搜索筛选:
搜索耗时0.0831秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:江苏科技大学学报(社会科学版) 年份:2016
吴语是中国第二大方言,其语音、词汇、语法与普通话存在很大差异。目前对于吴语特殊语序的研究比较分散。以普通话为参照,从复合词的异序现象、话题优先的特点、宾语的位置和...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:外国文学 年份:2004
进入21世纪以来,经济全球化浪潮方兴未艾,世界各国的联系交往日益密切,跨国迁徙与人口流动的规模不断扩大,这些都冲击了文化归属与民族身份等传统观念,而与之共生的当代文学...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:文学教育(上) 年份:2015
俄裔美国作家纳博科夫一生创作了50多篇短篇小说,其中《博物馆之旅》为我们构建了一座时空迷宫,情节曲折离奇,语言瑰丽精妙,展示了作者独特的时空观、深刻的流亡意识和文化局...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:华文文学 年份:2004
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食Back to yield...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:牡丹 年份:2015
1899年康拉德的《黑暗的心》(Heart of Darkness)甫经问世就受外界的广泛关注。历来的批评中最引人注目的当属1975年非洲作家阿切贝发表的《非洲的一种形象——论康拉德...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:外国文学动态研究 年份:2019
库切移居澳大利亚后的小说创作呈现出一种文体杂糅、结构松散、主旨隐晦的特殊风格,这与他在南非时期揭露种族隔离暴行的后殖民书写形成了鲜明的对比。本文以萨义德的"晚期风...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:浙江外国语学院学报 年份:2017
虽然张爱玲坦言《半生缘》的故事结构脱胎自美国作家约翰·马宽德的《普汉先生》,但是通过对原作的创造性改写,张爱玲将《普汉先生》对上流阶层无爱婚姻的讨论转移到对中国旧...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,
来源:广东外语外贸大学学报 年份:2020
从二十世纪九十年代开始,德里达陆续在一系列著述中将解构主义的哲学思辨与当今世界的重要时代议题相绾合,提出了一套以宽恕、友爱、好客为核心的全新政治理念,深刻揭橥了解...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:华文文学 年份:2017
《瞬息京华》(Moment in Peking)是林语堂的英文名作。1938年小说问世以来,节译盗印盛行,讹传至今。小说尚未付梓,林语堂便函请好友郁达夫代为汉译,后因郁达夫遇害,译事遂告...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,
来源:洛阳理工学院学报:社会科学版 年份:2016
林语堂"两脚踏中西文化",穷其一生用优美的英语向西方译介了大量汉语典籍。梳理了林氏典籍英译的辉煌成就,并从翻译选材、翻译策略、推广渠道等方面探讨了林译风靡西方的原因。......
[学位论文] 作者:卜杭宾,
来源:苏州大学 年份:2016
约瑟夫·康拉德(1857-1924)是20世纪最伟大的英语小说家之一。康拉德的经典作品如《黑暗的心》、《吉姆爷》、《间谍》等广受学界关注,然而他的首部名利双收之作《机缘》至今...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,
来源:解放军外国语学院学报 年份:2021
康拉德后期小说《机缘》自问世百年以来,颇受学界的冷落.全书运用陆地—海洋二分的叙述架构,再现了爱德华时代社会语境的嬗变,表达了康拉德对转型时期道德缺场的忧思.在直刺...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,,
来源:东方翻译 年份:2016
1954年2月,林语堂在纽约英译完《红楼梦》,译本于1973年11月在香港定稿。2015年7月24日,南开大学博士生宋丹在日本发现了尘封近半个世纪的林语堂英译《红楼梦》原稿。英译本...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,
来源:英语世界 年份:2021
It’s been three years since I learned the rudiments 1 of the Tai-Chi “forms,” as they’re called. Slow-motion kung fu—that’s probably the best way to describe what Tai-Chi looks like. But it’s not prim...
[期刊论文] 作者:卜杭宾,
来源:英语世界 年份:2020
China’s long history has delivered us with many priceless masterpieces in traditional Chinese painting. While some of them were lost or destroyed during wars, many more survived thousands of years and...
[学位论文] 作者:卜杭宾,
来源:苏州大学 年份:2019
库切(John Maxwell Coetzee,1940-)是当代国际文坛卓有声誉的伟大作家。他曾两获布克奖,2003年的诺贝尔文学奖更让他蜚声全世界。2002年,库切从出生地南非移居澳大利亚,并于2006年加入澳大利亚国籍。迄今为止,他已经出版了十四部小说,其中《伊丽莎白·科斯特洛:八堂课......
[期刊论文] 作者:卜杭宾,
来源:国外文学 年份:2021
库切的《伊丽莎白·科斯特洛》自出版以来,女主角科斯特洛将人类屠杀动物类比为纳粹灭绝犹太人的耸动言论,引发了轩然大波."大屠杀之后如何写诗"是库切在这部作品中观照后奥斯维辛时代文学出路与突围的一个不容忽视的思维支点,浸润了他对众生苦难、人性本质与文......
[期刊论文] 作者:王腊宝, 卜杭宾,,
来源:当代外国文学 年份:2004
《耶稣的童年》是库切移居澳大利亚后出版的第四部小说。作为一部难民问题小说,该作品的语言、故事情节和人物塑造十分简单,然而,在貌似普通的现实主义叙事中,库切设置了一系...
相关搜索: