搜索筛选:
搜索耗时0.0962秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:曾密群,, 来源: 年份:2006
文学翻译一贯把保留原文的文体作为翻译目标和批评标准之一,小说翻译亦不例外。然而二十世纪八十年代之前,尤其是在中国,这类研究大体上倚赖于主观直觉和印象的判断。在小说翻译......
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:湖南工业职业技术学院学报 年份:2008
隐喻翻译的研究从微观到宏观层面经历了不断深入的过程,而其翻译实践中,译者常遇到的难题是碰到富含特定文化背景内涵的隐喻时,砬该采取何种翻译策略。本文尝试从各种观点中理顺......
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:韶关学院学报 年份:2007
文体是否重现是文学翻译评价的重要标准,鉴于不断发展的文体学理论和分析模式,小说翻译研究可以通过文本结构,即词汇、语法、修辞、句间照应和语境这四个层面进行文体分析,以此作......
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:宿州教育学院学报 年份:2008
如何评价译文是翻译欣赏课程教师与学生最急须回答的一个问题。而文体是否重现是文学翻译评价的重要标准,鉴于不断发展的文体学理论和分析模式,文本可以通过文本结构,即词汇...
[期刊论文] 作者:曾密群, 来源:山西能源学院学报 年份:2019
翻译叙事文体学结合了文体学、叙事学、翻译学的理论,辅以语料库作为研究工具,是当前文体翻译研究深度发展的趋势。本文应用鲁迅《故乡》及其三个译文建立双语平行语料库,以...
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:太原城市职业技术学院学报 年份:2011
高职高专英语专业学生相对基础较差,学习主动性不高,学习效率低下,教学效果不尽如人意。究其原因,英语教学过程中师生思想存在沟通缺失,从而影响教学质量,如何填补这一缺失,...
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:哈尔滨学院学报 年份:2018
笔译教学以培养学习者的笔译能力为核心任务。自有翻译教学记载以来,国内笔译教学方法从传统的师徒式教学、单纯的翻译技能培训发展到以学生为中心的翻译职业素质教育。笔译...
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:牡丹江教育学院学报 年份:2014
目前高职院校英语教育专业英语语音网络课程建设研究缺口较大,设计建设以“项目”教学法为导向,重视“交互性”的英语语音网络课程具有较大的理论和实践价值。教师与研究者应探......
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:白城师范学院学报 年份:2013
目前英语师范生语音测试信度、效度较低,正面反拨作用不强,亟需改革。本文重新审视语音测试的理论基础,探究其目的、方式、内容以及评分标准等,提议将计算机网络平台引入语音...
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:湘南学院学报 年份:2016
目前基础教育外语教师发展面临教师自主性不足、继续教育内容与教学实践脱节的问题,教育叙事作为一种理论依据和研究范式,可以为探究基础教育外语教师的发展路径提供新的思路...
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:湖北广播电视大学学报 年份:2014
目前高职院校英语语音网络课程研究缺口较大,本文将交互性作为一门网络课程质量的核心评判标准,描述了一项英语语音网络课程交互性检验的研究,通过问卷、访谈、学生作业等手...
[期刊论文] 作者:曾密群,, 来源:宜春学院学报 年份:2010
"任务"是伴随外语教学中交际教学法与任务教学法出现和发展而提出的概念,指为实现某一语言学习目标而设计的活动,该活动侧重意义、交际和任务的完成情况。"任务"的理念避免了重语......
[期刊论文] 作者:曾密群, 来源:长春教育学院学报 年份:2011
高职英语专业教学理念和实践从过去的"以教为主"转变到现在的"以学为主",学生主动提高英语自主学习能动性,认知英语学习各种策略并有意识地进行控制和调节,这一"元认知"对促...
[期刊论文] 作者:曾密群, 来源:重庆电子工程职业学院学报 年份:2009
虽然语言教学法经历长时间的发展与修正,传统的教学手段已为新教学法所代替,但大多数院校英语专业综合英语课仍面临沉闷乏味、收效不丰的困境。为此,本文试图梳理过去语言教...
[期刊论文] 作者:曾密群, 来源:江西电力职业技术学院学报 年份:2020
翻译叙事文体学结合了文体学、叙事学、翻译学理论,辅以语料库作为研究工具,是当前文体翻译研究深度发展的趋势。以体现叙事类型的语言特征、叙事视角和引语转换作为中国英译...
[期刊论文] 作者:曾密群, 来源:校园英语·中旬 年份:2017
【摘要】在客户服务至上理念的时代,客户服务管理中心已经逐渐成为各行各业拓展及巩固业务必不可少的运营部门。本文阐述了客户服务管理岗位需求、工作技能、常遇困难、企业管理体制优劣、行业发展态势和高校国际客服人才培养模式,并提出建设性建议。  【关键词......
[期刊论文] 作者:曾密群, 来源:山西能源学院学报 年份:2019
【摘 要】 翻译叙事文体学结合了文体学、叙事学、翻译学的理论,辅以语料库作为研究工具,是当前文体翻译研究深度发展的趋势。本文应用鲁迅《故乡》及其三个译文建立双语平行语料库,以语言特征和叙事视角及其转换为主要考察对象,讨论和评价译文的叙事文体翻译。  ......
[期刊论文] 作者:曾密群,沈晓,, 来源:成都师范学院学报 年份:2013
衡量语言测试的关键是看它的信度和效度。原有英语师范生语音测试信度、效度较低,为此,笔者提倡引进数字平台,建立更加规范的英语师范生语音水平标准参照性考试体系,并通过该...
相关搜索: