建有利硬件条件。三是打造内容全面、组织有序、功能齐备的古籍数字资源服务平台，充分发挥中华古籍在传承中的作用，以此不断提升我国的古籍保护水平，同时应在此过程中要求联合国内古籍保护单位深入发掘中华典籍中蕴含的时代价值，以分级保护和揭示利用为重点，逐步建立迪庆民族文化数字资源库，进一步弘扬中华优秀传统文化，为实现文化资源共享打下基础。四是为发挥现代化建设的作用，需要依托国内民族文化专家学者、地方民间艺人、民俗学者等分类分步开展全州民族古籍、民族文化的追溯、研究工作，深度挖掘民族民间文化的潜力，将研究成果形成完整的理论体系，与民族文化的沿袭发展相吻合。同时，为了能够进一步保护传承民族民间优秀文化，需要加大宣传推广展示力度，以此助力于地方社会经济发展和文化繁荣，让“文旅融合”常态化，使其能够面向社会公众传播古籍典籍文化，化身千百，服务社会，让书写在古籍里的文字活起来，培育其对古籍的保护意识，弘扬中华优秀传统文化。五是加快推进全州古籍保护人才队伍建设，让广大民众和学界分享古籍保护成果，探索中华文化的起源和特质奠定坚实基础，分期分批完成迪庆古籍保护、修复，通过教育激发民族民间文化的活力，为深入研究中华文明奠定基础，并在此基础上开展专业人才队伍培训教育，为迪庆后续古籍保护工作开创新局面提供强有力的人才保障。六是广泛开展民族文化交往交流交融活动，以藏文化为主线，其他少数民族文化为依托，每年开展1至2期专题交流活动，展现迪庆各民族文化的包容并蓄，进一步讲好中华古籍保护的典型事例和古籍保护重要性。特别是，要讲好纳格拉洞藏经发现、发掘、修复过程中生动的故事，为推进民族团结进步，需要以交往交流交融为契机，凸显民族团结一家亲，构建中华民族共同体意识。
与此同时，以“新媒体 ”为载体，加大传统村落民居和历史文化名镇名村保护力度，积极开展文学影视创作，统筹推进新型城镇化和美丽乡村建设，相互促进、共同发展。同时，需要根据藏族文化译制、刊印出版、理论研究，实现文化与旅游产业的深度融合，文化创意开发等与旅游业深度融合，把纳格拉洞藏经秘境打造成云南藏族聚居区集山水风情，在此过程中要求记得住乡愁的要求，将技艺、成果、传承实现普惠，按照望得见山、看得见水的宗旨，高水平打造香格里拉纳格拉洞藏经旅游体验区，展示给世界各地游客，构建宜居宜游的美丽乡村。
参考文献：
[1]中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议[EB/OL].中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议_中央有关文件_中国政府网，http：//www.gov.cn/ zhengce/2020-11/03/content_5556991.htm.2020-11-03.
[2]习近平出席中央第七次西藏工作座谈会并发表重要讲话[EB/OL].全面贯彻新时代党的治藏方略——解读习近平总书记在中央第七次西藏工作座谈会上的重要讲话_央广网，http：//china.cnr.cn/ yaowen/20200830/t20200830_525232740.shtml.2020-10-29.
[3]雒树刚.推动文化和旅游融合发展[N].光明日报，2020-12-14.
[4]饶权.以评促改，不断加强对古籍资源的保护、研究、利用[N].图书馆报，2020-11-19.
作者简介：洪耀辉（1969-），男，云南香格里拉市，迪庆藏族自治州图书馆馆长、副研究馆员，研究方向为图书馆、学校、农家书屋管理业务培训、法人治理结构改革工作、总分馆制建设业务指导等。
【关键词】民族地区；古籍文献；保护利用； 文化旅游价值
【中图分类号】G623 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）08-081-03
【本文著录格式】 洪耀辉.民族地区古籍文献的文化旅游价值——以云南省迪庆藏族自治州图书馆纳格拉洞藏经为例[J].中国民族博览，2021，04（08）：81-82，136.
前言
云南省迪庆藏族自治州图书馆馆藏纳格拉洞藏经，是中华古籍修复的重大成果，由国家图书馆（国家古籍保护中心）初步断代为明清时期，发现于2010年9月，从2014年6月至2020年10月，经国家古籍保护中心、西藏自治区图书馆，先后五次系统抢救性修复，最终于云南省图书馆、册府千华——纳格拉洞藏经修复。同时，从发现至今先后在迪庆州图书馆，迪庆州藏文研究院专家联合鉴定，在云南省图书馆（云南省古籍保护中心）的支持下，历时五年共修复藏经2285叶（页），在中华古籍修复史上占有一席之地，对中华古籍普查有着特殊意义，云南省迪庆藏族自治州图书馆馆藏纳格拉洞藏经的修复十分重要，其开启了全国藏文古籍修复的先河，并在云南省图书馆、国家图书馆（典籍博物馆）展出，成为推动文旅产业融合发展的重要资源。
一、纳格拉洞藏经的发现与修复，掀开迪庆古籍保护事业新篇章
迪庆，藏语意为“吉祥如意的地方”，自然遗产“三江并流”腹心区，被誉为“人间仙境”“世外桃源”，位于滇、川、藏三省（区）结合部，此地被誉为“永恒和平宁静之地”，地处青藏高原东南缘横断山脉，是世界的香格里拉。迪庆是全国五大涉藏州（市）和10个藏族自治州之一，全州国土面积2.3万平方千米，平均海拔3300米，辖香格里拉市、德钦县、维西傈僳族自治县和香格里拉经济开发区，总人口42万多人。由于地处“民族迁徙大走廊”核心区域，形成了以藏族为主体26个民族大杂居小聚居的分布格局。其中，千人以上的民族有9个，以藏族为主体的少数民族占总人口的88.3%。
这里雪峰林立，是祖国西南生物、水电、文化旅游等多种资源的富集区，保存着完好的生态环境、多元的民族文化，形成了以藏文化为主的多民族、多宗教、多元和谐的迪庆特色文化，其秀美的自然风光、绚烂的人文景观，峡谷纵横、山清水秀，是全国涉藏州（市）民族团结进步的一面旗帜，这里是英国作家詹姆斯˙希尔顿笔下人类最后的精神家园，也是国家重要的生态屏障区，这里群山蕴宝、众水流金，是享誉国内外的香格里拉文化的孕育传承之地。
由于迪庆特殊的自然环境条件，旧时曾是茶马古道的重要驿站，历史文化源远流长。戈登遗址证明，早在新石器时期就有人类在迪庆繁衍生息。千百年来，茶马古道不仅维系了迪庆与各地的经济交往，更是促进了各民族间的文化交往、交流、交融，造就了迪庆绚烂丰富而多元多姿的民族文化。
迪庆州委、州人民政府领导在2018年9月2日开展仪式上指出，“册府千华——纳格拉洞藏经修复成果展”，是深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，弘扬中华民族优秀传统文化，不断增强“文化自信”，提振民族精神，推进民族文化繁荣发展而举行的一次重要展示活动，在迪庆州民族文化发展史上掀开了崭新的一页，有着特殊的意义，必将为迪庆民族文化事业发展提供有力的支撑，必将为迪庆的脱贫攻坚工作注入强大的活力。
二、民族文化古籍不仅是雪域高原的文化瑰宝，同时也是藏传佛教互鉴交流的重要见证
在藏族聚居区，保存上百年甚至几百年的经书不胜枚举，目前，藏文书法已被列入《第二批国家级非物质文化遗产名录》，藏文在历史上曾经过三次厘定，是我国多元民族文化中的宝贵财富，包括《大般若经》《妙法莲华经》《般若五部经》等，现被称之为雪域高原的文化瑰宝。随着藏文的不断规范化，为适应高原特殊的自然环境和藏民的硬笔书写方式，曾出现多种藏文书体。在内地传承了几个世纪之久的造纸术流入青藏高原，推动了藏文的发展、提高。藏文在历史中经过互鉴、交往、交流、交融、演变，成为我国文化不可或缺的重要组成部分。文成公主进藏是中原对边地的一次重要文化输血，随同入藏的造纸工匠们不断改进造纸技术，在雪山草地之间因地制宜地寻找到了新的造纸原料——狼毒草，藏纸具备防潮和防腐特点，被佛教信徒视为“最圣洁的纸”。高原气候干燥缺氧，以狼毒草为原料的纸张逐步形成了独特的制造工艺，它们之所以经年不惧虫蛀鼠咬，是因狼毒草的毒性可以防虫避蠹，因此使得大批典籍重现世间，是藏传佛教与汉藏文化有力见证，除了法事用书和账目记录，其余均具有很高的历史价值、文物价值和科研价值。
迪庆香格里拉“一山分四季，十里不同天”，藏语意为“心中的日月”。这里有云南省第一高峰海拔6740米的绒赞·卡瓦格博主峰梅里雪山，如诗如画的藏族村落雨崩村，有闻名遐迩的虎跳峡、中国最大华泉台地——白水台，这里有我国首个被命名为国家公园的普达措国家公园，有中国保存得最好、最大的藏民群居——独克宗古城。这里还是滇金丝猴的故乡。深锁闺中的香格里拉市纳格拉村，欣逢盛世，因“洞藏经”打开了紧闭的山门，顺势而谋，因势利导，对振兴香格里拉乡村旅游注入了新的活力。
三、加强民族古籍保护工作，打造云南藏族聚居区文化旅游体验区新名片
文化和旅游融合发展是以习近平同志为核心的党中央建设，发展红色旅游和乡村旅游是党的十九届五中全会提出的目标，通过《远景目标建议》能够找出“把握文化和旅游发展规律作出的战略决策，推动文化和旅游融合发展，建设一批富有文化底蕴的世界级旅游景区和度假区，打造一批文化特色鲜明的国家级旅游休闲城市和街区”，在此过程中要求立足党和国家事业全局，贯彻习近平总书记关于文化和旅游工作重要论述，为“十四五”时期文化和旅游改革发展奠定基础。党的十九届五中全会进一步明确了文化和旅游融合发展要求，再次做出“推动文化和旅游融合发展”的战略部署，助力实现中华民族伟大复兴中国梦做出新贡献，为实施“文化 ”“旅游 ”战略找准产业结合点，为繁荣兴盛社会主义文化提供了遵循的策略，特别是文化和旅游产业深度融合，以此为后续建设指明了方向。为推动文化和旅游产业与相关产业融合发展，需要以新业态、新主体、新模式为基础，必将开启新时代文化和旅游融合发展新征程，打造兼具文化和旅游特色的，盘活用好各类文物资源，推动将更多文物资源纳入旅游线路、融入景区景点。深入挖掘地域文化特色，把更多文化内容注入景区景点，使文化成为景区景点金字招牌。 在“十四五”期间，坚持“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的工作方针，借力加快建设大滇西旅游环线，振兴香格里拉乡村文旅产业。一是全面启动全州古籍普查、登记、收集工作，系统详实摸清家底，并分类建立完善的檔案，为迪庆古籍保护事业长期发展打牢基础。二是做好古籍的整理、研究、阐释、开发和利用工作，分步推进全州古籍收藏单位场馆和基础设施提升建设，为全州古籍保护创建有利硬件条件。三是打造内容全面、组织有序、功能齐备的古籍数字资源服务平台，充分发挥中华古籍在传承中的作用，以此不断提升我国的古籍保护水平，同时应在此过程中要求联合国内古籍保护单位深入发掘中华典籍中蕴含的时代价值，以分级保护和揭示利用为重点，逐步建立迪庆民族文化数字资源库，进一步弘扬中华优秀传统文化，为实现文化资源共享打下基础。四是为发挥现代化建设的作用，需要依托国内民族文化专家学者、地方民间艺人、民俗学者等分类分步开展全州民族古籍、民族文化的追溯、研究工作，深度挖掘民族民间文化的潜力，将研究成果形成完整的理论体系，与民族文化的沿袭发展相吻合。同时，为了能够进一步保护传承民族民间优秀文化，需要加大宣传推广展示力度，以此助力于地方社会经济发展和文化繁荣，让“文旅融合”常态化，使其能够面向社会公众传播古籍典籍文化，化身千百，服务社会，让书写在古籍里的文字活起来，培育其对古籍的保护意识，弘扬中华优秀传统文化。五是加快推进全州古籍保护人才队伍建设，让广大民众和学界分享古籍保护成果，探索中华文化的起源和特质奠定坚实基础，分期分批完成迪庆古籍保护、修复，通过教育激发民族民间文化的活力，为深入研究中华文明奠定基础，并在此基础上开展专业人才队伍培训教育，为迪庆后续古籍保护工作开创新局面提供强有力的人才保障。六是广泛开展民族文化交往交流交融活动，以藏文化为主线，其他少数民族文化为依托，每年开展1至2期专题交流活动，展现迪庆各民族文化的包容并蓄，进一步讲好中华古籍保护的典型事例和古籍保护重要性。特别是，要讲好纳格拉洞藏经发现、发掘、修复过程中生动的故事，为推进民族团结进步，需要以交往交流交融为契机，凸显民族团结一家亲，构建中华民族共同体意识。
与此同时，以“新媒体 ”为载体，加大传统村落民居和历史文化名镇名村保护力度，积极开展文学影视创作，统筹推进新型城镇化和美丽乡村建设，相互促进、共同发展。同时，需要根据藏族文化译制、刊印出版、理论研究，实现文化与旅游产业的深度融合，文化创意开发等与旅游业深度融合，把纳格拉洞藏经秘境打造成云南藏族聚居区集山水风情，在此过程中要求记得住乡愁的要求，将技艺、成果、传承实现普惠，按照望得见山、看得见水的宗旨，高水平打造香格里拉纳格拉洞藏经旅游体验区，展示给世界各地游客，构建宜居宜游的美丽乡村。
参考文献：
[1]中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议[EB/OL].中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议_中央有关文件_中国政府网，http：//www.gov.cn/ zhengce/2020-11/03/content_5556991.htm.2020-11-03.
[2]习近平出席中央第七次西藏工作座谈会并发表重要讲话[EB/OL].全面贯彻新时代党的治藏方略——解读习近平总书记在中央第七次西藏工作座谈会上的重要讲话_央广网，http：//china.cnr.cn/ yaowen/20200830/t20200830_525232740.shtml.2020-10-29.
[3]雒树刚.推动文化和旅游融合发展[N].光明日报，2020-12-14.
[4]饶权.以评促改，不断加强对古籍资源的保护、研究、利用[N].图书馆报，2020-11-19.
作者简介：洪耀辉（1969-），男，云南香格里拉市，迪庆藏族自治州图书馆馆长、副研究馆员，研究方向为图书馆、学校、农家书屋管理业务培训、法人治理结构改革工作、总分馆制建设业务指导等。