搜索筛选:
搜索耗时0.0968秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 16 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:语文学刊 年份:2016
公示语翻译的实质是一种跨文化交际,目的是为译入语受众提供方便与服务。本文从归化与异化的角度来探讨汉语公示语的维译,通过理论实践来探讨公示语的语体特征及翻译的具体方法......
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:民族翻译 年份:2016
随着国家"一带一路"战略的不断推进,新疆作为新丝绸之路经济带的核心区,也迎来了社会经济跨越式发展难得的历史机遇。公示语作为一个地区文化软实力的象征,也深入到社会生活...
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:语文学刊 年份:2015
语言是文化的重要组成部分和表现形式,是文化的载体。语言、民族、文化三者之间具有密不可分的相互联系。语言深深植根于民族的机体中,在长期的文化传承中积极参与民族的一切...
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:现代语文(语言研究版) 年份:2016
随着少数民族聚居地区经济的快速发展和和城市现代化步伐的加快,人们开始从各方面着手加强城市软实力的建设。双语公示语的作用日益凸显,成为对外宣传的名片,代表了城市的形...
[学位论文] 作者:景治强,, 来源:新疆师范大学 年份:2017
随着新疆翻译事业和文学事业的发展,越来越多的汉文古籍文献或古典名著被翻译为维吾尔文。这对继承和发扬中华民族的优秀文化,促进两个民族之间的相互了解,无疑是具有非常重...
[期刊论文] 作者:景治强, 来源:小品文选刊:下 年份:2016
通过哈丽旦·伊斯热依力的小说集《城市没有牛》,透析社会历史变迁下当代维吾尔族城市女性的生存现状,并重新审视她们复杂多样的女性意识,认识作家对于女性生存现实与精神意......
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:赤子 年份:2004
作为城市发展的重要能源,城市燃气资源在人们的生产和生活中发挥着越来越重要的作用.城市燃气规模是衡量城市发展程度的重要指标之一,这使得燃气测量的方法在不断改革.气体测...
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:中国石油和化工标准与质量 年份:2019
PLC是目前各个控制系统当中比较常见的一种安全控制装置,其主要依靠于信息技术的功能,可以实现智能化的存储以及数据的整理和传输工作,并能够对系统的运行参数进行灵活的调节...
[期刊论文] 作者:景治强,, 来源:青年文学家 年份:2015
世界上每个民族都有自己独特的文化。语言作为人类社会最重要的交际工具和思维工具,在历史发展的过程中扮演着很重要的角色,是文化的忠实记录者。颜色词作为日常生活中最常见...
[期刊论文] 作者:景治强, 来源:西江文艺 年份:2016
【摘要】:本文以桌游“三国杀”为例,分析其特色以及对文本的开发利用,探讨它的文化价值,以期为文化产业中经典文本资源的开发和利用提供参考。  【关键词】:“三国杀”;文本资源;中国经典文学;三国文化;民族精神  一、引言  经典文本由于其自身的艺术魅力和深......
[期刊论文] 作者:景治强, 来源:现代语文(语言研究) 年份:2016
摘 要:随着少数民族聚居地区经济的快速发展和和城市现代化步伐的加快,人们开始从各方面着手加强城市软实力的建设。双语公示语的作用日益凸显,成为对外宣传的名片,代表了城市的形象和风貌。本文以乌鲁木齐市为例,通过分析少数民族聚居城市双语公示语发展中遇到的问......
[期刊论文] 作者:景治强,胡毅,, 来源:昌吉学院学报 年份:2016
翻译作为跨文化交际的主要途径,具有举足轻重的意义。汉维两民族的文化差异导致翻译中语言表达形式不同。本文依据文化翻译学相关理论,从维译本《三国演义》中的官职名称入手...
[期刊论文] 作者:祁玲,景治强, 来源:国家通用语言文字教学与研究 年份:2020
本文简要概述了“交互补偿模式”理论内涵,从正式阅读前准备阶段的应用、课堂教学中的应用两个方面分析出了“交互补偿模式”理论在《报刊阅读》课堂中的应用,总结了基于“交...
[期刊论文] 作者:祁玲,景治强, 来源:吕梁教育学院学报 年份:2021
本文首先简述了许渊冲先生的“三美”理论,认为原诗的意境美、形式美、声音美在译文中都可再现,且“三美”重要性因语境而不同。在此基础上,对《唐诗三百首》维译本中的数字进行分类,分析在“三美”理论视角下这些数字的翻译效果及翻译方法。......
[期刊论文] 作者:景治强,张雪琪, 来源:品位·经典 年份:2021
无论是在日常生活中还是书面写作上,比喻都是常用的一种修辞方式。由于本体、喻体和比喻词的隐现情况不同,比喻可细分为几十种,但最常见的当属明喻、暗喻和借喻。文章以《我与地坛》维吾尔语译本中明喻的翻译形式为研究对象,总结其翻译方法与技巧,提出观点,即适......
[期刊论文] 作者:祁玲, 景治强, 马雪,, 来源:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份:2018
《习近平谈治国理政》的一个重要的语言特点就是大量古诗文的运用。本文运用语言翻译技巧知识,以该书维译本中的古诗词翻译为文本,通过分析、归纳和梳理,总结出古诗词的维吾...
相关搜索: