关于《药》的曲笔艺术研究

来源 :文学教育下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nie492195407
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  内容摘要:对于《药》文末的红白小花,鲁迅先生《呐喊》自序解释是“用了曲笔”,这一点历来是学生理解的难点。笔者在引导学生细读作品时,发现《药》中的曲笔艺术很有味道,于是在前人的研究基础上进行了系统的整理。
  关键词:惜墨如金 细节 伏笔 幽默 暗示
  《药》中夏瑜坟上“分明有一圈红白的花”,鲁迅先生《呐喊》自序中说:“须听将令的”“用了曲笔,在《药》的瑜儿的坟上平空添上一个花环”,这一点历来是学生理解的难点。笔者在引导学生细读作品时,发现《药》中的曲笔艺术很有味道,于是在前人的研究基础上进行系统的整理。
  一、关于曲笔
  首先要弄清楚“曲笔”的概念,什么是“曲笔”?
  “曲”与“直”相对,“曲笔”与“直书”相对。在史官记载历史事件时常有直书与曲笔之分。刘知己《史通》对此有相关论述,此不赘言。理解得知,曲笔指史官为一定的目的,不按照事情的真相直接记载,运用一定的方式有意掩盖真相的记载。在这里,曲笔用做一种写法,有微言大义的意思,指不直接阐述对人物或事件的看法,只通过细节描写、修辞手法、材料的筛选等手段,委婉而微妙地表达作者的主观看法,一如孔子编写《春秋》记述历史时所用的暗含褒贬的春秋笔法。
  二、《药》曲笔艺术探究
  俗话说:“人贵直,文贵曲。”文章委婉曲折,才能引人入胜,而且曲线美也符合人们的审美要求。因此,在写文章时不妨在“委婉处还它个委婉”。细读鲁迅先生的《药》,发现其真是曲笔艺术使用的典范之作。分析如下:
  第一,惜墨如金地隐去两大主人公。
  一般作品中都应有主角光环,如《林黛玉进贾府》对林黛玉的心理、语言、动作、神态描写等,为我们展现了一位非常懂礼识趣的小姑娘,对宝玉也是着墨颇多。而《药》对于小栓这个文本的主人公之一,鲁迅先生没有过多的描述,只一句“老栓候他平静下去,才低低的叫道,‘小栓……你不要起来。……店么?你娘会安排的。’”一个“候”字说明小栓咳嗽了很长时间,病得很严重,但他还是坚持看店。这个年轻人的勤劳美好,我们从字里行间就可以细细品味出来。
  华小栓的成长环境如何?我们将目光投向华老栓家:屋内“遍身油腻的灯盏”“满幅补钉的夹被”,老栓“店面早經收拾干净,一排一排的茶桌,滑溜溜的发光”。华老栓夫妻俩整日在茶馆操劳,没有闲暇时间整理内务,自己用的灯盏就没有费劲去擦洗了。而茶桌是摆在外面的大厅里,做买卖用的,是他们的劳动工具,就必须得擦洗干净,用来招揽客人,否则就影响生意了。那个一趟一趟给客人冲茶时提着的大铜壶很明显也肯定是干干净净的,锃亮的,尽管作者没有具体描写。这是多么勤劳淳朴的一家。而“满幅补钉的夹被”,则显出华家贫穷。作者还不放过,人家的儿子生了痨病,这样一个家庭贴补上全家家当得来的“药”最终却被证明无效,可见其悲。
  再说对夏瑜的描写也是碎片化的,需要学生细读整理。通过梳理发现,按其生平时间:第三部分茶客谈论夏瑜向阿义宣传革命并劝其造反,第四部分其母亲上坟,文章第一部分看客们“静了一会,似乎有点声音,便又动摇起来,轰的一声,都向后退”,“静”应是在听谁说话,确实,“似乎有点声音”;那这个声音是宣判夏瑜死刑的声音吗?可是夏瑜死刑早已是板上钉钉的事情,按理是不可能“动摇起来”的。那么是谁说话让看客们能“动摇起来”?应当是夏瑜,就像第三部分所描述的那样,连牢头也不放弃宣传革命。
  正如在《孔乙己》中,“孔乙己是唯一站着喝酒穿长衫的人”一句让孔乙己与众不同的社会身分突出在了叙述之中。而他的出场:“忽然间听得一个声音,‘温一碗酒。’这声音虽然极低,却很耳熟。看时又全没有人。站起来向外一望,那孔乙己便在柜台下对了门坎坐着。”先是声音传来,然后才见着人,“见他满手是泥,原来他是用这手走来的。”更是妙不可言。
  第二,静静的叙述。
  余华称赞鲁迅:“他的叙述在抵达现实时是如此的迅猛,就像子弹穿越了身体,而不是留在了身体里。”《药》不动声色地叙述了华家的故事和夏家的故事。
  华家:一对辛苦打工的华老栓夫妇用“掏了半天”掏出的一包洋钱听过门路去买蘸了夏瑜血的馒头给儿子吃。他们“笑嘻嘻”的,他的妻子也是“感激地谢”康大叔。而被他们视为救命圣药的人血馒头,却被只“披了一件玄色布衫,散着纽扣”的举止粗野、蛮横无礼的刽子手“抢过灯笼,一把扯下纸罩,裹了”,“塞与老栓”。一个生病了还要起来看店的勤劳的年轻人华小栓在刽子手连连的承诺“包好包好”的情况却却最终还是死了。何其悲伤!
  夏家:夏瑜为革命事业献出了年轻的生命,可是愚昧如华家夫妇把他的血当成治病的良药;凶残、贪婪、暴虐的刽子手康大叔极力宣扬革命有罪,告密有功;懦弱的“乖角儿”夏三爷将侄子告官“得了二十五两雪白的银子,独自落腰包”,只为“不连他一起满门抄斩”;看客们“如潮水般涌去看杀头,如鸭子般被捏起了脖子”;茶客们称呼连夏瑜“剥下来的衣服”也不放过的牢头阿义为“义哥”,对夏瑜向阿义宣传革命并劝其造反的行为为“疯”;他的妈妈甚至连上坟都觉得羞愧——足见群众对夏瑜之死的冷漠,对他的事业的不理解。
  他是多么寂寞,多么悲哀!然而,《药》全文没有一个“悲”字,鲁迅先生不直抒自己内心的情感,而是从对方着笔,借对方来写自己,表面上看是写对方,而实际是写自己,是通过对方来反照自己,这是推进一层的写法,这样写“似直而纡,似达而郁”。作者在《药》中对夏瑜是怜惜的,可是却从头到尾不明确言一字。
  鲁迅先生说:“我的取材,多采自病态社会的不幸人们中,意思是揭出病苦,引起疗救的注意。”鲁迅先生像庖丁利落地举起手中的刀解剖着华夏的病,像司马迁静静地记录着华夏的故事。言语之间看似不动声色,却言语犀利、不留情面地描画了一个人民群众愚昧落后、封建爪牙凶残暴虐、资产阶级诶革命脱离群众的病入膏肓的中华民族。这样的例子还有很多:《藤野先生》中国人“给俄国人做侦探,被日本军捕获,要枪毙了,围着看的也是一群中国人;在讲堂里的还有一个我。”又如能写四种“茴”字的孔乙己,因一条门槛而失去希望的祥林嫂,具备“民族劣根”采取“精神胜利法”的生命的弱者阿Q,《狂人日记》中吃人的“瞒”“骗”文化,《在酒楼上》吞噬吕纬甫的“平庸”社会,固执守旧称“一代不如一代”的九斤老太……
其他文献
【摘要】高性能混凝土是近期混凝土技术发展的主要方向,这种采用优质材料配制,便于浇捣、不离析、力学性能稳定、早期强度高、具有韧性和体积稳定性等性能的耐久的混凝土,特别适用于高层建筑、桥梁以及暴露在严酷环境中的建筑结构。  【关键词】公路;桥梁;高性能;混凝土  0.前言  高性能混凝土是近期混凝土技术发展的主要方向,高性能混凝土是具有某些性能要求的匀质混凝土,必须采用严格的施工工艺,采用优质材料配制
【摘要】随着我国交通基础设施建设的快速发展,钻孔灌注桩作为一种基础形式以其适应性强、成本适中、施工简便等特点广泛地应用于公路桥梁及其它工程领域。但灌注桩属于隐蔽工程,大部分是在水下进行的,影响灌注桩施工质量的因素很多,质量检查也比较困难,因此对其施工过程每一环节都必须严格要求,稍有不慎或措施不严就会在灌注中产生质量缺陷。本文就如何在各个施工环节中充分重视、精心施工、加强质量管理等问题进行探讨。  
【摘要】我国城市道路建设随着经济的发展取得了显著的改善,快速发展也随之带来了相关的质量问题,市政道路项目的质量问题,直接关系到人民群众的出行安全。本文从测量质量、材料质量、施工质量多个方面论述了如何控制市政道路工程质量。  【关键词】市政道路;质量;控制;措施  1.市政道路施工质量控制难点  首先,市政道路施工场地狭窄,难以控制人流,交通封闭困难。另外,电力、电信、自来水、煤气、热力和排污管道等
路基是路面的基础, 没有稳定的路基,就没有稳固的路面。当路基松软不稳定,在行车荷载的反复作用下,不仅会引起路面的不均匀沉陷,促使路面过早破坏,而且路基损坏严重时会造成土体位移,危及路基的整体性和稳定性,造成路基的各种破坏。因此,只有对路基工程高度重视,保持路基的整体稳定和变形小,才能提高路面的使用性能和使用寿命。  1.裂缝  1.1质量问题  路基出现裂缝,并以裂缝为界产生轻微沉陷、侧移,甚至形
【摘要】随着我国加入WTO和公路建设市场的全方位开放,为了和国际接轨,最低价评标法被广泛的用于公路工程招投标中。  【关键词】公路工程;成本;成本价;投标报价  2000年1月1日开始施行的《中华人民共和国招标投标法》第四十一条规定,中标人的投标应当符合下列条件之一,①能够最大限度地满足招标文件中规定的各项综合评价标准;②能够满足招标文件的实质性要求,并且经评审的投标价格最低;但是投标价格低于成本
近年来,道路车辆日趋大型化、重型化以及交通量迅猛增长,使桥梁经受的冲击力、荷载疲劳程度及应力超过频率不断提高,桥面铺装层损坏较为严重,维修周期也越来越短,桥面铺装的早期损坏已成为影响公路交通发挥正常使用功能的一大阻碍,并成为诱发交通事故的主要原因。为此,作者从原因分析、治理方法等方面作了较为详细的介绍。  早期破坏的原因分析:  1.构造原因  一是桥面板刚度不足。对于部分桥梁为了减轻恒载,以增加
【摘要】钢筋锈蚀是影响桥涵混凝土结构耐久性的主要因素之一,采取适当措施预防钢筋锈蚀具有很大的经济意义,本文分析了钢筋锈蚀的成因及影响因素,提出了工程施工中預防钢筋锈蚀的可行措施。  【关键词】桥涵混凝土;钢筋锈蚀成因;预防措施  桥涵混凝土中的钢筋主要是提供拉伸和剪切、弯曲等机械强度,但是当钢筋遭到锈蚀破坏时,给混凝土性能带来的不仅仅是机械强度的损失,因为钢筋锈蚀产物的体积比钢筋大2.5-3倍,致
内容摘要:徐则臣的长篇小说《耶路撒冷》可以看做是为70后一代人所写的心灵史或成长史,他在作品中塑造了几个典型的70后人物形象以描摹处于中国社会疾速转型时期的70后一代的精神脉络走向,且通过专栏的形式审视关照70后一代所面临的普遍的精神困境,并最终指向70后一代的信仰问题。  关键词:《耶路撒冷》 徐则臣 70后一代 精神困境  一、独具个性的人物塑造:书写70后一代人的精神变迁  在结构设计上,《
内容摘要:翻译作为一种跨语际跨文化的社会性活动,具有的一个重要特点就是伦理。本文从切斯特曼的翻译伦理模式出发,探究林语堂在自译和他译(翻译他人作品)时,其遵循的翻译伦理有怎样的异同:自译者作为原文本理想的解读者,能够更加精确的传达原文的内涵,有其独特的优越性。能够从事自译的人凤毛麟角,但翻译者可以借鉴自译者的翻译策略,并对译者翻译权限进行更深入的思考。  关键词:林语堂 翻译伦理 自译 他译  一