搜索筛选:
搜索耗时0.0285秒,为你在为你在61,042,058篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源： 年份：2015
中国崛起、中华文化的复兴和海外传播迫切需要一套能够解决中国翻译实践及研究需要的"中国特色翻译理论"。潘文国认为面对中国语言文化的厚重传统,这一特色翻译理论必须以"文...
[学位论文] 作者：林元彪,,
来源： 年份：2008
本文运用了翻译常规理论,论述了语言政策下的道路名称的翻译常规,认为语言政策下的道路名称的翻译常规的核心是名称的结构。本文的特色和创新之处是从理论高度论述了道路名称...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：上海翻译 年份：2015
"碎片化阅读"已经成为当前的一种潮流,这也是以先秦典籍为代表的中国古代"厚重文本"在海内外普通读者当中的传播实情。"碎片化阅读"发生的根本原因是支撑典籍文本整体性的话...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：外语教学理论与实践 年份：2012
虽然学界一致认为魏易是林纾最重要的合作者,但“魏易的翻译”却一直没有得到重视。魏易是晚清最早触及“国民性”批评的译者,他还主张通过广泛翻译西洋小说,帮助中国文学赢...
[学位论文] 作者：林元彪,,
来源： 年份：2012
文章学是中国历史最悠久的诗学理论,事实上也是中国传统译论之枢机。我国翻译史上的数次翻译讨论高潮,基本上均以“文章作法”为核心。这一文章学翻译传统在晚清发展到了巅峰...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：上海师范大学学报(哲学社会科学版) 年份：2015
"碎片化"是当前大众阅读最显著的特点之一。长久以来"深度翻译"是中国典籍对外翻译和传播的主要策略。然而这一学者型翻译策略过于依赖注释和解说等副文本策略,在相当程度上...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：孔子研究 年份：2015
"学"在孔子的思想当中有着非常重要的地位,然而孔子之"学"是什么、有什么特点,至今鲜有严格依托《论语》及相关经典文本的论证。通过文本证据考察孔子所志与所好,可以证知,孔...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：东方翻译 年份：2004
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食Back to yield...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：上海翻译 年份：2018
本文结合"视译"理论探讨合作者(魏易)对"林纾的翻译"的影响。文章首先构建了林、魏合作翻译的"精力负荷模型":∑(SL→TL)=∑Interlingual{ST=R+(M1)+P1+(C1)}+∑Intralingual...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：中国外语 年份：2016
"插图"是英国维多利亚时代出版文化的一个重要特色,对作家的创作思维和读者的文学审美习惯均有着极大的影响。通过全面细致地对比"原文-插图-译文"发现,身为古文家兼画家的林...
[期刊论文] 作者：林元彪,,
来源：上海标准化 年份：2010
本文通过对公共信息用语英译质量现状调查分析以及参与其规范制定的实践活动，对如何普遍提高公共信息用语英译质量进行了反思并提出了建设性意见。...
[学位论文] 作者：林元彪,
来源：华东师范大学 年份：2018
...
[期刊论文] 作者：林元彪,
来源：上海翻译 年份：2019
...
[期刊论文] 作者：林元彪, 徐嘉晨,,
来源：外语教学理论与实践 年份：2004
本文以两种算法自建70周年和65周年国庆外媒英语报道语料库,从新闻标题、国庆英文表述和新闻内容等维度考察国庆70周年外媒报道话语特征。研究发现,英美两国媒体在传递中国国...
[期刊论文] 作者：林元彪,汪幼枫,,
来源：外语教学理论与实践 年份：2017
近年来"语言翻译"大踏步进入国家战略及政策层面。翻译研究"为政策发现问题"和"助推国家战略"的价值功能凸显,并成为一个新的趋向,集中发生在两个大的方面:(一)公共领域外文...
[期刊论文] 作者：林元彪,汪幼枫,,
来源：江苏行政学院学报 年份：2015
外文(英文)公示语标牌是改革开放以来我国最受关注的语言文化景观之一。由于其设置主体介于"国家-社会"两元之间,因此,政府作为始终面临着管理凭据、权责部门、管理方式以及...
[期刊论文] 作者：周若雨, 李晓哲, 林元彪,
来源：江苏农业科学 年份：2023
原材料生产中的劳动因素是进出口贸易领域国际认证体系的一项新议题。近期美西方国家操控的国际认证体系大肆炒作绿色政治、劳工政治等非技术因素，剑指我国劳动密集型原材料产业，涉及农、林、渔等多个行业。国内现有研究多以单领域的技术认证因素为主，尚未从劳动密......
[会议论文] 作者：郁洁,周俭,林元彪,殳月根,杜宜阳,肖馨予,
来源：语言生活皮书——上海语言生活状况报告 年份：2020
＜正＞上海虹桥火车站是隶属于中国铁路上海局集团有限公司的特等站,华东地区最重要、规模最大的铁路客运枢纽;是虹桥综合交通枢纽的主要组成部分,上海重要的陆上大门。虹桥火车站以其优质服务在全国广大乘客中具有良好口碑,2018年车站又实施了一系列服务能级提升工......
相关搜索：
