搜索筛选:
搜索耗时0.0800秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 9 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:刘敏, 徐宁, 来源:速读·下旬 年份:2016
摘 要:《好了歌》是《红楼梦》中经典诗词,表现了作者现实主义和宗教思想。诗歌内容表达了作者对现实的愤懑和失望,以及对自由的追求和向往。今天要介绍一下《好了歌》的两种英译本。  关键词:《好了歌》 ;英译本  好了歌  世人都晓神仙好,惟有功名忘不了。  ......
[期刊论文] 作者:刘敏 徐宁, 来源:青年文学家 年份:2016
摘 要:《钗头凤》是南宋诗人陆游的词作品。此词描写了词人与原配妻子唐婉被迫分开后,在禹迹寺南沈园的一次偶然相遇的情景,表达了他们之间的相思之情,作品别开生面,催人泪下。笔者这里介绍徐忠杰和许渊冲的两个版本的英译本,从信达雅的角度加以解析词作的英译情况。......
[期刊论文] 作者:刘敏 徐宁, 来源:青年文学家 年份:2016
摘 要:姓名不仅是一种称呼,更是文化的体现。而小说中人物的姓名能体现出作者的创作意图、语言技巧以及精妙设计。《红楼梦》中人物的姓名便体现了这一点,其人物阵容庞大,因此人名的翻译也具有很大的挑战。本文从异化和归化的角度,对杨、霍两个译本的人名翻译进行对......
[期刊论文] 作者:刘敏 徐宁, 来源:速读·上旬 年份:2016
摘 要:本文通过比较《傲慢与偏见》王科一和孙致礼的两个不同中文译本,试着从翻译的忠实、通顺两个方面来分析两个译本翻译的得与失。  关键词:对比分析;忠实;通顺  《傲慢与偏见》是英国小说家简·奥斯汀的第一部小说,作者通过对四桩婚姻的描写,深刻地揭示了“没......
[期刊论文] 作者:王闯,刘敏,徐宁,豆惠敏,孙晓慧,, 来源:北方园艺 年份:2015
以"津春3号"黄瓜为试材,通过盆栽试验,研究了黄瓜根系分泌物对黄瓜幼苗生长、抗氧化酶活性、丙二醛含量、光合速率和根呼吸的作用,探讨黄瓜根系分泌物对黄瓜幼生长和苗生理特...
[期刊论文] 作者:刘国娟,刘殿红,王闯,刘敏,徐宁,, 来源:安徽农业科学 年份:2015
[目的]为研究苹果地上部的生长发育提供参考.[方法]以‘富士’ב特拉蒙’杂交后代的柱型和非柱型株系茎尖为试材,对2种株系苹果茎尖进行茎尖培养、扩繁培养、生根培养,...
[期刊论文] 作者:豆惠敏,王闯,刘敏,徐宁,孙晓慧,王以达, 来源:中国园艺文摘 年份:2015
近年来,随着社会主义新农村建设在全国各地的迅速推进,新农村建设既为村落的保护和利用提供千载难逢的机遇,也带来严峻的挑战。文章以聊城市北杨集村为研究对象,采用实例分析...
[期刊论文] 作者:刘国娟,刘殿红,王闯,刘敏,徐宁,孙晓慧, 来源:江苏农业科学 年份:2018
以不同浓度的GA3对柱型苹果和普通型苹果组培苗进行处理,测定其叶片中超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化物酶(POD)和α-淀粉酶的含量.结果表明,外源GA3对苹果新梢的伸长具有促进作用,......
[期刊论文] 作者:刘国娟,刘殿红,王闯,刘敏,徐宁,孙晓慧, 来源:江苏农业科学 年份:2018
以不同浓度的GA3对柱型苹果和普通型苹果组培苗进行处理,测定其叶片中超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化物酶(POD)和α-淀粉酶的含量.结果表明,外源GA3对苹果新梢的伸长具有促进作...
相关搜索: