《四库全书总目》中李白三种文集识读

来源 :文化研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuzhen16885168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:《四库全书总目》是我国古代最巨大的官修图书目录。虽然今天在李白文集目录学方面已有了更加完善的著作可以参考,但《总目》的编纂方法、文献意义,甚至经典性的品评文字等,在李杜研究史上都仍有着可持续的研究与利用价值。
  关键词:《四库全书总目》;李白;文集识读;价值
  作为一部官修目录,《四库全书总目》是汉魏至清的官修目录中最出色的代表作,同样具有官修目录最基本的特点即所著录的图书全面丰富,代表的是国家藏书的水平。《四库全书总目》对读书治学是极有价值的,因此即便它有许多缺点和错误,还是会一直受到学者们的重视。现就《四库全书总目》集部·别类二中有关李白文集类的三个文集版本(《李太白集》三十卷,李白撰,宋·宋敏求编次,曾巩考次,清·缪曰芑刻;《分类补注李白集》三十卷,宋·杨齐贤集注,元·肖士贇删补;《李太白诗集注》三十六卷,清·王琦撰),其提要内容作一详尽识读,并力求以此探求出其著录中所蕴含的学术价值。
  一、《李太白集》(三十卷,安徽巡抚采进本)
  有关李白文集、卷数、刊刻源流等,提要中指出:
  (1)和李白同期的唐时期:文学家、书法家李白族叔李阳冰《草堂集序》不言卷数。
  (2)北宋时期:
  ①官修的,欧阳修、宋祁等人编写的《新唐书》称“草堂集二十卷,李阳冰编”
  ②曾参编过《新唐书》的宋敏求称“唐李阳冰序李白草堂集十卷,咸平中乐史别的歌诗十卷,合为李翰林集二十卷”
  ③宋敏求集北宋宰相王溥和唐代魏颢《李翰林集》,同时再结合唐类诗编、石刻的有关记载编成有关李白文集的一个本子
  ④“唐宋八大家”之一的曾巩考订宋敏求有关李白文集的本子的先后次第从而形成明确的三十卷本。这个本子的首卷只记载各种序文碑记。第二卷以下为歌诗,共二十三卷。另有杂著六卷。但此本流传很少。
  (3)南宋时期:陈振孙《直斋书录解题》、晁公武《郡斋读书志》都题宋敏求本为“李翰林集”
  (4)清朝时期:
  ①康熙时期,吴县繆曰芑重刊曾巩改订的宋敏求本。并且重刊本后有繆曰芑跋文临川宴氏宋本,重加校正,较坊刻颇为近古,并且书名为“李太白全集”。
  ②王琦注本中有对重刊30卷本的考异一卷。作坊刻印本都削去了清代繆曰芑的序目,以此仿冒宋本,同时王琦考异一卷也一并削去。
  《新唐书·艺文志》所说的李阳冰编二十卷本《草堂集》因特殊原因散佚了无法考证。而清修《四库全书总目》时《草堂集》也早已失传,宋敏求所称的“咸平中乐史别得歌诗十卷”而编成的二十卷本《李翰林集》也不多见。由以上原因,《总目》还是保守认为草堂集原本十卷。而对于南宋时陈氏,晁氏题“李翰林集”,清康熙时题“李太白全集”,清修《总目》对此现象是“未审为宋本所改,是则稍稍可疑耳。”
  二、《分类补注李白集》(三十卷,通行本)
  《总目》著录的30卷本《分类补注李白集》是南宋杨齐贤集注,元代萧士贇删补的本子。《总目》对为何著录此本作了说明:自北宋以来杜甫注者不下数十家。而李白集在此期间撰辑的,到清乾隆时期也只有这个杨齐贤注、萧士贇删补的本子流传于世。故仅收此本。
  清康熙时期,吴县繆曰芑曾翻刻北宋时宋敏求集结的李翰林集,翻刻本前二十三卷为歌诗,后六卷为杂著,而《总目》著录的这个30卷本前25卷为古赋乐府歌诗,后5卷为杂文,并且分门别类,与繆本目次不同。对这一状况,《总目》称“其为齐贤改编,或为士贇改编,原书无序跋,已不可考”这也体现了《总目》著录对事实的尊重。并且《总目》所著录的这个30卷本为区别宋本而以“齐贤曰、士贇曰互为标题”便于识辨,可见《总目》所收著作的确是有其独特之处的。
  三、《李太白集注》(三十六卷,浙江巡抚采进本)
  (1)南宋时期:杨齐贤注李白诗
  (2)元代时期:萧士贇对齐贤注进行删补即30卷本《分类补注李白集》
  (3)明朝时期:
  ①林兆琦作《李诗钞述注》十六卷(对此,《总目》评价此书说“简陋殊甚”。)
  ②胡震亨驳证旧注而作《李诗通》二十一卷
  (4)清朝时期:王琦作《李太白诗集注》三十六卷。此本是王琦因胡本“多漏略”而重加编次形成的。同时繆氏本(即宋敏求本)所谓考异一卷,在王琦《李太白诗集注》中散在文句之下,未另列。《总目》评价此本为“其诗参合诸本,益以逸篇,厘为三十卷。以合曾巩序所言之数。别以序志、碑传、赠答题咏、诗文评语、年谱、外纪委附录六卷”并且说“其注欲补三家之遗阙,故采摭颇富,不免微伤于芜杂。然捃拾残胜,时亦寸有所长。自宋以来注杜诗者林立,而注李诗者寥寥仅二三本。录而存之,亦足以资考证。是固物少见珍之义也”。
  由以上对三部著作著录提要比较详尽的识读,可以看出《总目》在李白著录比较相近的行文中对考镜学术源流的重视,系人系事系年都可得到一部有关李白文献源流史的论述。大到整个李白研究史,小到一本书的源流,都在提要中得以条分缕析、正本清源。对作者的介绍可谓详尽,交代籍贯、学术成果及存佚情况,甚至对本书的内容、版本、得失,述评结合,简要精当。无论是考订作者、证实版本源流还是裁判诗人生平诗文创作实际,都报以实为根的态度,对后世的考证研究提供了可信的考证结论,功不可没。虽然《总目》因时代局限还是打上了封建性的烙印或因某些客观原因而滞留的缺陷,但是它对世人学术研究的延传性不容忽视,用国学大师季羡林的话作结就是——“嘉惠学林,攻在千秋”。
  参考文献:
  [1]永瑢等,《四库全书总目提要》[M].中华书局.2003
  [2]周勋初,李白评传[M].南京:南京大学出版社,2004
  [3]倪培翔.《四库全书总目》中的李杜著录研究【J】.唐代文学研究(第十三辑),2008
  作者简介:张莹(1989-)女,山东潍坊人,山东师范大学文学院硕士研究生.
其他文献
【摘要】 新媒体时代使得政府的传播体系发生了重要变化,主流媒体弱化、市场化媒体兴起,政府在传播过程中的角色扮演呈现出新的特点。本文通过对新媒体影响下的政府传播工作的转型态势以及政府应用新媒体的困境的解析,指出新媒体时代对政府传播影响的具体表现。  【关键字】新媒体 政府传播 困境  新媒体时代的来临对政府传统的传播工作体系和应对理念都造成了深刻的影响,政府与媒体之间的关系发生了变化。  一、碰撞与
期刊
【摘要】综合实践活动课程的开设是新一轮课程改革的重点和亮点之一,它的实施不仅改变了学生的学习方式,也彻底改变了教师的教学方式。为此,中学政治教师要转变观念、加强学习、提高自身素质,必须现实生活,使学生在生活中不断学习、反思、感悟、总结、成长。  【关键词】思想政治 现实生活 感悟 成长  思想政治课的教学目标是指导学生树立正确的世界观和人生观,过健康向上的生活,因此在思政课的教学中掌握构建生活化课
期刊
摘要: 档案工作是传承历史的一项重要工作,档案工作始终围绕党的中心任务服务。档案工作者始终肩负着“为党管档、为国守史”,为国家积累宝贵财富的重要使命和神圣职责。档案工作常随着社会文明程度的提高,越来越深入到社会生活的各个方面,档案工作在发掘和利用档案资源,服务于领导决策、民生工程、经济建设和各项事业的发展中责任重大,因此,必须建立一支有专业知识、有文化素质、政治强、业务精、纪律严、作风好的档案干部
期刊
摘要:藏汉词汇翻译时,因生存环境、宗教信仰、风俗习惯、历史文化等原因出现了词汇空缺的现象,而针对这一特殊的翻译现象,一般可以音译法、直译法、意译法、替换法等策略来达到更好地翻译效果。  关键词:藏汉词汇 空缺 翻译策略  正文  词汇作为语言的三大要素,是语言系统赖以生存的基础,能够直面的反映一种社会文化。翻译中,词汇翻译极为关键,同时也是翻译的一大难点。藏汉翻译中由于语言和文化的差异,出现了词汇
期刊
【摘要】藏汉口译是把藏语口头或书面的讲话用汉语忠实地表达出来。在藏汉口译活动中,无论是藏语还是汉语都存在语音差别问题,而这一问题直接影响着口译听辨、理解、记忆和表达的每个过程,从而影响着口译质量。本文就藏汉口译活动中出现的语音差异现象进行了阐述,并对出现语音差别的原因进行了分析  【关键词】藏汉口译;语音差别;原因分析  翻译活动主要分为两种,一为笔译,二为口译。口译是通过口头表达的形式,将一种语
期刊
摘要:藏汉旅游文本作为一个特殊的文体翻译,译者在翻译时不仅要了解它的特点同时还要选择适当的翻译技巧,使旅游文本达到其宣传和交流的作用。  关键词:藏汉旅游文本 翻译技巧  引言  旅游文本包含了广泛的文化内涵,也是游客了解旅游目的地文化的的重要途径, 因此其翻译质量的优劣直接影响到旅游业的发展。鉴于此, 本文以大昭寺藏汉简介对照为例,对藏汉旅游文本的翻译进行分析,对藏汉旅游文本翻译提供一些参考。 
期刊
摘 要:杜拉斯借助想象性描述,在殖民主义视野下,赋予印度之那的中国城以特定文化意蕴。在异域地理景观和空间化的情境中,构建出一个体现文化差异的他者化“中国情人”形象。在这个“中国情人”身上,折射出其独特的人生体验及文化自觉意识。  关键词:杜拉斯;中国情人;东方想象  玛格丽特·杜拉斯在《阻挡太平洋的堤坝》、《情人》和《来自中国北方的情人》中塑造了三位国度的情人,他们由粗俗的白人变为温文尔雅的中国人
期刊
摘要:庄子后学对于庄子思想中的悲剧意识有所发挥,它更多地关注人的生死与社会的关系,在人性自身和社会因素中寻找悲剧产生的原因,这在庄子更多的关注自然与人的生死的基础上,显然是有所发挥的。笔者对庄子作品及庄子后学作品的界定以刘笑敢《庄子哲学及其演变》一书为基础,对比分析了庄子后学和庄子生死观的异同。  关键词:庄子后学;生死观;自然;社会  一、生死观与庄子后学  “生死观”作为一个哲学命题,是人对自
期刊
摘要:杜诗素来为唐诗研究者所争相推崇。但由于内容缺失较多,且研究人员复杂,故版本较多。本文以金开诚和葛兆光先生所著《古诗文要籍叙录》中《杜诗集》为根据,浅要分析自杜诗整理以来其内容及注释的版本情况,以期能够对杜诗的研究有所帮助。  关键词:杜诗;版本;注本;考订  自古云诗必颂唐,而唐诗中又以李杜见长。李白诗歌流传至今的有979首,而杜甫共写1400多首,收入在册的有500多首。从数量上来看,李杜
期刊
摘 要:《人生的枷锁》是毛姆的自传性作品,菲利普在探寻人生价值和存在意义时发现“生活毫无意义”。本文拟对这一观点及菲利普的最终人生归宿进行分析,指出其只是落魄人生的托词借口而非实实在在的生命体悟,以期更好地理解《人生的枷锁》所探索的人生意义。  关键词:《人生的枷锁》;毛姆;生活;意义  《人生的枷锁》是毛姆的代表作之一,主人公菲利普身上带有显著的毛姆影子,他是一个为探索人生真谛而历经生活磨难的知
期刊