在当今日本，敢于与安倍拍桌子叫板的地方长官中，现任冲绳县知事翁长雄志当属第一人。
　　现年66岁的翁长本姓顾，其祖先是琉球国首都首里士族。翁长引人关注，首先是因为时任那霸市长的他2014年以将近10万票的巨大优势击败了得到安倍支持的仲井真弘多，首次当选冲绳县知事。冲绳县老百姓之所以支持他，是因为他明确要求驻日美军尽快将基地完全搬出冲绳，而不是从普天间搬至边野古。
　　翁长的当选狠狠地打了安倍的脸。自当选以来，他又屡屡在驻冲绳美军基地问题上与安倍政府抗衡。北部训练场是位于冲绳的日本国内最大规模的美军专用设施。安倍和美驻日大使卡罗琳·肯尼迪2016年12月21日宣布，美国将归还这一设施超过一半的土地（约4000公顷）。这显然是日美两国政府面对冲绳汹汹民意所做出的灭火之举，但翁长依然不买账。作为最高地方长官的他没有出席相关仪式，反而参加了美军“鱼鹰”战机迫降事故的抗议集会。此一“不领情”之举再次打了安倍政府一记耳光。
　　驻冲绳美军基地问题交织着历史与现实、日美战略利益、地方民意和利益与中央政府博弈等多重矛盾，剪不断、理还乱。
　　二战中，冲绳岛战役是美军在太平洋最大规模的登陆战，伤亡也最惨重。二战后，美军在冲绳常年驻军约2.5万人，占驻日美军总数的大半。在美国的全球军事战略中，冲绳无疑是西太平洋中重要支撑点。
　　然而，对于冲绳百姓而言，美军基地带来了殖民地般的屈辱、威脅与骚扰，妇女遭美军强暴的丑闻不断，地方财政负担沉重，人们深感二等公民般的待遇。半个多世纪以来，冲绳百姓对于美军基地的怒火如火山般时有爆发，翁长的当选是这一民意的生动体现。
　　2016年上半年，冲绳再次发生女性遭美军施暴并“撕票”案件。翁长为此专程与安倍交涉。当安倍官样文章般讲了一番要求美军不再重犯的空话后，翁长厉声说：“要求不再犯已经不知听过几百次了，有用吗？还不是照样发生，情况一点也没有改变。这是一个只要美军基地存在就会发生的问题！”他抨击“安倍经常说些呓语，什么只要能办到就一定全部办，在我听来潜台词就是什么都办不到”。他说，“我身为冲绳县知事，有义务为县民的生命财产谋求一个安宁的环境，也应该为他们的子孙留下一个和平生活的环境”，他还表示，“如果不对《日美地位协定》加以修改，日本就根本谈不上是一个独立国家”。
　　翁长的这些声音成为对安倍政府的一种制约，日美两国高调宣布大规模部分归还北部训练场就是明证，但这些声音尚无法改变安倍政府在新形势下继续巩固日美同盟、加强日美军事合作的战略小九九。
　　这个新形势中一个重大因素就是中国。在安倍政府的战略忧虑中，如何进一步牵制中国是头等大事。对于日美而言，驻冲绳美军基地发挥着牵制中国的桥头堡作用。2001年4月1日在中国南海上空撞毁中国战斗机的美军EP-3侦察机就是从冲绳起飞的。2016年12月下旬，中国航母编队首次远航并突破第一岛链。安倍政府更因此得出不能为了冲绳一地利益而改变其整体战略部署的判断。在冲绳地方民意与所谓全局谋划之间，安倍政府仍将继续采取折中举措，即在坚持不让美军撤离的前提下，只是将争议最大的驻冲绳美军基地迁移到相对扰民较轻的地区。
　　目前最值得关注的动向是美国当选总统特朗普将在驻日美军基地上有何动作。大选期间，特朗普屡称要求日本政府在驻日美军军费问题上“更多地掏腰包”，甚至提及美军从日本撤出。这使得安倍政府甚感焦虑，并已私下里以近乎哀求之态对特朗普做了不少说服工作。面对安倍政府一副谄美欺民的面目，翁长所代表的冲绳民众抗议声浪只会更加高涨。