论文部分内容阅读
在信息化和全球化的时代背景下，知识的传播途径不再仅限于传统意义上的课堂教学，以TED演讲（TED Talks）为代表的网络公开课正在悄然兴起。本文以勒弗菲尔的翻译改写理论为指导，对TED字幕这一特殊文本的翻译进行了探讨，以提升TED演讲的字幕质量，推动TED演讲在我国的传播和发展。
勒菲弗尔改写理论下的TED演讲字幕翻译研究
【摘 要】
：
在信息化和全球化的时代背景下，知识的传播途径不再仅限于传统意义上的课堂教学，以TED演讲（TED Talks）为代表的网络公开课正在悄然兴起。本文以勒弗菲尔的翻译改写理论为指导，对TE
【机 构】
：
中国石油大学（华东）
【出 处】
：
小品文选刊：下
【发表日期】
：
2017年10期
其他文献
健康教育是幼儿园系统教学过程中的必不可少的环节,在《幼儿园教育指导纲要》中清楚指出,幼儿园在教育教学过程中“必须把保护幼儿的生命和促进幼儿的健康放在工作的首位。”
本实验以江蓠琼脂糖为原料。以溶点和凝胶强度为指标,采用单因素试验研究NaOH浓度、环氧乙烷用量、反应温度、反应时间等因素对制备羟乙基琼脂糖的影响,在单因素试验基础上,
结合理论和模拟实验的方法对粉煤灰脉冲气流干燥器的干燥性能进行分析,设计了适用于粉煤灰颗粒干燥的脉冲气流干燥器。利用商用有限体积CFD分析软件Fluent 6.3对干燥器内的气
研究了影响高铁赤泥煤基直接还原的主要因素，并对其催化还原机理进行了初步探讨。比较理想的还原条件是配加１倍理论碳量的低灰分含量、灰分组成值高且反应活性和（Ｆｃ＋Ｖｍ）／（Ａ＋Ｗ）值高并能产生适
“大数据”是数据分析的前沿技术，涉及数据的获取、存储、处理以及应用。构建大数据产业链有利于企业掌握信息技术发展的主动权，提高信息的使用效率。财务决策作为企业财务管理
虽然这不是西方列强的本意,但是近代中国的现代化进程,实际是一个西方列强对中国的不断侵略迫使中国走上现代化道路并推进近代中国现代化的不断发展的过程。我们应该从客观的
淤地坝泥沙沉积特征是小流域土壤侵蚀及坝地内泥沙运移沉积过程的信息载体。通过对水蚀风蚀交错带典型坝地内不同剖面中泥沙沉积旋回厚度及粒径组成变化的分析,初步探讨了坝
即使教育体制已经进行了创新和改革,但仍有很多学生反映小学语文课堂是比较枯燥无趣的,在教师讲解的时候,学生完全不能够集中注意力,也不能对于学习内容产生热情。面对这种困
研究开放式小区对周边道路通行的影响对我国城市路网规划设计具有重大意义。本文对开放式小区进行了递进式地分析，建立数学模型来研究对道路通行影响的不同方面。
<正> 王学军同志在《论战略成本管理》一文(载《财会通讯》1992年第9期,以下简称《王文》)中认为“根据企业所采取的战略建立相关的成本管理;建立一套支持战略的会计体系——
期刊