幅员辽阔的版图和多民族的组合让我们存在着太多的方言，而现在越来越多的家庭朝着“多元化”发展，夫妻一方不是本地人或者双方都不是本地人的现象很常见。而相隔甚远的两人组成了家庭后，方言就成了家庭关系的“隐形杀手”，外地媳妇听不懂四川的公公、婆婆讲话，四川媳妇听不懂外地公公婆婆讲话，都成了太太们的一大烦恼。
　　太太说
　　方言把我变成了透明人
　　讲述人：芭比波波　大成社区网友
　　我和老公是大学同学，他家是成都本地的，而我是北方人。我没有专门去学过四川方言，但是听久也就基本都能听懂了，但要是让我开口说四川话还是有难度，所以我平时都说普通话，而婆婆就以为我根本不懂四川话，不知道我其实听得懂，只是不会说。于是就发生了这样的尴尬——婆婆竟然当着我的面用方言跟我老公数落我的不是，她还以为我听不懂，真的是气死人了，其实我每个字都听懂了。我完全没想到她会利用方言当面说我，愣在当场也不好对老人发火，只好假装听不懂。老公知道我是能听懂的，当时不好拆穿，但事后也觉得我委屈，就好好安慰我。不过我还是觉得，这样“巧妙”地用方言当面数落我，真的是太过分，太欺负人了。
　　方言是一道城墙
　　讲述人：白鹭　大成社区网友
　　我老公家是福建的，我听公公婆婆说话就好像在听天方夜谭，完全听不懂。而且，那边的方言很多都不是在普通话基础上变些音调什么的，而是完全像一门外语啊，我想学都无从下手，太难了。每当公公婆婆和他们的亲友说话的时候，我都完全听不懂，但又不能太没有礼貌，就只好硬着头皮听，看到别人点头，我也跟着点头，看到别人笑，我就跟着笑，但其实根本就不知道他们在说什么，在笑什么。我也想偷偷问问老公，他们到底在说什么，可是总偷偷摸摸说悄悄话又会被长辈们认为不懂礼貌，我就只能继续假装投入地听，但经常听着听着就走神了，觉得婆家是一个我根本就走不进去的世界，包括我老公也是那个圈子里的人，而我自己则是被挡在了城墙外面，觉得很孤独，很想家。
　　怎么可以教小孩用方言骂人
　　讲述人：张洁　大成社区网友
　　我一直听不懂婆婆说的方言，不过她跟我说话时会自动换成普通话，我也就觉得交流上没什么问题，日常基本的沟通是没障碍的。但是有一天，我居然发现婆婆在教我儿子用方言骂人，我当时就石化了!虽然我不懂老公家当地的方言，但以前我让老公说过几句他们当地骂人的方言，以防被人家骂了还不知道。而婆婆以为我听不懂那几句骂人的话，还在笑呵呵地教我儿子说脏话。小孩正在学说话的阶段，有些普通话的音都还说不准，怎么可以教他用方言骂人?!我觉得这太过分了。
　　女报说
　　各地方言不同是个我们无法改变的问题。而让说了一辈子方言的公公婆婆说学说普通话，可能性和可行性真的都比较低。所以，首先要找一个疼你的老公，他需要在这些细小的问题上注重你的感受，比如尽量号召家里人说普通话，或者经常主动地帮你做翻译。而媳妇需要做的，则是好好学习，是自己在掌握一门方言的同时，也可以让老公感受到你的爱和付出。学习方言不是一朝一夕的事情，而且方言一定程度上代表特定地域的文化，它是帮助你融入老公家庭必不可少的工具。
　　支招
　　1.作为年纪较轻的媳妇，接受能力和学习能力肯定都比老年人强，所以要自己有意识地多去学习方言，比如在电视上多看一些方言剧和使用当地方言的节目，有助于加快学习方言的速度。
　　2.拓展自己的朋友圈子，创造一个利于学习方言的语言环境。比如是外地嫁到成都的媳妇，就多交一些成都的朋友，平时多和他们用成都话交流；又比如你是成都媳妇嫁了个广东老公，就多交一些说广东话的朋友。
　　3.家里如果有小孩的话，方言问题会比较好解决。现在幼儿园和小学等基本都会对小孩进行普通话教育，为了给小孩营造良好的普通话学习环境，也会让家长尽量教小孩说普通话。所以，媳妇可以用为下一代着想的理由，让家里老人尽量说普通话，这不会造成公公婆婆的反感，他们也会为了自己孙辈的教育而努力学习普通话。
　　4.媳妇可以直接跟婆婆提出学方言的要求，让婆婆看到自己融入家庭的决心，同时可以在学习过程中培养与调和婆媳关系。
　　TA说　我家这样过节
　　@爱泉水盯咚：坚决不找说方言像天方夜谭的地方的老公，女人何苦为难自己?
　　@想你在夜深深：我基本上要求在家里大家都说普通话，这样对小孩学说话有好处，所以请爷爷奶奶和外公外婆都理解一下，毕竟孩子的教育比较重要。
　　@小山楂Red：自己努力学吧，我就用几个月时间学会了听四川话。只要你肯开口说，学得速度更快。我有个闺蜜嫁到广西，用了不到半年时间已经是广西方言通了，沟通交流完全无障碍啊!所以，姐妹们，相信爱情的力量吧，别说方言了，让你爱上个外国人，英语都能过专八的!